अंग्रेजी
अंग्रेजी में unofficial का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में unofficial शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unofficial का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में unofficial शब्द का अर्थ अनधिकारिक, ग़ैरसरकारी, अशास्कीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
unofficial शब्द का अर्थ
अनधिकारिकadjective |
ग़ैरसरकारीadjective |
अशास्कीयadjective |
और उदाहरण देखें
Unofficial financing known as trade financing usually provides the major part of a company's working capital (day-to-day operational needs). अनधिकृत वित्तपोषण जो व्यापार वित्तपोषण के रूप में जाना जाता है आम तौर पर कंपनी की कार्यशील पूंजी (दैनंदिन संचालन ज़रूरतें) का प्रमुख अंश उपलब्ध कराती है। |
There is no blockade by India on Nepal either official or unofficial. न तो आधिकारिक तौर पर और न ही अनाधिकारिक तौर पर नेपाल पर भारत द्वारा कोई नाकाबंदी की गई है। |
The Congress might be considered an unofficial organization , but there was the Central Assembly , there were the provincial governments enjoying , it was said , provincial autonomy . आप कांग्रेस को गैर सरकारी संस्था कह सकते हैं , लेकिन वहां केंद्रीय असेंबली थी , प्रांतीय सरकारें थीं , जिनके बारे में कहा जाता रहा कि इन्हें स्वायत्तता मिली हुई है . |
The rate at which trade in South Asia has grown recently, (and the extent of the unofficial trade), suggest that the potential complementarities created by recent changes are still far from being tapped. दक्षिण एशिया ने जिस दर से हाल में वृद्धि की है (और अनाधिकारिक व्यापार की मात्रा) उससे यह संकेत मिलता है कि हाल के परिवर्तनों से उत्पन्न समानताओं की क्षमता का अभी तक पूरा लाभ नहीं उठाया गया है । |
Unofficial village councils in several Indian states, called khaps, made up of men from dominant castes who often enjoy political patronage, issue edicts restricting women’s mobility and rights, and condemning couples for marrying outside their caste or religion. इन्हें अक्सर राजनीतिक संरक्षण प्राप्त होता है, ये महिलाओं की आज़ादी और अधिकारों पर बंदिश लगाने वाले आदेश जारी करते हैं, और अपनी जाति या धर्म के बाहर शादी करने वाले जोड़ों की भर्त्सना करते हैं. |
Versions 1.0 and 1.1 were not released under specific code names, although Android 1.1 was unofficially known as Petit Four. संस्करण 1.0 और 1.1 को किसी भी विशिष्ट कोड नाम के अंतर्गत रिलीज नहीं किया गया था, हालांकि एंड्रॉयड 1.1 को अनाधिकारिक तौर पर पेटिट फ़ोर के नाम से जाना जाता था। |
During his sojourn in Europe , Subhas Chandra took upon himself the role of the unofficial Ambassador of Indian Nationalism . यूरोप में अस्थायी निवास के दौरान सुभाष चन्द्र ने भारतीय राष्ट्रीयता के गैरसरकारी दूत की भूमिका अपना ली . |
Several companies provide courses, books, and other unofficial preparation materials. कई कंपनियां पाठ्यक्रम, पुस्तकें और अन्य तैयारी वाली अनाधिकारिक सामग्री उपलब्ध कराती हैं। |
Kalpana, 30, a Dalit from Kaithal district, Haryana, turned hostile witness in court after facing threats and harassment from a Khap Panchayat, an unofficial village caste council. हरियाणा के कैथल जिले की 30 वर्षीय दलित महिला कल्पना अनाधिकारिक ग्रामीण जातीय परिषद- खाप पंचायत की धमकी और उत्पीड़न के बाद अदालत में प्रतिपक्षी गवाह बन गई. |
This is an unofficial English translation of the original speech. मुझे इस बात का भी पूरा यकीन है कि अगले देश समन्वयक के रूप में वियतनाम हमारे संबंध को इससे से अधिक ऊंचाई पर ले जाएगा। |
Question: Just a clarification, after Monday afternoon when the High Commissioner was summoned to the MEA has there been any official or unofficial contact with anybody at any level in Pakistan Government? प्रश्न: बस एक स्पष्टीकरण, सोमवार दोपहर के बाद जब उच्चायुक्त को तलब किया गया क्या उस वक्त पाकिस्तान सरकार के साथ किसी भी स्तर पर कोई आधिकारिक या अनाधिकारिक संपर्क हुआ था? |
But Jayalalitha ( that ' s the unofficial spelling ) is not a confused person . लेकिन इसे लेकर जयललिता किसी ऊहापोह में नहीं हैं . |
This need is met by the informal organisation and its emergent, or unofficial, leaders. यह जरूरत अनौपचारिक संगठन और इसकी, आकस्मिक या अनधिकृत, नेताओं के द्वारा पूरी होती है। |
FAOSTAT FAOSTAT Archived 2013-01-14 at the Wayback Machine UN FAO Statistic FAOSTAT unofficial figure "FAOSTAT". faostat3.fao.org. अभिगमन तिथि 2016-01-13. FAOSTAT FAOSTAT Archived 2013-01-14 at the वेबैक मशीन. UN FAO Statistic unofficial figure |
Admits CSE President Kamal Parekh : ' ' The unofficial BADLA rate has overshadowed the official . सीएसई के अध्यक्ष कमल पारीख स्वीकार करते हैं , ' ' अनधिकृत बदल दर अधिकृत दर पर भारी पडे रही है . |
For instance, Khap Panchayats, unofficial village caste councils, often pressure Dalit and other so-called “low-caste” families not to pursue a criminal case or to change their testimony if the accused is from the dominant caste. उदाहरण के लिए, अनाधिकारिक ग्राम जातीय परिषद- खाप पंचायतें, यदि अभियुक्त प्रभावशाली जाति का हो, तो अक्सर दलित और अन्य तथाकथित "निम्न जाति" परिवारों पर आपराधिक मामले आगे नहीं बढ़ाने या गवाही बदलने का दबाव डालती हैं. |
In 1937 - 33 when Lord Tennyson ' s team came to India we played the fourth unofficial Test match against them in Madras . 1937 - 38 में जब लार्ड टेनीसन की टीम ने भारत का दौरा किया था उस समय मद्रास में हम चौथा अनधिकृत ( अनऑफशियल ) टेस्ट मैच खेल रहे थे . |
English is the official language of Belize, while Belizean Creole is an unofficial native language. अंग्रेजी बेलीज की आधिकारिक भाषा है, जबकि बेलीज़ियन क्रियोल अनौपचारिक भाषा है। |
Johnson afterward began disputing Bailey's unofficial title as the "world's fastest man", which later culminated in a 150-metre race between the two to settle the issue. जॉनसन ने बाद में बेली के अनौपचारिक खिताब को "विश्व के सबसे तेज़ आदमी" के रूप में विवादित करना शुरू कर दिया, जो बाद में इस मुद्दे को सुलझाने के लिए दोनों के बीच 150 मीटर की दौड़ में खत्म हुआ। |
There are still unofficial ports being made but their popularity decreased after Xiaomi released their own cell phones. अभी भी अनौपचारिक बंदरगाह बनाए जा रहे हैं लेकिन शाओमी द्वारा अपने सेल फोन जारी करने के बाद उनकी लोकप्रियता कम हो गई है। |
In the Olympic 100 m final, Bolt broke new ground, winning in 9.69 s (unofficially 9.683 s) with a reaction time of 0.165 s. 100 मीटर ओलंपिक फाइनल में, बोल्ट ने प्रतिक्रिया समय 0.165 सेकेंड के साथ 9.69 सेकेंड (अधिकारिक 9.683) में दौड़ जीतकर नई जमीन तैयार की। |
The Iranian rial hit a record low of 90,000 to the dollar in the unofficial market in late June. जून के आखिर में अनौपचारिक बाज़ार में ईरानी रियाल ने डॉलर के मुकाबले 90,000 के रिकॉर्ड निचले स्तर को छुआ। |
It was with this idea that Kautilya who favoured a highly centralised form of government left a number of cases under the jurisdiction of unofficial courts ; disputes concerned with boundaries , for example , were to be settled by the village elders . इसी विचार से कौटिल्य ने , जो एक अत्यंत केंद्रीकृत सरकार का पक्षधर था , अनेक मामले आशासकीय न्यायालयों की अधिकारिता में दे दिए . उदाहरण के लिए , सीमाओं से संबंधित विवादों का निपटारा गांव के वृद्धजन |
Question: Does the revival of so called Neemrana Dialogue meet with the approval of MEA, unofficially or officially? प्रश्न: क्या नीमराणा वार्ता का पुनरुद्धार विदेश मंत्रालय की मंजूरी के साथ हो रहा है, अनौपचारिक रूप से या आधिकारिक तौर पर? |
How can we consider peace moves when Pakistan ' s unofficial soldiers are busy ( despite our cease - fire pronouncements ) trying not just to assassinate a chief minister but even blow up the Red Fort in Delhi ? पाकिस्तान के गैर - सरकारी सैनिक ( हमारी संघर्ष विराम की घोषणा के बावजूद ) जब न सिर्फ एक मुयमंत्री की हत्या बल्कि दिल्ली में लल किल उडने की कोशिशों में भी लगे हैं तो हम शांति की बात कैसे सोच सकते हैं ? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में unofficial के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
unofficial से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।