अंग्रेजी में unemployment का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में unemployment शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unemployment का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में unemployment शब्द का अर्थ बेरोज़गारी, बेकारी, बेरोजगारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

unemployment शब्द का अर्थ

बेरोज़गारी

nounfeminine (joblessness)

Was he unwise to subject his family to the effects of his unemployment?

क्या वह अपने परिवार को अपनी बेरोज़गारी के नतीजों को सहने देने के लिए अविवेकी न था?

बेकारी

nounfeminine (joblessness)

The realities of today are poverty and hunger and unemployment and the conflict between British imperialism - and Indian nationalism .

आज की हकीकत है गरीबी , भूख , बेकारी और यह कि ब्रिटिश साम्राज्यवाद और हिंदुस्तान की राष्ट्रीयता के बीच लडाई छिडी हुई है .

बेरोजगारी

noun (The condition of being without remunerative employment.)

The per capita income was low and unemployment widespread .

प्रति व्यक्ति आय कम थी और बेरोजगारी बहुत फैली हुई थी .

और उदाहरण देखें

Combined with all the other problems of these “last days,” unemployment can prove to be a tremendous burden.

इन “अन्तिम दिनों” की अन्य सभी समस्याओं के साथ मिलकर, बेरोज़गारी एक भारी बोझ साबित हो सकती है।

African American unemployment has reached the lowest rate ever recorded in the United States, and so has unemployment among Hispanic Americans.

अफ़्रीकी अमेरिकी बेरोज़गारी संयुक्त राज्य अमेरिका में दर्ज की गई सबसे कम दर पर पहुंच गई है, और इसलिए हिस्पैनिक अमेरिकियों के बीच बेरोज़गारी है।

Though this depression affected almost all classes of people , the worst sufferers were the lower , middle and labouring classes who were the victims of unemployment and the cultivators who had to sell their produce at very low prices .

यद्यपि इस मंदी ने लगभग सभी वर्ग के लोगों कों प्रभावित किया , किंतु सबसे बडे भुक्तभोगी , नीचे , मध्यम और श्रमिक वर्ग के लोग थे , जो बेकारी के शिकार हुए और किसान , जिन्हें अपनी उपज बहुत कम कीमत पर बेचनी पडी .

Demanding more jobs will not solve the unemployment problem

ज़्यादा नौकरियों की माँग करना बेरोज़गारी की समस्या का समाधान नहीं करेगा

With problems such as the global pollution, the breakdown of family life, the increase in crime, mental sickness, and unemployment, man’s future may look bleak.

पृथ्वीव्यापी प्रदूषण, पारिवारिक जीवन का उजड़ना, अपराध में वृद्धि, मानसिक रोग और बेरोज़गारी जैसी समस्याओं के होने से भविष्य अन्धकारमय ही दिखायी देता है।

With 7.1% Germany also has the lowest youth unemployment rate of all EU member states.

7.1% के साथ जर्मनी भी यूरोपीय संघ के सभी सदस्य देशों के सबसे युवा बेरोजगारी दर है।

But unemployment is not just a European problem.

लेकिन बेरोज़गारी केवल एक यूरोपीय समस्या नहीं है।

The Leaders noted the continued slow pace of the recovery, high unemployment in some countries, and on-going challenges and vulnerabilities in the global economy, particularly in advanced economies.

नेताओं ने कुछ देशों में सुधार की निरंतर मंद गति, अत्यधिक बेरोजगारी तथा वैश्विक अर्थव्यवस्था में विशेषत: उन्नत अर्थव्यवस्थाओं में जारी चुनौतियों एवं असुरक्षा का उल्लेख किया।

Do we not hear of corruption, taking of bribes, unemployment, and increasing violence in the so-called developed nations where money is more plentiful?

क्या हम उन तथाकथित विकसित देशों में, जहाँ बहुत ज़्यादा पैसा है, भ्रष्टाचार, घूसख़ोरी, बेरोज़गारी और बढ़ती हुई हिंसा के बारे में नहीं सुनते?

Measures should be taken to pursue and reinforce development agendas and social inclusion to reduce youth unemployment and marginalisation so that they may not be exploited.

विकास की कार्यसूची पर काम करने और उसे सुदृढ़ बनाने तथा सामाजिक अंतर्वेशन के उपाय किए जाने चाहिए ताकि युवाओं की बेरोजगारी और अलगाव कम किया जा सके ताकि उनका शोषण न हो ।

Traffickers take advantage of poverty, unemployment, and gender inequality.

लोगों से ज़बरदस्ती मज़दूरी कराने, उनके साथ लैंगिक दुर्व्यवहार करने, यहाँ तक कि “इंसानों के अंगों का गैर-कानूनी धंधा” करने के लिए बेचा जाता है।

But “the beginnings of today’s unemployment problem can be traced back to the mid-1960s,” says the Organization for Economic Cooperation and Development.

लेकिन “आज की बेरोज़गारी की समस्या की शुरूआत को १९६० दशक के मध्य तक ले जाया जा सकता है,” आर्थिक सहयोग और विकास संगठन कहता है।

Petersburg summit. Unemployment levels in several countries, including the US, have become excessively high and untenable, breeding large-scale discontent.

यूएस समेत अनेक देशों में बेरोजगारी का स्तर बहुत अधिक बढ़ गया है एवं असाध्य हो गया है जिससे बड़े पैमाने पर असंतोष पैदा हो रहा है।

The fact is that with even South Africa with a large young population and a fairly high unemployment rate, SME is something that all of us would need to gainfully employ the youth.

तथ्य यह है कि दक्षिण अफ्रीका में भी बड़ी युवा आबादी उच्च बेरोजगारी से ग्रसित है, एसएमई में ऐसा कुछ है जिसकी हम सभी को युवाओं के लाभप्रद रोजगार के लिए आवश्यकता होगी।

But no one can recall a time when the system seemed so shaky as it is today with terrorism, sectarianism, rising intolerance, an economy that grew at 2.4 per cent in the outgoing fiscal, widespread and increasing poverty amid pockets of plenty bordering on profligacy, power and gas shortages, crippling inflation, little or no investment, high unemployment levels, flight of capital — ironically, enough, in some cases to Bangladesh — a fledgling democracy plagued with a hand-to-mouth existence... And, now, a security establishment exposed to the core by the events of May 2011.

कि बंगलादेश के मामले में स्थिति यहाँ तक आ गयी है, कि अपने शैशव काल का यह लोकतंत्र किसी प्रकार पेट पाल कर अपने अस्तित्व की रक्षा कर रहा है और अब मई 2011 की घटना से एक सुरक्षा संगठन अंदर तक नंगा हो गया है।

Clearly, unemployment has more than one cause.

स्पष्टतया, बेरोज़गारी के कारण अनेक हैं।

In the industrialized countries there has been a huge change in the level of unemployment in the last two or three years.

औद्योगिक देशों में पिछले 2 या 3 वर्षों में बेरोजगारी के स्तर में भारी परिवर्तन हुआ है।

And unemployment benefits are becoming increasingly burdensome not only for governments but also for the employed, who are subjected to increased taxes.

और बेरोज़गारी भत्ते न सिर्फ़ सरकारों के लिए बल्कि रोज़गारशुदा लोगों के लिए भी ज़्यादा भारी होते जा रहे हैं, जिन्हें ज़्यादा कर देने पड़ते हैं।

The problem of unemployment—and other problems too—will be resolved by the removal of human dominion, now in its “last days.”

बेरोज़गारी की समस्या—और अन्य समस्याएँ भी—मानव अधिकार के निष्कासन से सुलझायी जाएगी, जो अब अपने “अन्तिम दिनों” में है।

The local NGO tackles the country's 60% youth unemployment, training people in vocational skills, including solar.

स्थानीय गैर सरकारी संगठन देश के 60% बेरोजगार युवक, सौर ऊर्जा सहित व्यावसायिक कौशल में लोगों को प्रशिक्षण आदि से निपटते हैं।

Confident employers ready to play well, the lowest unemployment rates across – rates against all demographics, these are dividends of new policies and a changed attitude creating a new renaissance of American and global prosperity.

निश्चिंत नियोक्ता अच्छी तरह खेलने के लिए तैयार हैं, न्यूनतम बेरोज़गारी दर – सभी जनसांख्यिकियों में, ये नई नीतियों के लाभांश हैं और एक बदला हुआ रवैया अमेरिकी और वैश्विक समृद्धि के लिए एक नया पुनर्जागरण निर्मित कर रहा है।

What he was saying about was about (a) capacity building, so that he can address the problem of unemployment there, how to increase on that; and (b) to learn from India’s pluralism, a pluralistic society, how we are going about that, I think this is another very important element which even Egypt is looking at.

वह जिस बारे में कह रहे थे वह निम्निलिखित के संबंध में था (क) क्षमता निर्माण, ताकि वह अपने देश में बेरोजगारी की समस्या को दूर कर सकें, इस संबंध में कैसे वृद्धि हो सकती है; और (ख) भारत के अनेक बार, बहुलवादी समाज से सीखना, हम इस बारे में कैसा कर रहे हैं, मेरी समझ से यह एक अन्य महत्वपूर्ण घटक है जिस पर मिस्र की भी नजर है।

The Leaders expressed concern at the high levels of unemployment among youth worldwide and stressed the need to develop a plan of action aimed at effectively addressing youth unemployment.

नेताओं ने पूरे विश्व में युवाओं के बीच विद्यमान बेरोजगारी के उच्च स्तरों पर गंभीर चिंता व्यक्त करते हुए युवा बेरोजगारी की समस्या का प्रभावी समाधान करने के उद्देश्य से एक कार्य योजना विकसित करने की आवश्यकता पर बल दिया।

As far as European Union commissioner Padraig Flynn is concerned, “tackling unemployment is the most important social and economic challenge we face.”

यूरोपीय संघ के आयुक्त पॉदरिग फ्लिन के अनुसार, “बेरोज़गारी से निपटना, हमारे सम्मुख सबसे महत्त्वपूर्ण सामाजिक और आर्थिक चुनौती है।”

(Isaiah 65:21-23) The specter of unemployment will soon disappear for all time.

(यशायाह ६५:२१-२३) बेरोज़गारी का साया जल्द ही हमेशा के लिए ग़ायब हो जाएगा।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में unemployment के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।