इतालवी में archivio का क्या मतलब है?
इतालवी में archivio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में archivio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में archivio शब्द का अर्थ संग्रह, डेटाबेस, विकिपीडिया:अवरोधित सदस्य, संग्रहीत करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
archivio शब्द का अर्थ
संग्रहnoun Ma oggi stiamo creando questo archivio digitale incredibilmente ricco लेकिन आज हम सब इस अविश्वसनीय रूप से समृद्ध डिजिटल संग्रह बना रहे हैं |
डेटाबेसnoun |
विकिपीडिया:अवरोधित सदस्यnoun (complesso di documenti legati tra loro da un vincolo naturale e originario) |
संग्रहीत करेंnoun |
और उदाहरण देखें
Dai nostri archivi: “Un periodo davvero prezioso” La Torre di Guardia, 15/2/2015 अतीत के झरोखे से: “एक बहुत ही अनमोल मौसम” प्रहरीदुर्ग, 2/15/2015 |
Sarah Ferguson aveva ragione quando nel 1915 disse che c’era ancora tanto da mietere! (Dai nostri archivi in Brasile.) सन् 1915 में सेराह फरगीसन ने ठीक ही कहा था, वाकई ‘कटाई का और भी कितना काम बाकी था।’—ब्राज़ील के अतीत के झरोखे से। |
31 Dai nostri archivi 31 अतीत के झरोखे से |
Dai nostri archivi: “L’opera di colportore mi piace ogni giorno di più” La Torre di Guardia, 15/5/2012 अतीत के झरोखे से: “मैं कोलपोर्टर काम को दिन-ब-दिन और पसंद करने लगी हूँ” प्रहरीदुर्ग, 5/15/2012 |
Le fotografie custodite con cura nell’Archivio possono essere considerate parte del nostro “album di famiglia”. हमारे संग्रह में जो तसवीरें हैं उन्हें हमारे “परिवार का एलबम” कहा जा सकता है। |
Suggerimento: per archiviare più note contemporaneamente, passa il mouse sopra ogni nota e selezionala, quindi fai clic su Archivia [Archivia]. सलाह: एक बार में कई नोट संग्रहित करने के लिए, हर नोट पर माउस घुमाकर उसे चुनें और उसके बाद 'संग्रहित करें' [संग्रहित करें] पर क्लिक करें. |
Crea un unico archivio dei dati selezionati. अपने चुने हुए डेटा का एक संग्रह बनाएं. |
Lanciarono pietre ed incendiarono gli archivi. उन्होंने भयंकर नरसंहार किया और पुस्तकालयों को जला दिया। |
Il Geographic Names Information System (GNIS) o Sistema d'Informazione dei Nomi Geografici, è un archivio che indicizza più di due milioni di riferimenti fisici e culturali da un capo all'altro degli Stati Uniti e dei territori da loro dipendenti. भौगोलिक नाम सूचना प्रणाली (अंग्रेज़ी: The Geographic Names Information System या GNIS (जीनिस)) संयुक्त राज्य अमेरिका और इसके राज्यक्षेत्रों में स्थित बीस लाख से अधिक भौतिक और सांस्कृतिक वैशिष्ट्यों का एक डेटाबेस है जिसमें इनके नाम और स्थान की जानकारी है। |
30 Dai nostri archivi 30 अतीत के झरोखे से |
6 Fu allora che il re Dario emanò l’ordine che si facessero ricerche negli archivi* dov’erano depositati i tesori a Babilonia. 6 तब राजा दारा ने हुक्म दिया कि बैबिलोन के भंडार* में जहाँ कीमती चीज़ें रखी जाती हैं, ढूँढ़-ढाँढ़ की जाए। |
Resta comunque il fatto che, per un periodo, la radio ebbe un ruolo notevole nel far conoscere “il più bel messaggio mai sentito”. — Dai nostri archivi in Canada. फिर कुछ समय बाद, रेडियो ने एक बार फिर हमारे प्रचार काम में एक अहम भूमिका निभायी और कई लोगों को ‘वह बढ़िया संदेश सुनाया जो उन्होंने इससे पहले कभी नहीं सुना था।’—कनाडा के अतीत के झरोखे से। |
Dai nostri archivi: Un’iniziativa opportuna e “indimenticabile” La Torre di Guardia, 15/2/2013 अतीत के झरोखे से: ‘कभी न भुलानेवाला ड्रामा’ सही समय पर आया प्रहरीदुर्ग, 2/15/2013 |
Una volta all’anno si dovrebbe esaminare l’archivio dei territori per compilare un elenco delle abitazioni dove ci è stato detto di non bussare. क्षेत्र फाइल पर साल में एक बार पुनर्विचार किया जाना चाहिए और उन घरों की एक सूची बनायी जानी चाहिए जहाँ हमें भेंट नहीं करने की सलाह दी गयी। |
Görlitz aveva trovato quel documento proprio due settimane prima, mentre faceva ricerche nel Museo e Archivio di Brandeburgo, di cui è il direttore. गोरलिट्स ने वह नोट सिर्फ़ दो हफ़्ते पहले ब्रैंडनबर्ग स्मारक और पुरालेखागार में, जिसका वह निर्देशक है, ख़ोजबीन करते वक़्त पाया था। |
Dagli archivi del porto francese di Nantes è emerso che solo dal 1763 al 1775 più di 103.000 schiavi furono venduti a Gorée e passarono per il porto di Nantes. फ्रांसीसी बंदरगाह नैनट्स के पुरालेख दिखाते हैं कि मात्र १७६३ से १७७५ के बीच गॉरे में १,०३,००० से ज़्यादा लोगों को दास बनाकर नैनट्स बंदरगाह से रवाना किया गया। |
Dai nostri archivi अतीत के झरोखे से |
Archivia [Archivio] i messaggi che non utilizzi ora ma che potrebbero servirti in seguito. उन मैसेज को संग्रहित करें [संग्रहीत करें] जिनका आप अभी इस्तेमाल नहीं कर रहे हैं, लेकिन बाद में उनकी ज़रूरत हो सकती है. |
Solo un terzo del contenuto di questi archivi è stato pubblicato dagli studiosi. इनका अभी तक सिर्फ एक-तिहाई भाग ही प्रकाशित किया गया है। |
Dai nostri archivi: “C’è ancora tanto da mietere” La Torre di Guardia, 15/5/2014 अतीत के झरोखे से: “कटाई का और भी कितना काम बाकी है” प्रहरीदुर्ग, 5/15/2014 |
Dai nostri archivi: “Raccolgo frutti alla lode di Geova” La Torre di Guardia (per lo studio), 8/2016 अतीत के झरोखे से: “मुझे प्रचार में अच्छे नतीजे मिल रहे हैं, जिनसे यहोवा की महिमा हो रही है” प्रहरीदुर्ग (अध्ययन), 8/2016 |
DAI NOSTRI ARCHIVI अतीत के झरोखे से |
Nota: consentiamo di scaricare ciascun archivio solo cinque volte, dopodiché è necessario richiedere un altro archivio. ध्यान दें: हम हर संग्रह को सिर्फ़ पांच बार डाउनलोड करने की इजाज़त देते हैं; इसके बाद, कृपया किसी दूसरे संग्रह के लिए अनुरोध करें. |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में archivio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
archivio से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।