अंग्रेजी
अंग्रेजी में tap water का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में tap water शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में tap water का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में tap water शब्द का अर्थ नल का पानी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tap water शब्द का अर्थ
नल का पानीnounmasculine Indeed, tap water is often healthier than bottled water. दरअसल, नल का पानी बोतल-बंद पानी से ज्यादा स्वास्थ्यकर होता है। |
और उदाहरण देखें
Although tap water in the West occasionally has quality problems, so does bottled water. हालांकि पश्चिमी देशों के नल के पानी में कभी-कभार ही गुणवत्ता की समस्या होती है और बोतल-बंद पानी का भी वही हाल है। |
Obviously, tap water needs an image overhaul. स्पष्ट है कि नल के पानी की छवि सुधारने की ज़रूरत है। |
And it does not even taste better; indeed, blind taste tests reveal that people cannot tell the difference between bottled and tap water. और यह अधिक स्वादिष्ट भी नहीं है, दरअसल, गुप्त स्वाद परीक्षणों से पता चला है कि लोग बोतल-बंद पानी और नल के पानी के बीच फ़र्क़ नहीं बता सकते। |
A joint study by PGIMER and Punjab Pollution Control Board in 2008, revealed that in villages along the Nullah, calcium, magnesium, fluoride, mercury, beta-endosulphan and heptachlor were more than permissible limit (MPL) in ground and tap waters. 2008 में पीजीआईएमईआर और पंजाब प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड द्वारा किये गए संयुक्त अध्ययन से पता चला कि नुल्ला के आस पास के जिलों में भूमिगत जल तथा नल के पानी में स्वीकृत सीमा (एमपीएल) से कहीं अधिक मात्रा में कैल्शियम, मैग्नीशियम, फ्लोराइड, मरकरी तथा बीटा-एंडोसल्फान व हेप्टाक्लोर जैसे कीटनाशक पाए गए। |
As per the Integrated Management Information System (IMIS) of the Ministry of Drinking Water and Sanitation, about 77% of rural habitations in India have achieved a fully covered (FC) status (40 litres per capita per day) and 56% of the rural population have access to tap water through public stand posts within which 16.7% have household connections. पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय के एकीकृत प्रबंधन सूचना प्रणाली (आईएमआईएस) के अनुसार भारत में करीब 77 प्रतिशत ग्रामीण जनसंख्या को इसके अंतर्गत लाने का पूर्ण लक्ष्य (एफसी) (प्रति व्यक्ति प्रति दिन 40 लीटर) और सार्वजनिक नलों के माध्यम से 56 प्रतिशत ग्रामीण जनसंख्या तक 16.7 प्रतिशत घरेलू कनेक्शनों के भीतर पानी की पहुँच उपलब्ध है। |
Two reactors at Tarapur, TAPS-1& TAPS-2 are Boiling Water Reactors of the type being operated in Japan. तारापुर के दो रिएक्टर - तैप्स-1 और तैप्स-2 बॉयलिंग वाटर रिएक्टर, जापान में उपयोग किए जा रहे रिएक्टरों की तरह ही हैं। |
But now that the family’s tap meets all his water needs, Ahmed has the time to fill more bottles and boost his sales. लेकिन अब परिवार के नल से ही उसकी पानी की सभी जरूरतें पूरी हो जाती हैं इसलिए अहमद के पास ज्यादा बोतलें भरने और बिक्री बढ़ाने के लिए काफी समय होता है। |
The insects have the physiological capacity to tap both the small free water and the chemically combined water for its own use . कीटों में थोडे से मुक्त जल और रासायनिकत : संयुक्त जल को अपने काम में लाने की शरीरक्रियात्मक क्षमता होती है . |
Rinse the brush under the tap , but do not rinse the mouth out with water . आप का ब्रश पानी से नल के नीचे धोइये लेकिन आप का मुंह पानी से मत धोइये |
Bottled water is not necessarily purer pure, or more tested, than public tap water. बोतलबंद पानी सार्वजनिक नल के पानी (टैप वाटर) की तुलना में अनिवार्य रूप से अधिक शुद्ध या अधिक परीक्षित नहीं होता है। |
The guests had to drink warm tap water. मेहमान को वही नल का पानी पीना पड़ा। |
Indeed, tap water is often healthier than bottled water. दरअसल, नल का पानी बोतल-बंद पानी से ज्यादा स्वास्थ्यकर होता है। |
In fact, micro plastics have now even entered basic food like salt, bottled water and tap water. यहां तक कि सूक्ष्म प्लास्टिक अब नमक, बोतलबंद पानी और नल के पानी जैसे हमारे बुनियादी भोजन में प्रवेश कर रहा है। |
It delivers no health benefits over clean tap water. यह नल के साफ़-सुथरे पानी से अधिक स्वास्थ्यवर्धक नहीं है। |
If there is no tap, water should be taken out of the container with a clean ladle or cup. लेकिन अगर ऐसा बर्तन नहीं है, तो पानी निकालने के लिए एक साफ घंटी या प्याले का इस्तेमाल कीजिए। |
In Dharwad’s twin city of Hubli, Roopa Venkatesh Mali, a nurse by profession, beams with pride as she turns on the tap inside her house and a clear stream of water gushes forth. हुबली शहर के धारवाड कस्बे में, पेशे से नर्स, रूपा वेंकटेश माली गर्व से मुस्कुराती है क्योंकि वह अपने मकान के अंदर पानी के नल को चलाती है और पानी की स्वच्छ धारा उसे खुश कर देती है। |
We had a water tap that worked sometimes, but the water was muddy. हमारे पास एक नल था जो कभी-कभी काम करता था, लेकिन पानी गंदला था। |
In fact, bottled water – including everything from “purified spring water” to flavored water and water enriched with vitamins, minerals, or electrolytes – is the largest growth area in the beverage industry, even in cities where tap water is safe and highly regulated. दरअसल, बोतल-बंद पानी - “झरने के परिष्कृत पानी” से लेकर खुशबूदार पानी और विटामिनों, खनिजों या विद्युत अपघट्यों (इलेक्ट्रोलाइट्स) तक हर चीज़ सहित - पेय उद्योग में विकास का सबसे बड़ा क्षेत्र है, यहां तक कि उन शहरों में भी जहां नल का पानी सुरक्षित और बहुत अधिक नियंत्रित है। |
“When we lived where there was no tap water, I always made sure that there was soap and a container of water in a convenient location so that we could wash our hands as we came into the house.” —Endurance, Nigeria. “पहले हम ऐसी जगह रहते थे जहाँ पानी के लिए दूर जाना पड़ता था। लेकिन मैं इस बात का खास ध्यान रखती थी कि घर में ऐसी जगह पानी और साबुन हमेशा रहे ताकि हम आते साथ ही हाथ-मुँह धो सकें।” —एंडयोरैंस, नाईजीरिया। |
In drought-seared California, some bottlers have faced protests and probes; one company was even banned from tapping spring water. सूखे से झुलसे कैलिफ़ोर्निया में बोतल-बंद पानी के कुछ कारोबारियों को विरोधों और जांचों का सामना करना पड़ा है; एक कंपनी पर तो झरने के पानी के दोहन पर पाबंदी भी लगा दी गई थी। |
As a result, New York is one of only five major cities in the United States with drinking water pure enough to require only chlorination to ensure its purity at the tap under normal conditions. परिणामस्वरूप, न्यूयॉर्क संयुक्त राज्य अमेरिका के एकमात्र पांच प्रमुख शहरों में से एक है जहां का जल इतना शुद्ध है कि सामान्य परिस्थितियों में भी नल पर इसकी शुद्धता को सुनिश्चित करने के लिए केवल क्लोरीन के प्रयोग की आवश्यकता होती है। |
Basavannevva, married when she was eight years old, would wake at four in the morning and walk for nearly two kilometers to reach the tap; there she would line up for hours to draw a small pot of water. बासावन्नेवा की आयु सिर्फ आठ साल थी जब उसकी शादी हुई। वह सुबह चार बजे उठती और नल तक पहुंचने के लिए करीब दो किलोमीटर की दूरी तय करती। वहां छोटा सा बर्तन भरने के लिए घंटों लाइन में खड़ी रहती। |
Incidentally, Tajikistan and one other country in the Central Asian region are the two which together have 90% of the water resources in Central Asia and a huge untapped hydropower potential which exists, which we need to tap. संयोग से, ताजिकिस्तान और मध्य एशियाई क्षेत्र में एक अन्य देश वो दो दैश है जिनके पास कुल मिलाकर मध्य एशिया में 90 प्रतिशत जल संसाधान हैं और विशाल अप्रयुक्त पनबिजली क्षमता है जिसे हमें बाहर निकालने की जरूरत है। |
They have broken the streetlights, thrown garbage wherever they like, smashed windows, and stolen taps, so that water is wasted and makes the roads muddy. उन्होंने रास्तों की बत्तियाँ तोड़ दी हैं, जहाँ कहीं चाहा वहाँ कूड़ा-कचरा फेंक दिया, खिड़कियाँ तोड़ दीं और नलों की चोरी की है, जिस से पानी बरबाद होता है, और रास्ते भी कीचड़दार बन जाते हैं। |
Sheer desperation often forces many to tap illegally into the underground water mains. घोर निराशा उन्हें प्रायः अवैध रूप से पानी की मुख्य भूमिगत लाइन से पानी निकालने के लिए मजबूर कर देती है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में tap water के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
tap water से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।