अंग्रेजी में take into account का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में take into account शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में take into account का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में take into account शब्द का अर्थ गिनना, विचार, ध्यान देना, छोड़ना, देखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
take into account शब्द का अर्थ
गिनना
|
विचार
|
ध्यान देना
|
छोड़ना
|
देखना
|
और उदाहरण देखें
This must take into account not only new technology trends, but also the nature of future challenges. हमें न केवल नई प्रौद्योगिकियों की प्रवृतियों अपितु भावी चुनौतियों के स्वरूप को भी ध्यान में रखना चाहिए। |
This implies taking into account the long-term as well as the immediate consequences of our actions. इसका मतलब है कि हमें ध्यान रखना होगा कि जो काम हम करते हैं उनका ना सिर्फ हमारे भविष्य पर बल्कि आज कैसा असर पड़ता। |
Also, our counsel will take into account what others may already have said. साथ ही, हम सलाह देते वक्त ध्यान रखेंगे कि इस बारे में दूसरों ने उससे क्या कहा है। |
Interdependence theory also takes into account comparison level. इसमें भी विक्षेपणकोण धारामान के वर्ग का समानुपाती होता है। |
Taking into account their families, can you imagine the anguish and suffering this involves? उनके परिवारों को ध्यान में रखते हुए, क्या आप उस वेदना और दुःख की कल्पना कर सकते हैं जो इसमें शामिल है? |
So the questions are raised: What cautions and recommendations should one take into account when considering herbal remedies? इसलिए सवाल उठते हैं: जड़ी-बूटियों से बनी दवाइयों का इस्तेमाल करते वक्त कौन-सी एहतियात बरतनी चाहिए और किन सलाहों को ध्यान में रखना चाहिए? |
Taking into account all requests that we had received. इसमें उन सभी अनुरोधों को ध्यान में रखा गया है जो हमें प्राप्त हुए थे। |
* "Green Economy" should take into account the differential capacities of different countries. * ''हरित अर्थव्यवस्था'' की विचारधारा के अंतर्गत विभिन्न देशों की विभिन्न क्षमताओं को भी ध्यान में रखा जाना चाहिए। |
This would mean, taking into account, all aspects of our relationship. इसका अभिप्राय यह है कि वह हमारे संबंध के सभी पहलुओं को ध्यान में रखते हुए ऐसा करेंगे। |
What did Jesus’ enemies fail to take into account? यीशु के विरोधी किस बात पर ध्यान देने से चूक गए? |
To be yielding, what must we take into account? अधीनता दिखाने के लिए, हमें क्या करने की ज़रूरत है? |
As God trains us, he takes into account our individual circumstances, abilities, makeup, and limitations. परमेश्वर भी हममें से हरेक को प्रशिक्षण देते वक्त हमारे हालात, काबिलीयतों, हमारी बनावट और हदों को मद्देनज़र रखता है। |
And when senior officials meet they also take into account where the bilateral relations are in this mix. जब वरिष्ठ अधिकारी मिलते हैं तो वे मिलने-जुलने की इस पक्रिया में इस बात पर भी गौर करते हैं कि द्विपक्षीय संबंधों की क्या स्थिति है। |
Take into account the material and the circumstances to determine what would be most appropriate. इन तरीकों में से कौन-सा सही रहेगा, यह पता करने के लिए ध्यान दीजिए कि आप किस तरह की जानकारी पेश कर रहे हैं और हालात कैसे हैं। |
When preparing, take into account any major situation that people in the area have on their minds. प्रचार के लिए तैयारी करते वक्त, ध्यान दें कि उस इलाके के लोग किस बात को लेकर परेशान हैं। |
9 To be yielding, we must take into account divinely constituted authority. 9 अधीनता दिखाने के लिए, हमें परमेश्वर के ठहराए अधिकार को मानने की ज़रूरत है। |
When deciding how to begin your discussion, take into account the background and attitude of your listeners. बातचीत कैसे शुरू करें, इस बारे में सोचते वक्त लोगों की संस्कृति और उनके रवैए को ध्यान में रखिए। |
You take into account the success of a certain approach or not. आपको यह ध्यान में रखना होता है कि कतिपय नीति सफल होगी या नहीं। |
What factors do God’s people take into account regarding the use of blood? खून के इस्तेमाल के बारे में परमेश्वर के लोग किन बातों का ध्यान रखते हैं? |
Reach estimates don't take into account certain advertiser information, like your budget, bid or Quality Score. पहुंच के अनुमान की गणना में आपके बजट, आपकी बोली या गुणवत्ता स्कोर जैसी विज्ञापनदाता से जुड़ी कुछ जानकारियों को शामिल नहीं किया जाता है. |
Mark 5:25-34 How did Jesus demonstrate that divine justice takes into account a person’s circumstances? मरकुस 5:25-34 यीशु ने कैसे दिखाया कि परमेश्वर का न्याय एक इंसान के हालात को ध्यान में रखता है? |
That stance takes into account our needs. यह दृष्टिकोण हमारी आवश्यकताओं को ध्यान में रखता है। |
The real profit takes into account the profitability of a product after taking refunded products into consideration. वास्तविक लाभ की गिनती के लिए पहले उन उत्पादों पर विचार किया जाता है जिनके लिए रिफ़ंड किया गया था और इसके बाद ही किसी उत्पाद की लाभप्रदता का पता लगाया जाता है. |
5:8) There are several other concerns you have to take into account. 5:8) आपको और भी कई बातों का ध्यान रखना है जैसे, आपको कितना ओवरटाइम करना होगा? |
Yet, in this day and age, reality must also take into account expressions of globalisation. फिर भी, इस दिन और युग में , वास्तविकता को वैश्वीकरण भाव रखना चाहिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में take into account के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
take into account से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।