अंग्रेजी
अंग्रेजी में synagogue का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में synagogue शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में synagogue का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में synagogue शब्द का अर्थ सिनेगग, आराधनालय, यहूदी उपासनागृह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
synagogue शब्द का अर्थ
सिनेगगnoun (place) |
आराधनालयnoun (place) of a rich man who sat in synagogue one day. एक धनवान व्यक्ति की जो एक दिन एक आराधनालय (पूजा स्थल) में बैठा. |
यहूदी उपासनागृहnounmasculine |
और उदाहरण देखें
Come the Sabbath, Paul headed for the synagogue. सब्त के दिन सूरज उगते ही, पौलुस सभाघर की ओर निकल पड़ता। |
During his earthly ministry, he resurrected three people —the son of a widow in Nain, the daughter of the presiding officer of a synagogue, and his close friend Lazarus. पृथ्वी पर अपनी सेवकाई के दौरान, उसने तीन लोगों का पुनरुत्थान किया। वे थे: नाईन नगर की विधवा का बेटा, आराधनालय के एक सरदार की बेटी, और यीशु का जिगरी दोस्त लाजर। |
31 Did You Know? —What Was the Origin of the Synagogue? 31 क्या आप जानते थे? —सभा-घर की शुरूआत कब और कैसे हुई? |
The exact location of the platform may have varied from one synagogue to the next. हर सभा-घर में मंच शायद अलग जगह होता था। |
He taught in the synagogues and at the temple in Jerusalem. उसने आराधनालयों में और यरूशलेम में मंदिर में सिखाया। |
People will hand you over to local courts,+ and you will be beaten in synagogues+ and be put on the stand before governors and kings for my sake, for a witness to them. लोग तुम्हें निचली अदालतों के हवाले कर देंगे+ और तुम सभा-घरों में पीटे जाओगे। + तुम मेरी वजह से राज्यपालों और राजाओं के सामने कठघरे में पेश किए जाओगे ताकि उन्हें गवाही मिले। |
In speaking in the synagogue in Antioch of Pisidia, how did Paul appeal to his audience? अंताकिया के सभा-घर में पौलुस लोगों को खुशखबरी पर यकीन दिलाने के लिए क्या करता है? |
The replica of these plates was made possible with the cooperation of the Paradesi Synagogue in Mattancherry, Kochi. इन प्लेटों की प्रतिकृति को कोच्चि के मट्टानचेरी में परदेशी सिनेगॉग के सहयोग से तैयार किया गया है। |
9 Behold thy brother hath said, What shall we do?—for we are cast out of our synagogues, that we cannot worship our God. 9 देखो तुम्हारे भाई ने कहा है कि हम क्या करेंगे ?—क्योंकि हमें हमारे आराधनालयों से निकाल दिया गया है ताकि हम अपने परमेश्वर की उपासना न कर सकें । |
Churches, synagogues and mosques see their flock at their fullest and penance is followed by celebration, piety with parties. गिरजाघरों, यहूदी उपासनागृहों, मस्जिदों भी अपने समूहों को भरपूर देखते हैं और समारोहों के बाद ईश्वर भक्ति और दावतों के साथ प्रायश्चित करते हैं। |
They also fasted when special services were held in the synagogues and when the local courts met. वे उस समय भी उपवास करते थे, जब सभा-घरों में खास सभाएँ रखी जाती थीं और जब निचली अदालतें लगती थीं। |
IT IS on another Sabbath that Jesus visits a synagogue near the Sea of Galilee. एक और सब्त पर यीशु गलील सागर के पास एक आराधनालय में जाते हैं। |
M’Clintock and Strong describe them as “one of the oldest and most remarkable sects of the Jewish synagogue, whose distinguishing tenet is strict adherence to the letter of the written law.” मैक्लिन्टॉक एवं स्ट्राँग इनका वर्णन ऐसा करते हैं, “यहूदी महासभा के सबसे प्राचीन और उल्लेखनीय पंथों में से एक, जिनका विशिष्ट सिद्धान्त है, लिखित नियम से कड़े रूप से जुडे रहना।” |
Some of these opposers belonged to the “Synagogue of the Freedmen.” इनमें से कुछ आदमी “आज़ाद गुलामों का सभा-घर कहलानेवाले दल” से थे। |
(2 Corinthians 11:25, 26) There Paul spoke in the synagogue. (२ कुरिन्थियों ११:२५, २६) वहाँ पौलुस ने आराधनालय में उपदेश दिया। |
Or “before synagogues.” या “सभा-घरों के सामने।” |
He traveled through the cities and villages, “teaching in their synagogues and preaching the good news of the kingdom and curing every sort of disease and every sort of infirmity.” वह नगरों और गाँवों में घूमता रहा, “उन की सभाओं में उपदेश करता, और राज्य का सुसमाचार प्रचार करता, और हर प्रकार की बीमारी और दुर्बलता को दूर करता रहा।” |
3 Once again he entered into a synagogue, and a man with a withered* hand was there. 3 एक बार फिर वह सभा-घर में गया। वहाँ एक ऐसा आदमी था जिसका एक हाथ सूखा हुआ था। |
8 Jesus had the custom of listening to and participating in Scripture reading in the synagogue. 8 आराधनालय में शास्त्रवचन को पढ़ना और सुनना यीशु की रीति थी। |
Rather, he “began to reason in the synagogue . . . and every day in the marketplace with those who happened to be on hand.” शास्त्र से तर्क-वितर्क करना शुरू कर दिया। साथ ही, हर दिन बाज़ार में उसे जो भी मिलता था उसके साथ वह इसी तरह तर्क-वितर्क करता था।” (प्रेषि. |
Worship at the Synagogue The worship program at the synagogue included praise, prayer, the reading of Scripture, as well as teaching and preaching. सभा-घर में उपासना सभाओं में यहोवा की महिमा, उससे प्रार्थना की जाती थी, पवित्र शास्त्र पढ़ा जाता था, साथ ही सिखाया और समझाया जाता था। |
+ 36 But Jesus overheard their words and said to the presiding officer of the synagogue: “Have no fear,* only exercise faith.” + 36 मगर जब उनकी बातें यीशु के कानों में पड़ीं, तो उसने सभा-घर के अधिकारी से कहा, “डर मत, बस विश्वास रख।” |
About a year earlier, he had visited the synagogue and taught there. क़रीब एक वर्ष पहले, उसने आराधनालय की भेंट की थी और वहाँ सिखाया था। |
She carefully observed the Mosaic Law and doubtless went to the synagogue. वह मूसा की व्यवस्था का सख्ती से पालन करती थी और आराधनालय भी जाया करती थी। |
(Mark 8:22-25; Luke 9:10-17) Among his miracles in or near Capernaum was his curing a sick lad from a distance, healing a demonized man, enabling a paralytic to walk, and resurrecting the daughter of an officer of the synagogue. (मरकुस ८:२२-२५; लूका ९:१०-१७) कफरनहूम में या उसके आस-पास किए चमत्कारों में, दूर से एक बीमार लड़के को स्वस्थ करना, एक दुष्टात्मा-ग्रस्त को ठीक करना, एक लक़वाग्रस्त को चलने की शक्ति देना, और यहूदी सभाघर के अफ़्सर की बेटी को पुनरुत्थित करना शामिल थे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में synagogue के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
synagogue से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।