इतालवी में arto का क्या मतलब है?
इतालवी में arto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में arto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में arto शब्द का अर्थ सदस्य, हाथ पैर, लिंग, शिश्न, टाँगे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
arto शब्द का अर्थ
सदस्य(member) |
हाथ पैर(limb) |
लिंग(member) |
शिश्न(member) |
टाँगे
|
और उदाहरण देखें
Nonostante il loro handicap, molti a cui manca un arto conducono una vita soddisfacente. अपनी अपंगता के बावजूद, बहुत से लोग बढ़िया जीवन जी रहे हैं। |
Raccomando vivamente di usare un bendaggio compressivo per bloccare l’intero arto con la stessa pressione che si userebbe per bloccare una caviglia o un polso slogati. मैं इसका पक्का समर्थन करता हूँ कि पूरे अंग को उतने दबाव के साथ दबाव-पट्टी से बाँधा जाए, जितना दबाव मोच आयी एड़ी या कलाई को लपेटने के लिए लगाया जाता है। |
Negli Stati Uniti, ad esempio, ci sono circa 400.000 persone senza un arto. उदाहरण के लिए, अमरीका में करीब ४,००,००० लोग अपंग हैं। |
Christian riuscì a raggiungere l’ospedale, ma dovettero amputargli l’arto sotto il ginocchio. क्रिस्चन किसी तरह अस्पताल पहुँचा, मगर घुटने से नीचे उसकी टाँग को काटना पड़ा। |
In media, ogni 22 minuti qualcuno perde un arto o la vita mettendo un piede su una mina terrestre. औसतन, हर 22 मिनट में एक-न-एक व्यक्ति अनजाने में बारूदी सुरंग पर पैर रखने की वजह से अपना कोई अंग या अपनी जान गँवा बैठता है। |
ha intervistato diversi cristiani che si sono adattati bene alla perdita di un arto. ने ऐसे कई मसीहियों से बातचीत की जिन्होंने अपनी अपंगता के साथ अच्छी तरह जीना सीख लिया है। |
La maggior parte degli americani adulti che hanno perso un arto l’hanno perso a causa di un problema di salute cronico genericamente definito “vasculopatia (o, malattia vascolare) periferica”. उनमें से अधिकतर वयस्क एक पुरानी स्वास्थ्य समस्या के कारण अपंग हुए हैं जिसे मोटे तौर पर “पॆरिफॆरल वैस्क्युलर डिज़ीज़” या PVD कहा जाता है। |
Una vita soddisfacente, anche senza un arto अपंग होते हुए भी उच्च कोटि का जीवन |
Ma che dire di chi ha già perso un arto? लेकिन उनके बारे में क्या जो अपंग हो चुके हैं? |
NELLA maggior parte dei casi si può evitare di arrivare al punto di perdere un arto! अपंगता के अधिकतर हादसे टाले जा सकते हैं! |
Perdere un arto: Come ridurre il rischio अपंगता—आप कैसे घटा सकते हैं इसका जोखिम |
Una protesi ad un arto non rappresenta più il bisogno di rimpiazzare una perdita. एक कृत्रिम अंग अब अभाव को पूरा करने की ज़रुरत नहीं दर्शाता है. |
Pertanto essendo prudenti e adottando misure ragionevoli per proteggere la salute si può ridurre notevolmente il rischio di perdere un arto. तो फिर सावधानी बरतने और अपने स्वास्थ्य की रक्षा करने के लिए उचित कदम उठाने के द्वारा आप अपंग होने का जोखिम काफी हद तक घटा सकते हैं। |
Per chi fuma il rischio di perdere un arto è molto più alto, specie se soffre di malattie vascolari धूम्रपान करने से अपंग होने का जोखिम बहुत बढ़ जाता है, खासकर उनके लिए जिन्हें शिरा-संबंधी रोग है |
La maggioranza delle persone non li sa applicare correttamente e alcuni, come conseguenza, hanno perso un arto. अधिकतर लोग इसे ठीक से नहीं लगा पाते, और इस कारण कुछ लोग अपने अंग खो बैठे हैं। |
Ellen Winchell, che ha subìto anch’essa un’amputazione, è dello stesso avviso, e afferma che chi è ottimista in genere si adatta meglio di chi è pessimista alla perdita di un arto. ऎलन विनचल का भी अंग-विच्छेद हुआ है और वह भी इसी बात की पुष्टि करती है कि निराशावादी लोगों की तुलना में वे लोग ज़्यादा अच्छी तरह अपनी स्थिति से समझौता कर लेते हैं जो सकारात्मक दृष्टिकोण रखते हैं। |
13 È possibile che, pur di rimanere in vita, una persona sia disposta a farsi amputare un arto. 13 अगर एक इंसान के हाथ या पैर में जानलेवा रोग हो जाए, तो वह अपनी जान बचाने के लिए उस अंग को कटवा देगा। |
Il pensiero di perdere un arto è a dir poco inquietante. अपना अनमोल हाथ या पैर कट जाने का विचार ही रोंगटे खड़े कर देता है, असलियत तो और भी भयानक होती है। |
Perdere un arto: Potrebbe capitare anche a voi? अपंगता—क्या यह आपको हो सकती है? |
Una vita soddisfacente anche senza un arto अपंगता के बावजूद उच्च कोटि का जीवन |
È normale provare questa sensazione dopo un’amputazione, ed è una sensazione così convincente che un opuscolo rivolto a chi ha subìto un’amputazione dice: “Ricordatevi della sensazione di arto fantasma quando scendete dal letto o dalla sedia senza la protesi. ऑपरेशन के बाद अपंग लोगों को आम तौर पर ऐसा एहसास होता है और यह एहसास इतना गहरा होता है कि अपंग लोगों की एक पुस्तिका कहती है: “अपने नकली पैर के बिना बिस्तर या कुर्सी से उठते समय काल्पनिक संवेदना के बारे में चौकस रहिए। |
Di solito, comunque, tanto la sensazione di arto fantasma che il dolore si attenuano col passare del tempo. खुशी की बात यह है कि समय के बीतने पर आम तौर पर काल्पनिक संवेदना और काल्पनिक पीड़ा घट जाती है। |
Alcuni, dopo aver perso un arto, attraversano un periodo di instabilità emotiva e diventano ipercritici, ansiosi o si chiudono in se stessi. अपंग हो जाने पर कुछ लोग थोड़े समय के लिए भावात्मक रूप से ज़्यादा अस्थिर हो जाते हैं, दोष लगाने लगते हैं, बेचैन हो जाते हैं या फिर गुमसुम रहने लगते हैं। |
E se avete già perso un arto, come potete avere una vita soddisfacente? और यदि आप अपंग हो चुके हैं तो आप कैसे उच्च कोटि के जीवन का आनंद ले सकते हैं? |
Negli Stati Uniti i traumi — compresi gli incidenti con veicoli, macchinari, attrezzi elettrici e armi da fuoco — sono al secondo posto tra le cause di perdita di un arto, e sono responsabili del 20-30 per cento di tutte le amputazioni. अमरीका में, अपंगता का दूसरा प्रमुख कारण है चोट। इसमें गाड़ियों, मशीनों, बिजली से चलनेवाले औज़ारों और अग्नि-शस्त्रों से हुई दुर्घटनाएँ शामिल हैं। कुल मिलाकर जितने लोगों के अंग काटने पड़ते हैं उनमें से २०-३० प्रतिशत का कारण यही दुर्घटनाएँ हैं। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में arto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
arto से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।