इतालवी में acquisto का क्या मतलब है?

इतालवी में acquisto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में acquisto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में acquisto शब्द का अर्थ क्रयन, खरीददारी, बाज़ार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

acquisto शब्द का अर्थ

क्रयन

noun

खरीददारी

noun

Ci spostiamo in casa e in ufficio, mentre facciamo acquisti o viaggiamo,

हम अपने घरो में, आफिस मे जब हम खरीददारी या यात्रा करते हैं

बाज़ार

noun

Un esperto calcola che il 10 per cento dei prodotti alimentari acquistati nei paesi industrializzati sia contraffatto.

एक विशेषज्ञ का अनुमान है कि विकासशील देशों में जो सामान बाज़ार में आता है, उसमें से 10 प्रतिशत सामान में मिलावट होती है।

और उदाहरण देखें

5 In alcuni paesi fare un bilancio preventivo può significare dover resistere al desiderio di prendere denaro in prestito ad alto interesse per fare acquisti non necessari.

५ कुछ देशों में, ऐसा बजट बनाने का अर्थ हो सकता है अनावश्यक ख़रीदारी के लिए ऊँचे ब्याज पर उधार लेने की ललक का विरोध करना।

Gli acquisti effettuati con la carta di credito in questione vengono indicati nella cronologia ordini soltanto se i membri del gruppo Famiglia selezionano il metodo di pagamento del gruppo Famiglia per effettuare gli acquisti.

आपको इस क्रेडिट कार्ड के ज़रिए की जाने वाली खरीदारियां तभी दिखाई देगी जब आपके परिवार का सदस्य खरीदारी करने के लिए परिवार भुगतान विधि चुनेगा.

La disposizione in base a cui le congregazioni fanno contribuzioni per il “Fondo costruzione o acquisto Sale del Regno” è un esempio dell’applicazione di quale principio?

उनकी आलोचना करने के बजाय जिनके बारे में हम सोचते हैं कि वे राज्य सेवा में और कर सकते हैं, हमें स्वयं व्यक्तिगत रूप से क्या करना चाहिए?

La ricevuta che avete in mano vi dà motivo di fidarvi della ditta da cui avete fatto l’acquisto.

उस चीज़ के मिलने का आपको पूरा यकीन है, क्योंकि आपके पास उसकी रसीद है।

Nondimeno una nuova personalità non si acquista all’istante o in modo miracoloso.

फिर भी, एक नया व्यक्तित्व एक दम से या चमत्कारिक रूप से नहीं बन जाता है।

I cristiani farebbero bene a chiedersi: ‘Lo shopping, andare in giro a fare acquisti, è diventato uno degli aspetti più importanti o uno dei massimi piaceri della mia vita?’

मसीही लोग अपने आप से पूछना चाहेंगे, ‘क्या ख़रीदारी मेरे जीवन की विशेष बात या मुख्य आनन्द बन गई है?’

Basta leggere le avvertenze sulla scatola della prossima medicina che si acquista dietro presentazione di ricetta medica!

अगली बार जब आप डॉक्टर की लिखी हुई कोई दवा खरीदें तो गौण प्रभावों के बारे में उसके लेबल पर दी गयी चेतावनी पढ़कर देखिए!

Hai effettuato un acquisto usando un altro account:

किसी अलग खाते का इस्तेमाल करके खरीदारी करने पर:

I membri del gruppo Famiglia possono usare il metodo di pagamento del gruppo per effettuare acquisti in-app e acquistare i seguenti contenuti su Google Play:

परिवार के सदस्य ऐप्लिकेशन के अंदर की जाने वाली खरीदारियों के लिए और Google Play पर ये सामग्री खरीदने के लिए परिवार भुगतान विधि का इस्तेमाल कर सकते हैं:

Come risultato la verità acquistò un significato più profondo per l’intera famiglia e io mi sentii molto più soddisfatto.

नतीजा यह हुआ कि परिवार के लिए सच्चाई ज़्यादा अर्थपूर्ण बनने लगी, और मैंने और भी ज़्यादा तृप्त महसूस किया।

L'acquisto di un piano di archiviazione di Google non è rimborsabile.

Google मेमोरी प्लान की खरीदारी को वापस नहीं किया जा सकता.

e anche l’uomo che acquista il discernimento.

सुखी है वह जो पैनी समझ को ढूँढ़ लेता है।

In seguito all'acquisto o al trasferimento di un dominio in Google Domains, puoi iniziare immediatamente a creare il tuo sito web con uno dei nostri partner (sono previsti costi aggiuntivi).

जैसे ही आप कोई डोमेन खरीदते हैं या Google Domains को कोई डोमेन ट्रांसफ़र करते हैं, तो आप हमारे किसी पार्टनर के साथ आपकी वेबसाइट बनाना तुरंत शुरू कर सकते हैं (इसके अलग से पैसे लगेंगे).

Chi “acquista la verità” deve per forza rinunciare a parte del suo tempo.

यह ऐसी कीमत है, जो सच्चाई खरीदनेवाले हर किसी को चुकानी होती है।

Un opuscolo pubblicato da esperti di comportamento infantile spiega: “La padronanza non si acquista automaticamente o all’improvviso.

बच्चों के व्यवहार का अध्ययन करनेवाले विशेषज्ञों की लिखी एक छोटी किताब कहती है: “संयम का गुण अपने आप या अचानक नहीं पैदा होता।

(1 Pietro 3:15) Per fare una simile difesa della tua fede è necessario che tu acquisti accurata conoscenza e comprenda i motivi che stanno alla base delle tue credenze.

(१ पतरस ३:१५) अपने विश्वास के विषय में इस तरह उत्तर दे पाने के लिए ज़रूरी है कि आप सही-सही ज्ञान लें और साथ ही अपने विश्वास के कारणों को अच्छी तरह समझें।

Occorre presentare una risoluzione quando si devono prendere decisioni su questioni importanti come l’acquisto di una proprietà, la ristrutturazione o la costruzione di una Sala del Regno, l’invio di contribuzioni speciali alla Congregazione Centrale o il rimborso delle spese del sorvegliante di circoscrizione.

एक प्रस्ताव की आवश्यकता होती है जब महत्त्वपूर्ण मामलों पर जैसे कि सम्पत्ति ख़रीदने, राज्यगृह की मरम्मत या निर्माण करने, संस्था को विशेष अंशदान भेजने, या सर्किट ओवरसियर के ख़र्चे की देखरेख करने के लिए निर्णय करना होता है।

Egli diede inoltre questa esortazione: “Acquista sapienza . . .

उसने यह भी कहा: “बुद्धि को प्राप्त कर, . . .

Ti consente di caricare più facilmente le ricevute dagli acquisti in negozio per ricevere premi aggiuntivi.

इससे आप अलग से पुरस्कार पाने के लिए स्टोर से की जाने वाली खरीदारियों की रसीदें आसानी से अपलोड कर सकते हैं.

“Acquista la verità e non venderla mai”

‘सच्चाई को खरीद लो, उसे कभी मत बेचो’

Ma le cose che sono più ricercate sono le sessioni in cui andate online e fate acquisti online in negozi online.

लेकिन वे वास्तव में सबसे अधिक देख रहे हैं सत्र जहाँ आप ऑनलाइन जाएँ और किसी भी ऑनलाइन स्टोर में ऑनलाइन खरीद करते हैं .

Le vendite toccano la punta più alta a fine anno, con l’acquisto di regali, biglietti augurali, CD e musicassette.

और दुकानदारों की सबसे ज़्यादा बिक्री साल के आखिर में ही होती है क्योंकि लोग क्रिसमस के सभी तोहफे, ग्रीटिंग कार्ड और इसके गानों के कैसेट वगैरह खरीदते हैं।

Quando acquisti o trasferisci in entrata un dominio utilizzando Google Domains, Google verifica automaticamente che tu ne sia il registrante.

जब आप Google Domains का इस्तेमाल करके डोमेन खरीदते या ट्रांसफ़र करते हैं, तो Google अपने आप इसकी पुष्टि करता है कि आप पहले से ही एक रजिस्ट्रेंट हैं.

Né tanto meno si saranno lasciati sfuggire l’occasione di dare testimonianza informale quando facevano acquisti al mercato solo perché avevano concluso il loro ministero.

या क्या उन्होंने प्रचार के बाद बाज़ार में खरीदारी करते वक्त मौका ढूँढ़कर गवाही नहीं दी होगी? ऐसा हम सोच भी नहीं सकते।

A seconda delle specifiche relative al tuo acquisto e al tuo problema, potresti ottenere un rimborso.

अपनी खरीदारी और समस्या के आधार पर, आप रिफ़ंड पा सकते हैं.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में acquisto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

acquisto से संबंधित शब्द