अंग्रेजी में sworn का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में sworn शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sworn का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में sworn शब्द का अर्थ शपथबद्ध, सशपथ, कट्टर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sworn शब्द का अर्थ

शपथबद्ध

adjective

सशपथ

adjective

कट्टर

adjective

He has no place what so ever in the orthodox Hindu society by which he had sworn .
अब उसके लिए कट्टर हिंदू समाज में कहीं कोई जगह नहीं है , जिसका वह स्वयं घोर समर्थक था .

और उदाहरण देखें

2 The Sovereign Lord Jehovah has sworn by his holiness,
2 सारे जहान का मालिक यहोवा अपनी पवित्रता की शपथ खाकर कहता है,
On June 3 , 2004 , Mr . Okashah threatened to destroy the Best Buy store in Plantation , Fla . , because , according to the store clerk ' s sworn testimony , he was displeased with a rebate offer on a laptop computer . " I am going to come back and blow up this place if I do not get my money this time , " the clerk quotes him as saying .
3 जून 2004 को ओकाशाह ने प्लांटेशन के बेस्ट बाई स्टोर को नष्ट करने की धमकी दी .
+ 44 Furthermore, Jehovah gave them rest on every side, just as he had sworn to their forefathers,+ and not one of all their enemies could stand against them.
+ 44 जैसे यहोवा ने उनके पुरखों से वादा किया था,+ उसने इसराएलियों को चारों तरफ से चैन दिया और उनका एक भी दुश्मन उनके खिलाफ खड़ा न रह सका।
Moses declared in connection with the deliverance of Israel from slavery in Egypt: “It was because of Jehovah’s loving you, and because of his keeping the sworn statement that he had sworn to your forefathers, that Jehovah brought you out with a strong hand.” —Deuteronomy 7:8.
मिस्र की गुलामी से इस्राएलियों के छुटकारे के बारे में मूसा ने कहा: “यहोवा ने जो तुम को बलवन्त हाथ के द्वारा . . . छुड़ाकर निकाल लिया, इसका यही कारण है कि वह तुम से प्रेम रखता है, और उस शपथ को भी पूरी करना चाहता है जो उस ने तुम्हारे पूर्वजों से खाई थी।”—व्यवस्थाविवरण 7:8.
In his inauguration address delivered after he was sworn in, President Hamid Karzai specifically mentioned that Afghanistan enjoys strategic relations with India.
राष्ट्रपति हामिद करजई ने शपथ ग्रहण के पश्चात् अपने प्रथम भाषण में विशेष रूप से उल्लेख किया कि भारत के साथ अफगानिस्तान के सामरिक संबंध हैं ।
Jehovah has sworn (and he will feel no regret): ‘You are a priest to time indefinite according to the manner of Melchizedek!’”
यहोवा ने शपथ खाई और न पछताएगा, कि तू मेल्कीसेदेक की रीति पर सर्वदा का याजक है।”
Bhutan is the first foreign country that Prime Minister is visiting after being sworn-in.
भूटान पहला विदेशी राष्ट्र है जिसका प्रधानमंत्री जी शपथ ग्रहण करने के पश्चात दौरा कर रहे हैं।
18 But we are not allowed to give them wives from our daughters, because the people of Israel have sworn: ‘Cursed is the one who gives a wife to Benjamin.’”
18 लेकिन हम अपनी बेटियाँ नहीं दे सकते क्योंकि हमने शपथ खायी है कि हममें से जो इसराएली अपनी बेटी की शादी बिन्यामीन के किसी आदमी से कराएगा, वह शापित ठहरेगा।”
9 Jehovah of armies has sworn in my ears
9 सेनाओं के परमेश्वर यहोवा की यह शपथ मेरे कानों में गूँज उठी,
We read: “He [the one God approves] has sworn to what is bad for himself, and yet he does not alter.”
हम पढ़ते हैं: “जो [जिसे परमेश्वर अनुमोदित करता है] शपथ खाकर बदलता नहीं चाहे हानि उठाना पड़े।”
This visit is significant as it will be the President's first visit after the new German Government was sworn in on March 14, 2018.
यह यात्रा काफी महत्वपूर्ण है क्योंकि 14 मार्च, 2018 को नई जर्मन सरकार के शपथ लेने के बाद यह राष्ट्रपति की पहली यात्रा होगी।
At the Inaugural Ceremony His Excellency Dr. Mohamed Waheed Hasan will also be sworn in as Vice President of the Republic of Maldives.
शपथ ग्रहण समारोह में महामहिम डा0 मोहम्म द वाहीद हसन को मालदीव गणराज्य के उपराष्ट्र पति के रूप में शपथ दिलाई जाएगी ।
Psalm 15:4 commends a person who sticks to his agreements even if doing so is not to his advantage: “He has sworn to what is bad for himself, and yet he does not alter.”
भजन १५:४ एक ऐसे व्यक्ति की सराहना करता है जो अपने समझौते निभाता है, चाहे ऐसा करना लाभदायक ना भी हो: ‘वह शपथ खाकर बदलता नहीं चाहे हानि उठानी पड़े।’
Or, on a rare occasion, a Christian might find it necessary to make a sworn oath to assure others of his intentions or to help settle a matter.
या यह भी हो सकता है कि कभी-कभार कोई मामला सुलझाने या दूसरे को किसी बात का यकीन दिलाने के लिए एक मसीही को लगे कि उसका शपथ खाना ज़रूरी है।
On 15 August 1947, the day of Indian Independence he was sworn in as Home Minister in the cabinet of the state of Punjab.
15 अगस्त 1 9 47 को, भारतीय स्वतंत्रता के दिन उन्होंने पंजाब राज्य के कैबिनेट में गृह मंत्री के रूप में शपथ ली थी।
Finally, one day in February 1942, Lloyd quietly took me —along with four Witnesses who had been sworn to secrecy— to the registry office, and we got married.
आखिरकार, फरवरी 1942 में, लॉयड चुपके से मुझे रजिस्ट्री ऑफिस ले गए और वहाँ हमने शादी कर ली। हमारे साथ चार और गवाह भी थे जिन्होंने राज़ को राज़ रखने का वादा किया था।
110:4 —To what has Jehovah ‘sworn without feeling regret’?
110:4—यहोवा ने ‘बिना पछताए’ क्या “शपथ खाई”?
How do we benefit from God’s sworn promise to Abraham?
परमेश्वर ने अब्राहम से जो शपथ खायी, उससे हम कैसे फायदा पा सकते हैं?
However, if consent of one of the parents is not available, then an affidavit in Annexure-C or Annexure-G sworn before a judicial magistrate has to be submitted by the parent applying for the passport of a minor.
तथापि, यदि किसी भी एक अभिभावक (माता अथवा पिता) की सहमति उपलब्ध नहीं है, तो अवयस्क के पासपोर्ट हेतु आवेदन करने वाले अभिभावक के द्वारा न्यायिक मजिस्ट्रेट की उपस्थिति में अनुबंध-ग अथवा अनुबंध-छ के प्रपत्र में शपथ-पत्र दाखिल किया जाना होता है।
Judah and Jerusalem were filled with Baal worshipers and those making sworn oaths by the principal Ammonite god, Malcam.
यहूदा और यरूशलेम में लोग बाल-देवता की उपासना करते थे और अमोनियों के मुख्य देवता मालक्म के नाम पर शपथ खाते थे।
7 What should we do to provide wives for those who are left, now that we have sworn by Jehovah+ not to give them any of our daughters as wives?”
7 बचे हुए आदमियों के लिए हम पत्नियाँ कहाँ से लाएँगे? हमने तो यहोवा के सामने शपथ खायी थी+ कि हम अपनी बेटियों की शादी उनसे नहीं कराएँगे।”
The Chairman: Do you refuse to be sworn?
वचन देते हो न कि शान्त रहोगे?
42 Jonʹa·than said to David: “Go in peace, since we have both sworn+ in the name of Jehovah, saying, ‘May Jehovah be between you and me and between your offspring* and my offspring* forever.’”
42 योनातान ने दाविद से कहा, “तू इत्मीनान से जा क्योंकि हम दोनों ने यहोवा के नाम से शपथ खाकर यह करार किया है,+ ‘यहोवा मेरे और तेरे बीच और मेरे वंशजों और तेरे वंशजों के बीच सदा तक गवाह बना रहे।’”
23 By myself I have sworn;
23 मैं खुद अपनी शपथ खाकर कहता हूँ,

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में sworn के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

sworn से संबंधित शब्द

अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।