अंग्रेजी में turmoil का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में turmoil शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में turmoil का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में turmoil शब्द का अर्थ खलबली, हलचल, कोलाहल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

turmoil शब्द का अर्थ

खलबली

nounfeminine

Despite the nationwide turmoil, the Witnesses continue to have excellent results in the field.

पूरे देश में खलबली मचने के बावजूद साक्षियों को प्रचार काम में अच्छे नतीजे मिल रहे हैं।

हलचल

nounmasculine

The waters in the heavens are in turmoil,+

तो आकाश के पानी में हलचल होने लगती है, +

कोलाहल

noun

Remove from me the turmoil of your songs; and the melodious sound of your stringed instruments may I not hear.

अपने गीतों का कोलाहल मुझ से दूर करो; तुम्हारी सारंगियों का सुर मैं न सुनूंगा।

और उदाहरण देखें

They tell us of all the turmoil and conflict she experienced in her spiritual journey .

उनसे उसकी आध्यात्मि यात्रा के कष्टों और उथल - पुथल का पता चलता है .

Mankind has endured uncounted wars and revolutions as well as incalculable social turmoil because of the desire of humans to be free.

मनुष्य की लालसा है कि वह स्वतंत्र रहे और इस वजह से मानवजाति ने अगणित युद्धों, क्रांतियों और अगणनीय सामाजिक हलचलों को सहा है।

We meet at a time of political turmoil, conflict and humanitarian crisis in several parts of the world, and persisting weakness and risks in the global economy.

हमारी बैठक ऐसे समय में हो रही है जब विश्व के अनेक भाग राजनीतिक उथल-पुथल, संघर्ष एवं मानवीय संकट के दौर से गुजर रहे हैं तथा वैश्विक अर्थव्यवस्था में कमजोरी एवं जोखिम लगातार बना हुआ है।

We are all aware of situations around the world, including in Africa, where political turmoil, civil wars, conflicts and terrorism have seriously damaged oil-based economies and have had adverse impact on the global oil market.

हम सभी जानते हैं कि अफ्रीका सहित पूरी दुनिया में किस तरह की स्थिति मौजूद है। अफ्रीका में राजनीतिक उथल – पुथल, गृह युद्ध, संघर्ष और आतंकवाद से तेल आधारित अर्थव्यवस्थाएं गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हुई हैं तथा वैश्विक तेल बाजार पर प्रतिकूल असर हुआ है।

Then, too, some youths are raised in homes where there is constant turmoil, perhaps even physical or sexual abuse.

और फिर कुछ युवा ऐसे घरों में बड़े होते हैं जहाँ हमेशा अशांति रहती है, किसी-किसी के साथ शारीरिक या लैंगिक दुर्व्यवहार भी होता है।

See the turmoil in her midst

देखो, उसके यहाँ कितनी खलबली मची है,

With all the turmoil the world has passed through in the 20th century, hope and an easing of grief are sorely needed.

इस २०वीं शताब्दी में यह संसार जिस अशान्ति से गुज़रा है, उसके कारण आशा की और दुःख को कम करने की बहुत बुरी तरह से ज़रूरत है।

Like Randy countless children today are victims of enormous turmoil.

रैंडी की तरह आज असंख्य बच्चे बहुत बड़ी बेचैनी के शिकार हैं।

The four-day program will highlight significant aspects of Scriptural teaching that safeguard Christians in these times of growing personal problems and world turmoil.

चार-दिवसीय कार्यक्रम शास्त्रीय शिक्षा के महत्त्वपूर्ण पहलुओं को विशिष्ट करेगा जो कि बढ़ती व्यक्तिगत समस्याओं और संसार की हलचलों के इन समयों में मसीहियों का बचाव करते हैं।

Even through turmoil of history, our societies never lost touch with each other.

इतिहास की हलचल में भी हमारे समाजों ने एक-दूसरे से संपर्क करना नहीं छोड़ा।

Political turmoil and undercurrents of economic stress continue to spread in West Asia.

पश्चिम एशिया में राजनीतिक अशांति और आर्थिक दबाव लगातार फैल रहा है।

From Turmoil to Tyranny

खलबली से लेकर तानाशाह हुकूमत तक

May you remember to show mercy during the turmoil.

और जब तू कहर ढाए तो दया करना मत भूलना।

In our extended neighbourhood the turmoil in West Asia is continuing, having affected Libya, Tunisia, Egypt, Syria, Iraq and spread to Central Africa.

हमारे विस्तारित पड़ोस में पश्चिम एशिया में अशांति जारी है जिसने लीबिया, ट्यूनीशिया, मिस्र, सीरिया, इराक को प्रभावित किया है और मध्य अफ्रीका तक फैल गया है।

They expressed their deep concern over continuing turmoil and instability in the region, from diverse sources of conflict, which has had tragic and devastating impact on countries and people in the region.

उन्होंने इस क्षेत्र में संघर्ष के विविध स्रोतों से पैदा होने वाली सतत उथलपुथल पर चिंता व्यक्त की जिससे इस क्षेत्र के देशों और लोगों पर त्रासदीपूर्ण और विध्वंसकारी प्रभाव डाला है।

(a) whether Government has taken note of the current turmoil in Sri Lanka;

(क) क्या सरकार ने श्रीलंका में वर्तमान अशांत स्थिति पर ध्यान दिया है;

What happens to Arabs also happens our people, and so we hope that the turmoil ends soon.

जो अरब लोगों के साथ हो रहा है, वही हमारे लोगों के साथ भी हो रहा है। इसलिए हम आशा करते हैं कि यह विद्रोह शीघ्र समाप्त हो जाए।

This also suggests that in this age of transitions and turmoil, India-Germany partnership will be a force of good for the world.

यह इस बात का भी संकेत देता है कि संक्रमण एवं उथल-पुथल के इस युग में भारत – जर्मनी साझेदारी विश्व के लिए भलाई का एक ताकत होगी।

(a) As per available information, no Indian citizen was killed or seriously injured during the recent turmoil in Egypt.

(क) उपलब्ध सूचना के अनुसार, मिस्र में हाल ही के उपद्रव के दौरान कोई भारतीय नागरिक मारा नहीं गया अथवा गंभीर रूप से घायल नहीं हुआ।

When we harbor resentment, the offender may be oblivious to our turmoil

जब हम नफ़रत पालते हैं, तब अपराधी हमारी दशा से शायद अनजान हो

In the face of growing global disorder – including turmoil in the Middle East, waves of migrants flooding into Europe, and China’s unilateral moves to enforce its territorial claims – does the UN have a future?

बढ़ती वैश्विक अव्यवस्था - मध्यपूर्व में उपद्रव, यूरोप में लहरों पर सवार होकर आनेवाले प्रवासियों की भीड़, और अपने भौगोलिक दावों को लागू करने की चीन की एकतरफ़ा मुहिम सहित - के मद्देनज़र क्या संयुक्त राष्ट्र का कोई भविष्य है?

The political turmoil in the region is of deep concern to India.

क्षेत्र में राजनीतिक उथल-पुथल भारत के लिए गहरी चिंता का विषय है।

This is a land which has had more than its own share of turmoil, suffering.

यह ऐसा देश है जहां उथल-पुथल, कष्ट का अनुमान उसके अपने शेयर से अधिक रहा है।

It is needed even more in our world of far-reaching changes and widespread turmoil.

दूरगामी परिवर्तनों एवं व्यापक उथल-पुथल वाली हमारी दुनिया में इसकी और भी जरूरत है।

3 At the sound of turmoil peoples flee.

3 तेरा गरजन सुनकर देश-देश के लोग भाग खड़े होते हैं,

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में turmoil के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।