अंग्रेजी
अंग्रेजी में uncompromising का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में uncompromising शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में uncompromising का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में uncompromising शब्द का अर्थ हठीला, हठी, समझौता न करने वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
uncompromising शब्द का अर्थ
हठीलाadjective |
हठीadjectivemasculine, feminine |
समझौता न करने वालाadjective |
और उदाहरण देखें
Your uncompromising obedience and firmness for right morals and values is a healthy protection for you and your unbelieving mate. आपकी अटल आज्ञाकारिता तथा सही नीतियों और सही मूल्यों के लिए दृढ़ता, आपके और आपके अविश्वासी साथी के लिए एक स्वास्थ्यकर सुरक्षा है। |
It is believed the society accomplished its goal mostly due to Von Stephanitz's strong, uncompromising leadership and he is therefore credited with being the creator of the German Shepherd Dog. यह माना जाता है कि संस्था अपने सभी उदेश्यों को इसलिए पूरा कर पाई क्यों की वों एक द्रर्ड, समझोता नहीं करने वाले इंसान थे और इसी लिए उनको जर्मन शेफर्ड कुत्तो का जनक माना जाता है। |
His ideological commitment consisted of two complementary elements , viz , complete national independence and an uncompromising anti - imperialist struggle for attaining it paving the way to the establishment of a thoroughly modern and socialist state . उनकी वैचारिक प्रतिबद्धता दो संपूरक तत्वों का सम्मिश्रण थी - संपूर्ण राष्ट्रीय स्वाधीनता , और स्वाधीनता के लिए साम्राज्यवाद विरोधी समझौताविहीन संघर्ष , जिससे पूर्णतया आधुनिक समाजवादी राज्य व्यवस्था की स्थापना का मार्ग प्रशस्त हो सके . |
(Daniel 1:8) This uncompromising stand taken by Daniel and his three companions no doubt strengthened them to survive the life-and-death trials they later faced.—Daniel, chapters 3 and 6. (दानिय्येल १:८) दानिय्येल और उसके तीन साथियों के इस दृढ़ निश्चय ने निःसंदेह उन्हें बाद में आनेवाली जीवन-मरण की परीक्षाओं का सामना करने के लिए मज़बूत किया।—दानिय्येल, अध्याय ३ और ६. |
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today called for an “uncompromising mission-mode approach” to stop further pollution of the River Ganga. प्रधानमंत्री ने नई दिल्ली में राष्ट्रीय गंगा नदी बेसिन प्राधिकरण की पांचवीं बैठक की अध्यक्षता करते हुए कहा कि गंगा नदी को स्वच्छ बनाने का काम बड़ा ही चुनौतीपूर्ण है। |
He found that there were so many parties and groups who professed doctrinaire leftism but they were not prepared to back it up with resolute and concrete action in the form of a final , uncompromising and relentless struggle against British imperialism . उन्होंने पाया था कि देश में वामपंथी सिद्धांत बघारनेवाले दल और गुट तो बहुतेरे हैं , लेकिन कृतसंकल्प और ठोस कार्रवाई द्वारा कथनी को करनी में ढालने के लिए तैयार नहीं हैं , लेकिन कृतसंकल्प और ठोस कार्रवाई द्वारा कथनी को करनी में ढालने के लिए तैयार नहीं हैं . |
Regarding the integrity of Jehovah’s Witnesses, Professor Weiss comments: “Their example illustrates the uniquely stubborn and heroic power early Christianity had before institutionalization and commitments to the social order overwhelmed the desire to live an uncompromising life. यहोवा के साक्षियों की खराई के बारे में प्रोफ़ॆसर वाइस टिप्पणी करता है: “उनका उदाहरण उस बेजोड़ रूप से मज़बूत और वीरों की सी शक्ति को सचित्रित करता है जो प्रारंभिक मसीहियत के पास तब तक थी, जब तक कि खराई से जीने की इच्छा को उसके संस्था का रूप लेने और समाज के प्रति बाध्यताओं ने पराजित न कर दिया। |
The first-century Christians preached the good news with uncompromising zeal पहली सदी के मसीही हमेशा बड़े जोश के साथ सुसमाचार का प्रचार करते थे |
President and I share an uncompromising commitment on climate change, without affecting our ability to meet the development aspirations of humanity. राष्ट्रपति और मैं मानवता के विकास की महत्वाकांक्षाओं की हमारी योग्यता को प्रभावित किए बिना जलवायु परिवर्तन के लिए अटल प्रतिबद्धता रखते हैं। |
* The two Prime Ministers underlined their shared and uncompromising commitment to tackling climate change. दोनों प्रधानमंत्रियों ने जलवायु परिवर्तन की समस्या से निपटने के लिए अपनी साझी तथा अडिग प्रतिबद्धता को रेखांकित किया। |
The real problem for us is , how in our struggle for independence we can join together all the anti - imperialist forces in the country , how we can make a broad front of our mass The essence of a joint popular front must be uncompromising opposition to imperialism , and the strength of it must inevitably come from the active participation of the peasantry and workers . हमारी असली समस्या यह है कि हम अपनी आजादी की लडाई में अपने मुल्क की तमाम साम्राज्यवाद विरोधी ताकतों को कैसे इकट्ठा कर सकते हैं , हम आजादी चाहने वाले मध्यम वर्ग के हजारों लोगों को आवाम के साथ मिलाकर किस तरह एक बडा मोर्चा बना सकते हैं , जिसमें सभी शामिल हों . . . . एक लोकप्रिय संयुक्त मोर्चे की बुनियादी शर्त यह है कि वह साम्राज्यवाद के कट्टर खिलाफ हो और उसमें किसान और मजदूर को सक्रिय रूप से भाग लेना चाहिए . |
First of all, he displayed uncompromising reliance on Jehovah, regularly turning to him in prayer. पहली बात, दानिय्येल यहोवा पर पूरा-पूरा भरोसा रखता था और नियमित तौर पर उससे प्रार्थना करता था। |
In later years, the Commonwealth has taken uncompromising stance on the issue of human rights and democracy. बाद के वर्षों में, राष्ट्रमंडल ने मानवाधिकारों तथा लोकतंत्र के मुद्दों पर अचूक कदम उठाया है। |
We did not grow much more truthful perhaps than we had been previously , but Gandhi was always there as a symbol of uncompromising truth to pull us up and shame us into truth . हम पहले जितने सच्चे थे , उतने सच्चे तो शायद नहीं हो सके . लेकिन ऐसे में हमें ऊपर उठाने और सच्चे बने रहने की याद दिलाते रहने के लिए अटल सत्य के प्रतीक के रूप में गांधीजी बराबर हमारी आंखों के सामने थे . |
But why are the “uncompromising purposes of the group” more debased than the individual consciences of its members? लेकिन ‘समूह के अटल उद्देश्य’ उसके सदस्यों के व्यक्तिगत अंतःकरणों से अधिक अपभ्रष्ट क्यों हैं? |
President and I share an uncompromising commitment on climate change, without affecting our ability to meet the development aspirations of humanity. राष्ट्रपति ओबामा और मैंने मानवता की विकास संबंधी आकांक्षाओं को पूरा करने के लिए अपनी सामर्थ्य को प्रभावित किए बगैर जलवायु परिवर्तन पर एक अडिग प्रतिबद्धता को साझा किया। |
The two Prime Ministers expressed satisfaction at the unparalleled level of cooperation between the two countries on security related issues and reaffirmed their unequivocal and uncompromising position against extremism and terrorism in all forms and manifestations, as well as their commitment to cooperate with each other by sharing information about groups and persons indulging in terrorism. दोनों प्रधानमंत्रियों ने सुरक्षा से जुड़े मुद्दों पर दोनों देशों के बीच सहयोग के अतुल्य स्तर पर संतोष व्यक्त किया तथा सभी रूपों एवं अभिव्यक्तियों के अतिवाद एवं आतंकवाद के विरुद्ध अपने शर्त रहित एवं समान दृष्टिकोण के लिए प्रतिबद्धता के अलावा आतंकवाद में शामिल व्यक्तियों एवं गुटों के बारे में सूचना की हिस्सेदारी के माध्यम से एक दूसरे के साथ सहयोग करने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की फिर से पुष्टि की। |
How did Daniel prove himself to be uncompromising in the matter of worship? दानिय्येल ने यह कैसे साबित किया कि वह अपनी उपासना में अटल है? |
He was prepared to step down provided another uncompromising national leader like Narendra Deva was chosen as the President . वे अपनी उम्मीदवारी वापस लेने को तैयार थे , बशर्ते उन्हीं जैसा अन्य राष्ट्रीय नेता अध्यक्ष चुना जाये - जैसे आचार्य नरेन्द्र देव . |
So when he gives me his final paper, in which he argues that the categorical imperative is perhaps too uncompromising to deal with the conflict that affects our everyday and challenges me to tell him whether therefore we are condemned to moral failure, I say, "I don't know. तो जब उसने अपना आखिरी पेपर दिया, जिसमे वो चर्चा करते है कि कटेगोरिकल इमपेरेटीव शायद बहुत ज्यादा असमझौतापूर्ण है रोजमर्रा के संघर्ष से निपटने के लिए और मुझे चुनौती देता है उसे बताने के लिए कि क्या इसीलिए हम नैतिक असफलता के लिए निंदित होते हैं, मैंने कहा "मैं नहीं जानता | |
A young man willing to do hideous things has subordinated his individual conscience in order to fuse with the uncompromising purposes of the group. अपने समूह के अटल उद्देश्यों के साथ एक होने के लिए जो युवक घिनौनी हरकतें करने के लिए इच्छुक है, वह अपने व्यक्तिगत अंतःकरण का दमन कर चुका है। |
His uncompromising attitude won him many friends and enemies alike. नरम स्वभाव की वजह से वह दोस्तों और दुश्मनों में समान लोकप्रिय थे। |
True to his ideological commitment and belief , he reacted to British rule with a sense of total opposition and deliberately and consciously chose the path of uncompromising struggle for national liberation . अपनी वैचारिक प्रतिबद्धता एवं विश्वास के अनुरूप ब्रिटिश राज के प्रति उनका विरोध संपूर्ण था और उन्होंने सोच - समझकर एवं जान - बूझकर राष्ट्रीय स्वाधीनता के लिए गैर समझौतावादी संघर्ष - पथ चुना था . |
In such circumstances , Subhas Chandra was firmly of the view that an uncompromising national revolutionary like he should continue to be the Congress President next year when he expected the European war to break out . इन परिस्थितियों में सुभाष चन्द्र का दृष्टिकोण यह बना कि अगले वर्ष भी , जब यूरोप में युद्ध छिड जाने की उम्मीद थी , उन्हें कांग्रेस की अध्यक्षता करते रहनी चाहिए . |
15 This key to the correct understanding of Romans chapter 13 has enabled Jehovah’s people to balance due respect for the political authorities with an uncompromising stand on vital Scriptural principles. १५ रोमियों अध्याय १३ की सही समझ की इस कुंजी ने यहोवा के लोगों को राजनैतिक अधिकारियों के प्रति उचित आदर को अतिमहत्त्वपूर्ण शास्त्रीय सिद्धान्तों पर एक समझौता न करनेवाली स्थिति के साथ संतुलित करने में समर्थ किया है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में uncompromising के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
uncompromising से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।