अंग्रेजी
अंग्रेजी में whatsoever का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में whatsoever शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में whatsoever का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में whatsoever शब्द का अर्थ कुछ भी, ज़रा भी, जितना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
whatsoever शब्द का अर्थ
कुछ भीadverb Indians had a negligible share in investment , but none whatsoever in control and management . निवेश में भारतीयों का हिस्सा नगण्य था और नियंत्रण और प्रबंध में तो कुछ भी नहीं . |
ज़रा भीadjective Of that, there is no doubt whatsoever.—2 Thessalonians 1:5-8. इस बात में शक की ज़रा भी गुंजाइश नहीं है।—2 थिस्सलुनीकियों 1:5-8. |
जितनाpronoun |
और उदाहरण देखें
The FMSCI had discussions with the Ferrari Team and confirmed to the Ministry of Youth Affairs & Sports that the Ferrari Team has the fullest respect for the Indian Government and authorities and did not intend to politicise the Indian Grand Prix in any way whatsoever. एफएमएससीआई ने फरारी दल के साथ चर्चा की थी तथा युवा मामलों एवं खेल मंत्रालय के समक्ष यह पुष्टि की थी कि फरारी दल भारत सरकार तथा अधिकारियों का पूरी तरह सम्मान करता है तथा किसी भी तरीके से भारतीय ग्रैंड प्रिक्स का राजनीतिककरण करने का कोई इरादा नहीं था। |
There is no role whatsoever for a third party. किसी तीसरे पक्षकार के लिए किसी भी तरह की कोई भूमिका नहीं है। |
Al Jawf receives almost no rain whatsoever, averaging only 2.5mm (.1 inch) per year. अल जौफ़ में बारिश न के बराबर होती है, वर्ष भर की औसत वर्षा सिर्फ 1 इंच (2.5 मिमी) होती है। |
There can be no justification whatsoever for acts of terrorism. आतंकवाद के किसी भी कृत्य का कोई औचित्य नहीं हो सकता। |
Both leaders also affirmed that terrorism cannot be justified on any grounds whatsoever it may be and it should not be associated with any religion, creed, nationality and ethnicity. दोनों नेताओं ने यह भी पुष्टि की कि आतंकवाद को किसी भी आधार पर उचित नहीं ठहराया जा सकता है और यह किसी भी धर्म, पंथ, राष्ट्रीयता और जातीयता से जुड़ा नहीं होना चाहिए। |
Gold, silver, and other valuable things will provide no security whatsoever. सोना, चाँदी और दूसरी कीमती चीज़ें सुरक्षा नहीं दे सकतीं। |
They agreed that there is no justification whatsoever for any act of terrorism, and that multi-ethnic democratic countries like India and Russia were especially vulnerable to acts of terrorism which are attacks against the values and freedoms enshrined in their societies. उन्होंने यह सहमति भी व्यक्त की कि कहीं भी किसी भी प्रकार के आतंकवाद का कोई औचित्य नहीं हो सकता और यह कि रूस और भारत जैसे बहुजातीय लोकतांत्रिक देशों के समक्ष आतंकी कार्रवाइयों का विशेष खतरा है जिसे हम अपने-अपने समाजों में सन्निहित मूल्यों और आजादी के विरुद्ध हमला मानते हैं। |
No cause can justify the use of terrorism for attainment of goals, whatsoever they may be ! चाहे कोई भी लक्ष्य क्यों न हो, इन्हें प्राप्त करने के लिए किसी भी हाल में आतंकवाद के उपयोग को औचित्यपूर्ण नहीं ठहराया जा सकता। |
They strongly condemned terrorism in all its forms and manifestations, and stressed that there can be no justification, whatsoever, for any acts of terrorism. उन्होंने आतंकवाद के सभी स्वरूपों और अभिव्यक्तियों की कड़ी भर्त्सना की और इस बात पर बल दिया कि आतंकवाद के किसी भी कृत्य का कोई औचित्य नहीं हो सकता। |
16 But if ye keep the commandments of God, and do with these things which are sacred according to that which the Lord doth command you, (for you must appeal unto the Lord for all things whatsoever ye must do with them) behold, no power of earth or hell can atake them from you, for God is powerful to the fulfilling of all his words. 16 परन्तु यदि तुम परमेश्वर की आज्ञाओं को मानते हो, और तुम इन पवित्र चीजों को वैसे ही करोगे जैसे कि प्रभु ने तुम्हें करने की आज्ञा दी है, (क्योंकि तुम्हें प्रभु से उन सारी चीजों को करने के लिए निवेदन करना चाहिए जिसे तुम्हें करना हो) देखो, धरती और नरक की कोई भी शक्ति तुमसे उन चीजों को नहीं छीन सकती है, क्योंकि अपनी सारी बातों को पूरा करने के लिए परमेश्वर सामर्थ्यवान है । |
20 And the Lord will surely aprepare a way for his people, unto the fulfilling of the words of Moses, which he spake, saying: A bprophet shall the Lord your God raise up unto you, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you. 20 और प्रभु अवश्य ही अपने लोगों के लिए मार्ग तैयार करेगा, मूसा के शब्दों के पूरा होने तक, जो उसने यह कहते हुए बोले थे: प्रभु तुम्हारा परमेश्वर तुम्हारे और मेरे समान एक भविष्यवक्ता खड़ा करेगा; तुम उसकी सब बातों को सुनना जो कुछ वह तुम से कहेगा । |
12 Behold, this is a choice land, and whatsoever nation shall possess it shall be afree from bondage, and from captivity, and from all other nations under heaven, if they will but bserve the God of the land, who is Jesus Christ, who hath been manifested by the things which we have written. 12 देखो, यह एक उत्तम प्रदेश है, और जो भी जाति इसमें रहेगी वह दासता और अधीनता, और स्वर्ग के नीचे रह रही सारी अन्य जातियों से मुक्त होगी यदि वे प्रदेश के परमेश्वर की सेवा करेंगे जो कि यीशु मसीह है, और जो उन सब बातों से प्रकट होता है जिसे हमने लिखा है । |
30 And they are as the aangels of God, and if they shall pray unto the Father in the name of Jesus they can show themselves unto whatsoever man it seemeth them good. 30 और वे परमेश्वर के स्वर्गदूतों के समान हैं, और यदि वे यीशु के नाम में पिता से प्रार्थना करेंगे तो जो व्यक्ति उन्हें भला प्रतीत होगा उन पर वे स्वयं को प्रकट कर सकते हैं । |
There was no love in my family whatsoever. . . . मेरे परिवार में प्रेम बिल्कुल ही नहीं था। . . . |
(Exodus 3:14) Rotherham’s translation renders those words: “I Will Become whatsoever I please.” (निर्गमन 3:14) रॉदरहैम बाइबल में इन शब्दों का अनुवाद यूँ किया गया है: “मैं जो चाहता हूँ वही बन जाऊँगा।” |
17 Gather together whatsoever force ye can upon your march hither, and we will go speedily against those dissenters, in the strength of our God according to the faith which is in us. 17 यहां पर आते समय जितना हो सके उतने सैन्यदलों को एकत्रित करो, और हममें जो विश्वास है उसके अनुसार अपने परमेश्वर के बल में, हम उन मतभेदियों के खिलाफ शीघ्रता से कार्यवाही करेंगे । |
The transfer of enrichment and reprocessing items and technology has no bearing whatsoever on India's upfront entitlement to reprocess foreign origin spent fuel and the use of such fuel in our own safeguarded facilities. संवर्धन एवं पुनर्संसाधन मदों एवं प्रौद्योगिकी के हस्तांतरण से विदेशी मूल के प्रयुक्त ईंधन के पुनर्संसाधन संबंधी भारत की वैध हकदारी एवं हमारे अपने सुरक्षित संयंत्रों में ऐसे ईंधन के इस्तेमाल पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा। |
They reiterated their strong commitment to combat terrorism in all its forms and manifestations, and stressed that there can be no justification for acts of terror on any grounds whatsoever, agreeing that there should be zero-tolerance on terrorism. उन्होंने इसके सभी रूपों और अभिव्यक्तियों में आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए अपनी मजबूत प्रतिबद्धता को दोहराया और जोर दिया किसी भी आधार पर आतंक के कृत्यों के लिए कोई औचित्य नहीं हो सकता है, सहमत हैं कि आतंकवाद पर शून्य सहिष्णुता होना चाहिए। |
* The two Prime Ministers recognized that terrorism continues to remain the single most significant threat to peace and stability and reiterated their strong commitment to combat terrorism in all its forms and manifestations, and stressed that there can be no justification for acts of terror on any grounds whatsoever. * दोनों प्रधानमंत्रियों ने स्वीकार किया कि आतंकवाद शांति और स्थिरता के लिए सबसे बड़ा खतरा बना हुआ है और अपने सभी रूपों और अभिव्यक्तियों में आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए उन्होंने अपनी मजबूत प्रतिबद्धता को दोहराया. उन्होंने इस बात पर भी जोर दिया जो किसी भी आधार पर आतंक के कृत्यों को किसी भी तरह उचित नहीं ठहराया जा सकता. |
They stressed that there can be no justification, whatsoever, for any act of terrorism. उन्होंने इस बात पर बल दिया कि आतंकवाद के किसी भी कृत्य चाहे जो भी हो का कोई औचित्य नहीं दिया जा सकता । |
Both leaders also affirmed that terrorism cannot be justified on any grounds whatsoever it may be and it should not be associated with any religion, creed, nationality and ethnicity. दोनों नेताओं ने यह भी पुष्टि की कि आतंकवाद किसी भी आधार पर न्यायसंगत नहीं हो सकता है और यह किसी धर्म, पंथ, राष्ट्रीयता और जातीयता से जुड़ा नहीं होना चाहिए। |
▪ “Every day, we hear reports about the unruly conduct of youths who seem to have no moral values whatsoever. ▪“हर दिन, हम ऐसे युवाओं के उपद्रवी व्यवहार के बारे में रिपोर्ट सुनते हैं जिनके पास लगता है कि कोई भी नैतिक मूल्य नहीं हैं। |
They strongly condemned terrorism in all its forms and manifestations, and stressed that there can be no justification, whatsoever, for any acts of terrorism. उन्होंने आतंकवाद के सभी स्वरूपों और अभिव्यक्तियों की कड़ी भर्त्सना की और इस बात पर बल दिया कि आतंकवाद से संबंधित किसी भी कृत्य का कोई औचित्य नहीं हो सकता। |
1 And now it came to pass that the people of the Nephites did all return to their own lands in the twenty and sixth year, every man, with his family, his flocks and his herds, his ahorses and his cattle, and all things whatsoever did belong unto them. 1 और ऐसा हुआ कि छब्बीसवें वर्ष में नफाइयों के सारे लोग अपने प्रदेश वापस लौट आए, प्रत्येक मनुष्य अपने परिवार, जानवरों के अपने समूहों और झुंडों, अपने घोड़ों और अपने मवेशियों के साथ, और उन सारी चीजों के साथ लौट आए जो उनका था । |
They agreed that there was no justification whatsoever for any act of terrorism, and that India and Russia being pluralistic states were especially vulnerable to acts of terrorism which are attacks against the values and freedoms, enshrined in their societies. उन्होंने इस बात पर भी अपनी सहमति व्यक्त की कि किसी भी आतंकी कृत्य का कोई औचित्य नहीं हो सकता। उन्होंने आगे कहा कि बहुलवादी देश होने के कारण भारत और रूस दोनों ही आतंकी कृत्यों के कारण विशेष रूप से संवेदनशील हैं क्योंकि आतंकवाद उनके उन मूल्यों और आजादियों पर हमला करता है, जो उनके समाजों की विशेषता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में whatsoever के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
whatsoever से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।