इतालवी में ammontare का क्या मतलब है?
इतालवी में ammontare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में ammontare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में ammontare शब्द का अर्थ रक़म, होना, गिनना, संख्या, आना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ammontare शब्द का अर्थ
रक़म(sum) |
होना(total) |
गिनना(number) |
संख्या(number) |
आना(come) |
और उदाहरण देखें
Credo che sarà assolutamente possibile visto che l'ammontare di dati che utilizziamo e le capacità della tecnologia di capirli si stanno entrambi espandendo in maniera esponenziale. मुझे लगता है कि वह पूरी तरह से संभव है हमारे द्वारा उपयोग की जाने वाले डेटा की राशि और प्रौद्योगिकी की क्षमता उसे समझने के लिए दोनों तेजी से विस्तारित होती हैं. |
7 Mardochèo gli riferì tutto quello che gli era successo e l’esatto ammontare del denaro+ che Àman aveva promesso di versare al tesoro del re per far sterminare i giudei. 7 मोर्दकै ने हताक को बताया कि उस पर क्या आफत टूट पड़ी है और हामान ने यहूदियों का सफाया करने के लिए शाही खज़ाने में कितनी रकम देने+ का वादा किया है। |
Si noti che Mosè non indicò l’ammontare che ciascuno doveva dare, né cercò di spingere gli israeliti a contribuire facendo leva su sensi di colpa. गौर कीजिए कि मूसा ने यह तय नहीं किया था कि हर किसी को इतनी रकम देनी ही पड़ेगी और ना ही उसने उन लोगों को यह एहसास कराया कि वे दोषी हैं इसलिए उन्हें दान देना ही पड़ेगा। |
24 Tutto l’oro usato nell’intera realizzazione del luogo santo corrispose all’ammontare dell’oro dell’offerta agitata:+ 29 talenti* e 730 sicli* in base al siclo ufficiale del luogo santo. 24 पवित्र-स्थान के काम में 29 तोड़े* और 730 शेकेल* सोना इस्तेमाल हुआ था। यह माप पवित्र-स्थान के शेकेल* के मुताबिक था। यह सारा सोना उस सोने के बराबर था जो हिलाए जानेवाले चढ़ावे के तौर पर अर्पित किया गया था। |
Ulteriori opportunità di risparmio - par ad un ammontare di $ 400 miliardi di dollari all'anno - si trovano nello snellimento dei processi di realizzazione dei progetti infrastrutturali. बचत के लिए अतिरिक्त अवसर - जो सालाना $400 अरब तक हो सकते हैं - बुनियादी सुविधा परियोजनाओं के अधिक सुव्यवस्थित वितरण पर निर्भर करते हैं। |
Questi adattamenti sono così efficaci che anche con la metà soltanto dei globuli rossi l’apporto di ossigeno può ancora ammontare a circa il 75 per cento del normale. यह अनुकूलन इतने प्राभावशाली है कि यदि आपकी लाल कोशिकाओं की केवल आधी मात्रा ही बचे, तो भी ऑक्सीजन वितरण सामान्य से लगभग ७५ प्रातिशत होगा। |
L'ammontare del dividendo crescerebbe all'aumentare del prezzo della <i>carbon tax</i>. लाभांश की मात्रा बढ़ेगी जैसे-जैसे कार्बन कर की दर बढ़ेगी। |
Ciascun corpo degli anziani valuterà la cosa e determinerà l’ammontare della contribuzione che la congregazione potrebbe inviare al fondo della circoscrizione. हर मंडली के प्राचीनों का निकाय इस मामले पर चर्चा करेगा और तय करेगा कि सर्किट के खाते के लिए उनकी मंडली कितना दान देगी। |
L’economo può permettersi di ridurre l’ammontare di ciò che altri devono al suo signore perché è ancora lui responsabile di amministrarne gli affari. चूँकि भण्डारी अभी भी अपने स्वामी के वित्तीय मामले सँभाल रहा है, वह अपने स्वामी के देनदारों के बिल को कम करने का अधिकार रखता है। |
Tale generosità non fu certo giudicata dall’ammontare della somma offerta. फिर भी उनकी उदारता इस बात से नहीं आँकी गई कि उन्होंने कितना दिया था, बल्कि यह देखा गया कि उन्होंने किस भावना से दिया था। |
Quindi l'ammontare di soldi che genera il crimine informatico è rilevante. तो ऑनलाइन अपराध की उत्पन्न राशि काफी बड़ी है. |
Si tratta di 14-65 volte in più dell’ammontare dei terreni che gli Stati Uniti utilizzano per far crescere il grano e l’etanolo. अर्थात संयुक्त राज्य अमेरिका इथेनॉल के लिए मक्का उगाने के लिए जितनी भूमि इस्तेमाल करता है उससे 14-65 गुना भूमि की ज़रूरत होगी। |
Infatti, la valorizzazione finanziaria fa parte della loro struttura in quanto sono istituti finanziari sostenuti in modo efficiente da un ammontare minimo di capitale versato sostenuto a sua volta dal capitale reversibile degli azionisti. वास्तव में, उनका वित्तीय लाभ उनके ढाँचे में निर्मित है: वे मौलिक रूप से वित्तीय संस्थाएँ हैं, जिन्हें कुशलता से प्रदत्त पूँजी की छोटी राशियों से वित्त-पोषित किया गया है जो शेयरधारकों द्वारा प्रतिदेय पूँजी से समर्थित हैं। |
8 Ora, l’ammontare di un seon d’oro era due volte il valore di un senine. 8 अब सोने के एक सियोन का मूल्य एक सेनिन के मू्ल्य से दुगुना था । |
+ 7 Deve confessare+ il peccato commesso e restituire l’intero ammontare come risarcimento per la sua colpa e aggiungervi un quinto del suo valore;+ lo deve dare a colui al quale ha fatto il torto. + 7 उसे अपना पाप कबूल करना होगा+ और वह जिस नुकसान के लिए दोषी है उसकी पूरी भरपाई करनी होगी। और उसकी कीमत का पाँचवाँ हिस्सा जोड़कर देना होगा। + उसे यह सब उस इंसान को देना चाहिए जिसके खिलाफ उसने पाप किया है। |
Si deve mettere per iscritto l’ammontare della somma prestata e quando dovrà essere restituita. हमें यह लिख लेना चाहिए कि हमने कितने रुपये उधार लिए हैं और उन्हें कब लौटाना है। |
Chi aveva fatto il prestito si allarmò e chiese al garante di restituire l’intero ammontare. कर्ज़ देनेवाला फौरन चौकन्ना हो गया और तकाज़ा किया कि जिसने कर्ज़ की ज़िम्मेदारी उठायी है वही सारा कर्ज़ चुकाए। |
Alcuni credono che le preghiere saranno esaudite secondo l’ammontare dell’offerta fatta. कुछ लोग यह भी विश्वास करते हैं कि उनकी प्रार्थनाएँ उनके चंदे की मात्रा के हिसाब से सुनी जाएँगी। |
Pertanto i suoi giorni dovranno ammontare a centoventi anni”. क्या परमेश्वर यहाँ इंसानों की औसत आयु की बात कर रहा था? |
A quanto dovrebbe ammontare il contributo dei ricchi? कितनी दौलत बाँटने की ज़रूरत होगी? |
Non appena ricevete lo stipendio, depositate l’ammontare che intendete risparmiare in una banca o in un altro istituto di credito. जैसे ही आपको पैसा मिलता है, आप अपने हिसाब से कुछ पैसा बैंक में या कहीं और जमा करके रख सकते हैं। |
Forse ci autorizzerà a restituirlo in un periodo più lungo riducendo l’ammontare di ogni rata. शायद वह इस बात पर राज़ी हो कि हम थोड़ा-थोड़ा करके अपना उधार चुका दें। |
Ha fatto riferimento a 22 donne indonesiane, ha nominato quattro donne bisognose di aiuto e ha dichiarato l'ammontare dei loro debiti. उसने 22 इंडोनेशियाई महिलाओं का उल्लेख किया और चार महिलाओं को मदद की ज़रूरत बताई और उनके ऋण की राशि बताई। |
Una persona ha espresso apprezzamento per il fatto che non viene suggerito l’ammontare delle contribuzioni dicendo: ‘È molto incoraggiante sapere che dipende da noi, da quanto è profondo il nostro apprezzamento. एक व्यक्ति ने इस बात की क़दर व्यक्त की कि अंशदान की राशि का सुझाव नहीं दिया जाता है: “यह कितना आकर्षक लगता है कि यह हम पर छोड़ दिया जाता है—हमारी अपनी क़दरदानी की गहराई पर छोड़ दिया जाता है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में ammontare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
ammontare से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।