अंग्रेजी में whence का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में whence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में whence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में whence शब्द का अर्थ कहां से, किस कारण से, किस स्थान से, जिस कारण से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

whence शब्द का अर्थ

कहां से

adverb

Whence this wound when no one ever hurt me ? "

आखिर यह घाव कहां से मिला जबकि किसी ने मुझे आहत नहीं किया ? "

किस कारण से

adverb

किस स्थान से

adverb

जिस कारण से

adverb

और उदाहरण देखें

Whence , according to the NYPD , comes that process of radicalization ? " Jihadist or jihadi - Salafi ideology is the driver that motivates " young Western - born Muslims to engage in terrorism against their own countries .

न्यूयार्क पुलिस विभाग के अनुसार कहां से कट्टरता की प्रक्रिया आरम्भ होती है ?

For I am desirous that these records should be translated into our language; for, perhaps, they will give us a knowledge of a remnant of the people who have been destroyed, from whence these records came; or, perhaps, they will give us a knowledge of this very people who have been destroyed; and I am desirous to know the cause of their destruction.

क्योंकि मैं चाहता हूं कि इन अभिलेखों का हमारी भाषा में अनुवाद किया जाए; क्योंकि, शायद, वे हमें उन बचे हुए लोगों के विषय में बता सकें जो नष्ट किये गए थे, जहां से ये अभिलेख लाए गए थे; या, शायद, वे हमें उन लोगों के विषय में बता सकें जो नष्ट किये गए थे; और मैं उनके विनाश का कारण जानने का इच्छुक हूं ।

11 But if it be not built upon my gospel, and is built upon the works of men, or upon the works of the devil, verily I say unto you they have joy in their works for a season, and by and by the end cometh, and they are ahewn down and cast into the bfire, from whence there is no return.

11 परन्तु यदि यह मेरे सुसमाचार पर निर्मित नहीं होगा, और लोगों के कर्मों या शैतान के कर्मों पर निर्मित होगा, तो मैं तुमसे सच कहता हूं कि थोड़ी अवधि के लिए वे अपने कर्मों में आनंद प्राप्त करेंगे, और जैसे-जैसे अंत नजदीक आएगा तो उन्हें काटकर उस आग में फेंक दिया जाएगा जहां से कोई वापसी नहीं है ।

He has no other business but that of caring for the path which leads to salvation , and for reaching mokrfia , whence there is no return to this world .

उसका इसके सिवाय कोई काम नहीं है कि मुक्ति - मार्ग पर अग्रसर रहे जिससे वह मोक्ष - प्राप्ति कर सके जहां से लौटकर इस संसार में न आना पडे .

If such a twig enters into the soil , it is like a supporting column to the branch whence it has grown .

यदि ऐसी कोई टहनी जमीन में प्रवेश कर जाए तो वह उस शाखा के लिए आधार स्तंभ बन जाती है जिससे वह निकलती है .

“He said there was a book deposited, written upon gold plates, giving an account of the former inhabitants of this continent, and the source from whence they sprang.

“उसने कहा कि स्वर्ण की पट्टियों पर लिखी हुई एक पुस्तक को रखा गया है, जिसमें इस महाद्वीप के पहले के निवासियों के बारे में, और वे कहां से आए थे का वर्णन है ।

48 And now, when they heard this they cast up their eyes as if to behold from whence the voice came; and behold, they saw the aheavens open; and angels came down out of heaven and ministered unto them.

48 और अब, जब उन्होंने यह सुना तो उन्होंने अपनी आंखें ऊपर उठाईं जैसे कि सुनाई दे रही उस आवाज को सुनना चाहते हों; और देखो, उन्होंने आकाश को खुलते हुए देखा; और स्वर्गदूत स्वर्ग से बाहर आकर उन्हें उपदेश देने लगे ।

In 1878 , Sir Henry A . Wickham , defying Brazilian law , removed thousands of seedlings from the Amazon area and planted them in Ceylon , whence cultivation spread to southern India and the South - east Asian countries , which today hold a virtual monopoly of natural rubber .

सन् 1878 में सर हेनरी ए . विकहम ने ब्राजील के कानून का उल्लंघन कर अमेजन क्षेत्र से हजारों पऋधों को उखाडऋकर श्रीलंका में उनका रोपण कर दिया जहां से इसकी खेती दक्षिण भारत और दक्षिर्णपूर्वी एशियाऋ देशों में फैली . आज भी प्राऋतिक रबडऋ के उत्पादन में इन्हीं स्थानों का वास्तविक रूप से वर्चस्व है .

17 And he that endureth not unto the end, the same is he that is also hewn down and cast into the fire, from whence they can no more return, because of the ajustice of the Father.

17 और वह जो अंत तक धीरज नहीं धरता है तो पिता के न्याय के कारण उसे भी अलग कर आग में फेंक दिया जाएगा, जहां से वे फिर कभी भी वापस नहीं आ सकते ।

5 Yea, I know that ye know that in the body he shall show himself unto those at Jerusalem, from whence we came; for it is expedient that it should be among them; for it behooveth the great aCreator that he bsuffereth himself to become csubject unto man in the flesh, and ddie for eall men, that all men might become subject unto him.

5 हां, मैं जानता हूं कि तुम्हें यह मालूम है कि यरूशलेम जहां से हम आए हैं, वहां के लोगों को वह शरीर में अपने आपको दिखाएगा; क्योंकि यह आवश्यक है कि यह उनके बीच हो; क्योंकि उस महान रचयिता का शरीर में मनुष्य के लिए कष्ट झेलना और मनुष्य के लिए मरना आवश्यक होगा जिससे कि सब मनुष्य उसके अधीन हो जाएं ।

Whence this wound when no one ever hurt me ? "

आखिर यह घाव कहां से मिला जबकि किसी ने मुझे आहत नहीं किया ? "

For an overseer [Greek, e·piʹsko·pos, whence the word “bishop”] must be free from accusation as God’s steward.”—Titus 1:5-7.

क्योंकि अध्यक्ष [यूनानी, एपिसकोपॉस, जिससे शब्द “बिशप” आता है] को परमेश्वर का भण्डारी होने के कारण निर्दोष होना चाहिए।”—तीतुस १:५-७.

9 In 1894 the Watch Tower raised the question, “Whence then came the popular notion that all human beings possess immortality, innately, inherently?”

९ १८९४ में वॉच टावर ने यह सवाल किया, “तो फिर यह लोकप्रिय धारणा कहाँ से आयी, कि सभी मानवों में स्वाभाविक और सहज रूप से अमरता है?”

8 I have charity for the aJew—I say Jew, because I mean them from whence I came.

8 मेरे पास यहूदी के लिए प्रेम है—मैं यहूदी कह रहा हूं, क्योंकि मेरा अर्थ उनसे है जहां से मैं आया था ।

Whence , then , Ramadan ' s calumny about Allam being a Copt ?

फिर आलम के काप्ट होने सम्बन्धी रमादान का आरोप किस ओर से सही सिद्ध होता है .

And whence comes the liberal rage that conservatives like Ann Coulter , Jeff Jacoby , Michelle Malkin , and the Media Research Center have extensively documented ?

के पूर्ववर्ती चालीस वर्षों में प्रगतिवाद उदारवाद अमेरिका की प्रमुख या कहें एकमात्र सार्वजनिक दर्शन था .

5 And again the third time they did hear the voice, and did aopen their ears to hear it; and their eyes were towards the sound thereof; and they did look steadfastly towards heaven, from whence the sound came.

5 और फिर से उन्होंने तीसरी बार वाणी सुनी, और उसे सुनने के लिए अपने कान खड़े कर लिए; और उनकी आंखें वहीं थीं जहां से वाणी आ रही थी; और उनकी आंखें स्वर्ग की ओर स्थिर हो गईं जहां से वाणी आ रही थी ।

Whence comes their joy of heart?

उनके हृदय का हर्ष कहाँ से आता है?

To them he replied,—'Whence is this fear of yours?'

‘तब राजाने उनसे पूछा—‘तुम्हें असमञ्जसे किस कारण भय हुआ है?’

Veerappan has released his famous hostage and melted back into the jungles whence he came , and since public memory is short we will quickly forget the ugliness of the Indian state that this shameful episode brought so painfully into focus .

अब वीरप्पन अपने मशंर बंधक को रिहा कर एक बार फिर उसी जंगल में लपता हो गया है जहां से वह उभरा था , और चूंकि लगों की याददाश्त कमजोर होती है , हम जळ ही भारतीय प्रशासन व्यवस्था के उस कुरूप पहलू को भूल जाएंगे जो इस शर्मनाक प्रकरण की वजह से जाहिर हा था .

5 And he spake also concerning the house of Israel, and the aJerusalem from whence bLehi should come—after it should be destroyed it should be built up again, a choly city unto the Lord; wherefore, it could not be a new Jerusalem for it had been in a time of old; but it should be built up again, and become a holy city of the Lord; and it should be built unto the house of Israel—

5 और उसने इस्राएल के घराने के संबंध में भी बताया था, और यरूशलेम के विषय में भी जहां से लेही आनेवाला था—इसके नष्ट होने के पश्चात इसे फिर से बनाया जाएगा, प्रभु का एक पवित्र नगर; इसलिए, यह नया यरूशलेम नहीं हो सकता है क्योंकि यह प्राचीन समय में था; परन्तु इसे फिर से बनाया जाएगा, और प्रभु का एक पवित्र नगर बन जाएगा; और इसे इस्राएल के घराने के लिए बनाया जाएगा—

The talmudic rabbi was an interpreter and expounder of the Bible and the Oral Law, and almost invariably had an occupation whence he derived his livelihood.

तलमुद का रब्बी बाइबल और मौखिक व्यवस्था का एक दुभाषिया और व्याख्याता था, और लगभग हमेशा उसके पास ऐसा रोज़गार था जिससे वह अपनी रोज़ी-रोटी कमाता था।

25 And if they be evil they are consigned to an awful aview of their own guilt and abominations, which doth cause them to shrink from the presence of the Lord into a state of bmisery and cendless torment, from whence they can no more return; therefore they have drunk damnation to their own souls.

25 और यदि वे बुरे ठहरे तब उन्हें अपने अपराधों और घृणित कार्यों को स्वयं देखने का भंयकर दंड दिया जाएगा, जिससे वे प्रभु की उपस्थिति में संकोच करेंगे और दुर्गति और अंतहीन यातना सहेंगे, जहां तक उनके लिए वापस लौटना संभव नहीं; इसलिए उन्होंने अपनी आत्माओं को नरकदंड पिलाया हैं ।

Therefore , in the end of Quotations from Palanjali the book of Patanjah , after the pupil has asked about the nature of liberation the master says : " If you wish , say Libera - tion is the cessation of the functions of the three forces , and their returning to that home whence they had come .

पतंजलि के उद्धरण इसलिए ऋपातंजलऋ पुस्तक के अंत में जब शिष्य मोक्ष के स्वरूप के संबंध में प्रश्न करता है तो गुऋ उ

10 And now behold, this I speak unto their seed, and also to the Gentiles who have care for the house of Israel, that realize and know from whence their blessings come.

10 और अब देखो, यह मैं इनके वंशों के लिए लिख रहा हूं, और उन अन्य जातियों के लिए भी जिन्हें इस्राएल के घराने की चिंता है, जो समझते हैं और जानते हैं कि इनके लिए आशीषें कहां से आती हैं ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में whence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

whence से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में wheeler का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में wheelie का क्या मतलब है?