अंग्रेजी
अंग्रेजी में unwarranted का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में unwarranted शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unwarranted का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में unwarranted शब्द का अर्थ अनुचित, निराधार, अन्यायसंगत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
unwarranted शब्द का अर्थ
अनुचितadjectivemasculine, feminine Instead, he gave me an unwarranted and an unwanted label. बल्कि उसने मुझे एक अनुचित और अवांछित नाम दे दिया। |
निराधारadjective |
अन्यायसंगतadjective |
और उदाहरण देखें
So, as in other recent cases,13 the court found no compelling state interest to justify overriding the patient’s choice of treatment; judicial intervention to authorize treatment deeply objectionable to him was unwarranted.14 With alternative treatment the patient recovered and continued to care for his family. इसी तरह से, हाल ही में अन्य मामलों में भी,13 न्यायालय ने ऐसा कोई विवश करने वाली शासन अभिरूचि को नहीं पाया, जिससे मरीज़ के उपचार चुनाव को रद्द करना न्यायसंगत हो; उसके अत्याधिक आपत्तिजनक उपचार को प्राधिकृत करने के लिये न्यायिक हस्तक्षेप को अनुचित प्रमाणित किया गया। 14 विकल्प उपचार से मरीज़ स्वस्थ हो गया और उसने अपने परिवार की देखभाल फिर से आरम्भ कर दी। |
They do this to help sincere people recognize that the criticism of Jehovah’s Witnesses is unwarranted and defamatory. वे ऐसा करते हैं ताकि निष्कपट लोगों को यह पहचानने में मदद कर सकें कि यहोवा के साक्षियों की आलोचना अकारण और निन्दात्मक है। |
If after what you have heard , you state that , upon reflection you find that the charges which you made against Mr Justice Dwarkanath Mitter were unwarranted and wholly without foundation , and that you are sorry for having made them , you may do so , and you may add , if you wish it , either that you did not intend to cast any reflection upon any of the other judges , or that the reflection cast was unfounded , and if you publish that apology in The Englishman , you may apply , on Monday the 3rd day of May next , for your discharge on payment of the fine ' . यह जानने के बाद , अगर तुम यह कहते हो कि विचार करने पर तुम्हें लगता है कि श्रीमान् न्यायाधीश द्वारकानाथ मित्तर पर तुम्हारे द्वारा लगाये गये आरोप अनुचित और पूर्णतः निराधार थे और तुम्हें उनके लिए अफसोस है ; और चाहो तो तुम उसमें यह जोड दो कि यह टिप्पणी निराधार थी तथा तुम्हारा किसी न्यायाधीश पर ऐसी टिप्पणी करने का कोई इरादा नहीं था , और अगर तुम यह क्षमा - याचना ' दि इंलिशमैन ' में प्रकाशित करते हो , तो अगले सोमवार , 3 मई को तुम जुर्माने की अदायगी के बाद अपनी रिहाई क लिए अपील कर सकते |
Let me just tell you with all emphasis at my command that is nothing, nothing but unwarranted suspicion. मैं आप सबको पूरा जोर देकर बताना चाहूँगा कि ऐसा कुछ भी नहीं है। यह पूरी तरह से अवांछित संदेह है। |
It is commonly supposed that by jactus lapidum, Fitzstephen meant the game of bowls, but though it is possible that round stones may sometimes have been employed in an early variety of the game - and there is a record of iron bowls being used, though at a much later date, on festive occasions at Nairn, - nevertheless the inference seems unwarranted. यह आमतौर पर माना जाता है कि jactus lapidum द्वारा, फिजस्टीफेन बाउल्स के खेल को ही इंगित करना चाहते थे, लेकिन ये भी संभव है कि शुरुआत में इस खेल के प्रकार में गोल पत्थर इस्तेमाल किए गए हों और काफी समय बाद नैर्न में उत्सव के मौके पर लोहे के बाउल्स के इस्तेमाल करने के भी सबूत मिले हैं - अब मामला जो भी हो अनुमान अनुचित लगता है। |
▪ How does John show that his disciples’ complaint is unwarranted? ▪ कैसे यूहन्ना दिखाता है कि उसके चेलों की शिकायत अनुचित है? |
16 Christians do not view obedience to God as an unwarranted infringement upon personal freedom. १६ मसीही यह नहीं समझते कि परमेश्वर की आज्ञा मानने का मतलब उनकी आज़ादी पर बेलगाम बंदिश है। |
When you went to Washington did you make it very clear to them that this entire episode was unwarranted and India felt really cheated because US was a close friend of India? जब आप वॉशिंगटन गए तो क्या आपने उनको एकदम स्पष्ट कर दिया कि यह पूरा प्रकरण अनुचित था और भारत ने वास्तव में धोखेबाजी महसूस किया क्योंकि अमेरिका भारत का एक करीबी मित्र था? |
We have conveyed to the US authorities that the students, most of who are victims themselves, must be treated fairly and reasonably, and that the use of monitors on a group of students, who were detained and later released with monitors in accordance with US laws, is unwarranted and should be removed. हमने अमरीकी प्राधिकारियों को बताया है कि इन छात्रों, जिनमें से अधिकांश स्वयं भी पीड़ित हैं, के साथ उपयुक्त और न्यायसंगत व्यवहार किया जाना चाहिए और छात्रों के एक समूह पर मॉनीटरों का उपयोग अवांछनीय है जिसे हटा दिया जाना चाहिए। |
Instead, he gave me an unwarranted and an unwanted label. बल्कि उसने मुझे एक अनुचित और अवांछित नाम दे दिया। |
I would argue that in fact such comparisons are unwarranted. मेरा तर्क यह है कि वास्तव में ऐसी तुलनाएं करना अवांछनीय है। |
Can you think of a situation in which you need to exercise self-restraint or freely forgive unwarranted animosity? सोचिए कि आपके सामने ऐसे कौन-से हालात आते हैं, जिनमें आप संयम रख सकते हैं और दूसरों को माफ कर सकते हैं। |
Some symptoms include a pronounced change in mood and behavior, social isolation, diminished interest in almost all activities, a notable change in eating habits and sleeping patterns, and intense feelings of worthlessness or unwarranted guilt. कुछ लक्षण हैं, मिज़ाज और व्यवहार में बहुत उतार-चढ़ाव, खुद को दूसरों से अलग कर लेना, लगभग हर काम में दिलचस्पी खत्म हो जाना, खाने-पीने और सोने की आदतों में काफी बदलाव आना और बिना किसी वजह के खुद को दोषी महसूस करना या खुद को नाकारा समझना। |
To write that “T-shirts advertising your favorite movie or sports star . . . might nudge you toward hero worship—idolatry” is unwarranted. मिसाल के लिए, आपने लिखा कि “अपने मनपसंद फिल्म स्टार या खिलाड़ी . . . का विज्ञापन करती टी-शर्ट आपको हीरो उपासना—मूर्तिपूजा—की ओर ले जा सकती है।” |
India is determined to pursue the matter in ICJ and is confident that justice will be done without being affected in any manner by these unwarranted and misleading steps taken by Pakistan." भारत अंतरराष्ट्रीय न्यायलय में इस मामले को आगे बढ़ाने के लिए दृढ़-संकल्प है और उसे विश्वास है कि पाकिस्तान द्वारा किए गए इन अनुचित और भ्रामक कदमों से किसी भी तरह से प्रभावित हुए बिना न्याय मिलेगा।" |
But you are also aware that the restrictions which have been placed on the sale of about 700 odd drugs from India in Europe, which in our view is unwarranted, was an obstacle to the negotiations moving forward. परंतु आप भी जानते हैं कि यूरोप में भारत से लगभग 700 दवाओं की बिक्री पर जो प्रतिबंध लगाया है, जो हमारी राय में अवांछित है, वार्ता को आगे बढ़ाने में रूकावट थी। |
17 Admittedly, imperfect humans have an inherent tendency to sin, and some may have a strong inclination to voice unwarranted complaints. 17 यह सच है कि असिद्ध इंसान, पैदाइशी पापी हैं और कुछ लोगों में खाहमखाह शिकायत करने का ज़बरदस्त रुझान होता है। |
Both have considerable stakes there and would do best to remove unwarranted doubt and hostility. यहाँ पर दोनों ही पर्याप्त रूप से दाँव पर लगे हैं और अनावश्यक संदेह एवं प्रतिकूलता को समाप्त करने के लिए वे सब कुछ करेंगे। |
A uniform broad gauge all over the country would perhaps have been a luxury unwarranted by the nature and volume of the traffic at the time . पूरे देश में एक समान बडी लाइन उस समय के वहन भार तथा वहन प्रकृति को देखते हुए एक विलासिता की बात ही बनती . |
This unwarranted action by the Government of DPRK has adversely impacted peace and stability in the Korean Peninsula. India calls on DPRK to refrain from such actions. कोरिया लोकतांत्रिक जनवादी गणराज्य की सरकार की इस अनुचित कार्रवाई से कोरिया प्रायद्वीप में शांति और स्थिरता पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ा है। |
Pietersen earned some criticism after being sighted at a nightclub in London while injured, however he dismissed the criticism as unwarranted. पीटरसन ने घायल होने के दौरान लंदन के एक नाइट क्लब में देखे जाने के बाद कुछ आलोचना की, हालाँकि उन्होंने आलोचना को अनुचित बताया। |
The Ministry has consistently maintained that the action against her was wrong and unwarranted. मंत्रालय का निरन्तर यह मानना रहा है कि उनके विरुद्ध की गई कार्रवाई गलत और अवांछनीय थी। |
The prime minister's 'personal allergy' towards private enterprise, he commented, was both unwarranted and unfair. निजी उद्योग से प्रधानमंत्री की ‘व्यक्तिगत चिढ़’ उनके अनुसार निराधार और अनुचित थी। |
This continued use of indiscriminate force is unwarranted and condemnable. अंधाधुन्ध बल का निरंतर प्रयोग अनुचित और निन्दनीय है । |
These are without foundation and seek to draw inferences that are completely unwarranted.” ये निराधार हैं और इनसे ऐसे मतलब निकालने के प्रयास किए गए हैं जिनकी कोई आवश्यकता नहीं थी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में unwarranted के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
unwarranted से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।