चीनी में 與時俱進 का क्या मतलब है?
चीनी में 與時俱進 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 與時俱進 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 與時俱進 शब्द का अर्थ समय से, सही समय पर, ठीकसमयपर, समयपर, सामयिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
與時俱進 शब्द का अर्थ
समय से(timely) |
सही समय पर(timely) |
ठीकसमयपर(timely) |
समयपर(timely) |
सामयिक(timely) |
और उदाहरण देखें
马尔加良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。 उन्होंने यह भी बताया कि सेना में भरती होना-न-होना हरेक का निजी फैसला है। |
他们作决定时,必须考虑耶和华希望他们怎样做。 लेकिन कोई भी कदम उठाने से पहले माता-पिताओं को सोच लेना चाहिए कि इसके बारे में यहोवा कैसा महसूस करेगा। |
哥林多后书8:12)捐献的目的不是与人竞争或比较。 (2 कुरिन्थियों 8:12) जी हाँ, जब भाइयों के लिये दान करने की बात आती है, तो यह नहीं देखा जाता है कि कौन किससे ज़्यादा दे रहा है। |
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。 जब उद्योग जगत के वास्तविक कार्य नवीन रीती से किये जायें तो व्यापारिक फायदे के अलावा, विश्व की जटिल समस्याओं को भी सुलझाया जा सकता है. |
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。” १२ भजन १४३:५ बताता है कि ख़तरे और बड़ी परीक्षाओं से घिर जाने पर दाऊद ने क्या किया: “मुझे प्राचीनकाल के दिन स्मरण आते हैं, मैं तेरे सब अद्भुत कामों पर ध्यान करता हूं, और तेरे काम को सोचता हूं।” |
我们建议您在使用 picture 标记时,始终提供 img 元素(带 src 属性)作为后备,格式如下: हम सुझाव देते हैं कि आप हमेशा इन फ़ॉर्मैट का इस्तेमाल करके picture टैग की मदद से src एट्रिब्यूट वाले फ़ॉलबैक के तौर पर img एलिमेंट ज़रूर जोड़ें. |
12-14.( 甲)耶稣受人称赞时怎样表现谦卑?( 12-14. (क) जब लोग यीशु की वाह-वाही करते, तब वह किस तरह नम्रता दिखाता था? |
我们逐户传道时,很可能会遇到停止传道的人。 क्या आप किसी ऐसे प्रचारक को जानते हैं, जो सच्चाई में ठंडा पड़ चुका है? |
以前我参加聚会时就只是坐在那里,从不回答问题,总觉得没有人在乎我怎么想。 पहले मैं सभाओं में चुपचाप बैठी रहती थी, कोई जवाब नहीं देती थी। मैं सोचती थी कि भला कौन मेरा जवाब सुनना चाहेगा। |
該館的館藏有500,000物品,其中約7,000物品與作品可在網路上觀看。 संग्रहालय में कोई 500,000 वस्तुओं शामिल हैं जिनमें से 7,000 वस्तुएं आनलाइन देखने के लिये भी उपलन्ध हैं। |
進一步瞭解維護帳戶安全的訣竅。 अपने खाते को सुरक्षित रखने के तरीके के बारे में ज़्यादा जानें. |
那末,耶稣牺牲生命怎样能够将所有人从罪与死的奴役下释放出来呢? तब यीशु के जीवन बलिदान द्वारा पाप और मृत्यु के दासत्व से सब लोगों का छुड़ाया जाना कैसे संभव था? |
他让这种错误的欲望在心里萌芽生长,妄图与耶和华一比高下。 其实,耶和华既是创造主,自然理当居于至高的地位。 उसने इस लालच को मन में पाला और यहोवा के खिलाफ बगावत की, जो सृष्टिकर्ता और मालिक है, और जिसका पूरे विश्व पर सर्वाधिकार है। |
耶稣说:“你们进那一家的时候,要向家里的人问好。 हम किस भावना के साथ अपना संदेश पेश करते हैं, और क्यों? |
“女朋友”一词并不一定涉及性关系,而是常用来指一个正在与男性约会的女性,她不一定参与,也无法表示她与他是否真的发生过性关系。 कोई जरुरी नहीं है कि "गर्लफ्रेंड" शब्द यौन संबंध की तरफ ही इशारा करे, लेकिन इसका प्रयोग अक्सर ऐसी महिला के लिए किया जाता है जो किसी पुरुष के साथ डेटिंग कर रही है लेकिन उसके साथ उसकी सगाई नहीं हुई है; लेकिन इसका अर्थ यह नहीं निकलता है कि उनका आपस में यौन संबंध है। |
他是个与人沟通的个体。” वह एक ऐसा व्यक्ति है जो हमारे साथ संचार करता है।” |
整个程序转移给Cairo开发组,他们最后将新壳层设计与NT代码整合,1996年7月发布NT 4.0。 पूरे कार्यक्रम को काहिरा विकास समूह को भेज दिया गया जिसने अंततः NT कोड में नए शेल डिजाइन को एकीकृत किया और जुलाई 1996 में 4.0 को रिलीज किया। |
他说:“我在中学时用功读书,希望可以提早毕业。 लेकिन जब वह बाइबल का अध्ययन करने लगा, तो उसने अपना लक्ष्य बदला। |
希伯来书13:7)令人欣慰的是,大部分会众都有一种优良的合作精神,因此对长老们说来,与他们共事乃是一项喜乐。 (इब्रानियों १३:७) यह ख़ुशी की बात है कि अधिकतर कलीसियाओं में एक बढ़िया, सहयोगी भावना है, और उनके साथ काम करना प्राचीनों के लिए आनंदकारी है। |
我年轻时就学到,帮助别人可以让我快乐。( उन दिनों मैंने देने से मिलनेवाली खुशी के बारे में बहुत कुछ सीखा।—मत्ती 25:31-33; प्रेषि. |
我们研读圣经时,不难发现耶和华成就的一些事是超乎人所想的。 बाइबल में ऐसे ढेरों उदाहरण हैं, जब यहोवा ने ऐसे काम किए जिनकी किसी ने उम्मीद भी नहीं की थी। |
您的设备有相应的蓝牙名称,当您通过蓝牙连接其他设备时,相应设备上会显示此名称。 आपके डिवाइस का एक ब्लूटूथ नाम होता है जिसे दूसरे डिवाइस तब ढूंढते हैं, जब आप उन्हें ब्लूटूथ के ज़रिए कनेक्ट करते हैं. |
大多数驾车人士有时都会对其他使用道路的人缺乏体贴。 अधिकांश चालक कभी-कभार सड़क पर दूसरों को अनदेखा कर देते हैं। |
耶和华还会“把我[们]带进荣耀里”,跟他享有亲密的关系。 इसके अलावा, यहोवा ‘हमें महिमा में ग्रहण करेगा,’ यानी वह हमारे साथ एक करीबी रिश्ता जोड़ेगा। |
在进膳或其他合适的场合,要鼓励家人讲述在外勤服务上遇到的经验。 भोजन के समय और अन्य उपयुक्त अवसरों पर पारिवारिक सदस्यों को प्रोत्साहित कीजिए कि वे उन अनुभवों को सुनाएँ जो उन्होंने क्षेत्र सेवा में प्राप्त किए हैं। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 與時俱進 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।