अंग्रेजी
अंग्रेजी में throughout का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में throughout शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में throughout का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में throughout शब्द का अर्थ भर, में, पूर्णतया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
throughout शब्द का अर्थ
भरadverb (everywhere) Surprising as this attitude was , Badruddin admired it and made it his own throughout his life . यह द्ष्टिकोण आश्चर्यजनक तो था परंतु बदरूद्दीन इसके प्रशंसक थे और उन्होंने इसको जीवन भर अपनाया . |
मेंadposition The news caused alarm throughout the village. उस खबर ने गाँव में दहशत फैला दी। |
पूर्णतयाadverb |
और उदाहरण देखें
42 It is to be a regular burnt offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before Jehovah, where I will present myself to you to speak to you there. 42 तुम्हारे वंशजों को पीढ़ी-पीढ़ी तक भेंट के तंबू के द्वार पर यहोवा के सामने नियमित तौर पर यह होम-बलि सुबह-शाम चढ़ानी होगी। मैं उस द्वार पर तुम्हारे सामने प्रकट होऊँगा और तुझसे बात करूँगा। |
This is the reason because of which the acceptance for Yoga throughout the world has been increasing so rapidly. यही वजह है कि दुनिया भर में योग की स्वीकार्यता इतनी तेजी से बढ़ रही है। |
Maryland's state flower, the black-eyed susan, grows in abundance in wild flower groups throughout the state. मैरीलैंड राज्य का फूल ब्लैक-आइड सुसैन पूरे राज्य भर में बड़ी मात्रा में जंगली फूलों के समूह में उगता है। |
Throughout the world there are more than 90 different stories of a historical global flood. पूरे संसार में ९० से अधिक भिन्न कहानियां एक ऐतिहासिक विश्वव्यापी बाढ़ के विषय में प्रचलित हैं। |
Roman citizens in Philippi and throughout the Roman Empire were proud of their status and enjoyed special protection under Roman law. फिलिप्पी और पूरे रोमी साम्राज्य के लोगों को अपनी रोमी नागरिकता पर बड़ा गर्व था। उन्हें रोम के कानून के तहत खास हिफाज़त मिलती थी। |
Children who have been taught to brush and floss their teeth after eating will enjoy better health in youth and throughout life. जिन लोगों को बचपन से खाना खाने के बाद दाँतों को ब्रश करना और फ्लॉस करना सिखाया जाता है, वे अपनी पूरी ज़िंदगी अच्छी सेहत का मज़ा उठा पाते हैं। |
* We are meeting on the occasion of the centenary of the birth of Nelson Mandela and we recognise his values, principles and dedication to the service of humanity and acknowledge his contribution to the struggle for democracy internationally and the promotion of the culture of peace throughout the world. * हम नेल्सन मंडेला के जन्म-शताब्दी के अवसर पर बैठक कर रहे हैं और हम मानवता की सेवा के लिए अपने मूल्यों, सिद्धांतों और समर्पण को पहचानते हैं और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर लोकतंत्र के लिए संघर्ष में योगदान करते हैं और पूरी दुनिया में शांति की संस्कृति को बढ़ावा देते हैं। |
The content of their song suggests that these mighty spirit creatures play an important role in making Jehovah’s holiness known throughout the universe. उनके गीत के बोल दिखाते हैं कि ये शक्तिशाली आत्मिक प्राणी सारे जहान में यहोवा की पवित्रता का ऐलान करने में एक अहम भूमिका निभा रहे हैं। |
Throughout the Empire, the greatest and most celebrated games would now be identified with the state-sponsored Imperial cult, which furthered public recognition, respect and approval for the Emperor's divine numen, his laws, and his agents. पूरे साम्राज्य में, सबसे बड़े और सबसे मशहूर खेल को अब राज्य प्रायोजित शाही पंथ के साथ पहचाना जाने लगा, जिसने सम्राट, उसके कानून और उसके एजेंटों की सार्वजनिक पहचान, सम्मान और समर्थन को पुख्ता किया। |
Our two cultures have been enriched by mutual interaction throughout our history. यदि दोनों देशों के इतिहास पर नजर डालें तो परस्पर संपर्क के जरिए दोनों देशों की संस्कृतियां समृद्ध हुई हैं । |
The language of the people in north and central India continued to be Hindi throughout . हिंदुस्तान के उत्तरी और बीच के इलाकों में शुरू से हिंदी ही बनी रही . |
What are you determined to do throughout 2015? पूरे 2015 के दौरान, आपने क्या करने की ठान ली है? |
(Lamentations 3:22, 23) Throughout history, servants of God in the most difficult circumstances have sought to maintain a positive, even joyful, attitude. —2 Corinthians 7:4; 1 Thessalonians 1:6; James 1:2. (विलापगीत 3:22, 23) पुराने ज़माने से लेकर आज तक यहोवा के कई सेवकों ने बुरे-से-बुरे हालात में भी अपना नज़रिया सही बनाए रखा, यहाँ तक कि वे ऐसे हालात में भी खुश रहे।—2 कुरिन्थियों 7:4; 1 थिस्सलुनीकियों 1:6; याकूब 1:2. |
The current country name, Moldova, will be used throughout this article instead of the former names Moldavia or the Soviet Republic of Moldavia. पहले इस देश का नाम मॉल्डेवीया या मॉल्डेवीया का सोवियत गणराज्य था। इस पूरे लेख में मौजूदा नाम मौलदोवा इस्तेमाल किया जाएगा। |
6 Then the couriers* went throughout all Israel and Judah with the letters from the king and his princes, as the king had commanded, saying: “People of Israel, return to Jehovah the God of Abraham, Isaac, and Israel, so that he may return to the remnant who escaped out of the hand of the kings of As·syrʹi·a. 6 फिर दूत राजा और हाकिमों की चिट्ठियाँ लेकर पूरे इसराएल और यहूदा में गए, ठीक जैसे राजा ने उन्हें आज्ञा दी थी। वे यह कहते गए, “इसराएल के लोगो, अब्राहम, इसहाक और इसराएल के परमेश्वर यहोवा के पास लौट आओ ताकि वह तुम लोगों के पास लौट आए जो अश्शूर के राजाओं के हाथ से बच निकले हो। |
+ 24 And the report about him spread throughout all Syria, and they brought him all those who were suffering with various diseases and torments,+ those who were demon-possessed+ and epileptic+ and paralyzed, and he cured them. वह लोगों की हर तरह की बीमारी और शरीर की कमज़ोरी दूर करता रहा। + 24 उसकी खबर सारे सीरिया प्रांत में फैल गयी। लोग उसके पास तरह-तरह की बीमारियों और पीड़ाओं से दुखी लोगों को लाने लगे। + उनमें ऐसे लोग भी थे जिनमें दुष्ट स्वर्गदूत समाए थे+ और मिरगी और लकवे के मारे हुए भी थे। |
(Isaiah 8:18; Hebrews 2:13) Throughout the world the cries of oppressed people can be heard, but by and large, human governments are unable to help them. (यशायाह 8:18; इब्रानियों 2:13) सारी दुनिया में अत्याचार के मारे लोग मदद के लिए चीख रहे हैं। मगर ज़्यादातर राष्ट्रों की सरकारें उनकी मदद करने के काबिल नहीं हैं। |
ASEAN is also looking into standardisation of organic products and organic farming throughout the region. आसियान पूरे क्षेत्र में जैविक उत्पादों एवं जैविक खेती के मानकीकरण की भी छानबीन कर रहा है। |
The player must scavenge for ammunition and items, which are found throughout the ship or dropped by Necromorphs when killed. खिलाड़ी के लिये गोला-बारूद और अन्य विभिन्न सामग्री को ढूंढना अनिवार्य होता है, जो पूरे जहाज में पाई जाती है या मारे जाने के बाद नेक्रोमोर्फ्स द्वारा गिरा दी जाती हैं। |
Throughout the process, we found ways to write DNA faster, more accurately and more reliably. पूरी प्रक्रिया में हमने प्रयास किया कि हम तीव्रता से डी.एन.ए. के कोड लिख सकें अधिक से अधिक सही और विश्वशनीयता से| |
Throughout history religious leaders have meddled in politics पूरे इतिहास के दौरान धार्मिक अगुवों ने राजनीति में दख़लंदाज़ी की है |
(1 Samuel 16:12, 13) David relied on that spirit throughout his life. (1 शमूएल 16:12, 13) दाऊद ने इसी आत्मा के सहारे अपनी सारी ज़िंदगी बितायी। |
19 These were ministering to the king in addition to those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah. 19 वे राजा की सेवा करते थे। उनके अलावा राजा के और भी सैनिक थे जिन्हें उसने पूरे यहूदा के किलेबंद शहरों में तैनात किया था। |
Enter Rajagopalan Vasudevan, a professor at the Thiagarajar College of Engineering in Madurai, India. After seeing plastic waste was a growing problem throughout the country, he devised a method for converting recycled, shredded plastic waste into flexible, long-lasting roadways: भारत के मदुरई शहर स्थित त्यागराज कॉलेज ऑफ इंजीनियरिंग में प्रोफेसर राजगोपालन वासुदेवन ने पूरे देश में प्लास्टिक कचरे की लगातार बढ़ती समस्या देखकर एक ऐसी विधि का ईजाद किया जिससे रीसाइकल किये और कटे हुए प्लास्टिक कचरे को टिकाऊ सड़कों में बदला जा सके। |
Throughout history, India has never refused shelter to those who have come and sought our protection. अपने इतिहास में, भारत ने ऐसे लोगों को आश्रय देने से कभी भी इंकार नहीं किया है जिन्होंने आकर हमसे संरक्षण मांगा है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में throughout के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
throughout से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।