अंग्रेजी में surge का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में surge शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में surge का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में surge शब्द का अर्थ आवेश, उमड़ना, लहर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

surge शब्द का अर्थ

आवेश

nounmasculine

उमड़ना

verb

लहर

nounfeminine

All your surging waves have overwhelmed me.

मैं तेरी उफनती लहरों में डूब गया हूँ।

और उदाहरण देखें

The One making His beautiful arm go at the right hand of Moses; the One splitting the waters from before them in order to make an indefinitely lasting name for his own self; the One making them walk through the surging waters so that, like a horse in the wilderness, they did not stumble?

जिसने उनके मध्य अपना पवित्र आत्मा डाला, जिसने अपनी महिमामय भुजा को मूसा के दाहिने हाथ कर दिया, जिसने उनके सामने जल को दो भाग करके सदाकाल के लिए नाम कमाया, जिसने समुद्र की गहराइयों में से उनकी अगुवाई की, वह कहां है? जैसे जंगल में घोड़े को, वैसे ही उनको भी ठोकर न लगी।

Question: There has been a dramatic surge in pro-Khalistan radicalism in Canada and Canadian Prime Minister is visiting India this week.

प्रश्नः कनाडा में खलिस्तान-समर्थक अतिवाद की नाटकीय वृद्धि हुई है और कनाडा के प्रधानमंत्री इस सप्ताह भारत आए हैं।

A senior staff scientist of a branch of the Russian Academy of Sciences said: “There is a surge in the number of alcohol-related deaths.

‘रूसी विज्ञान अकादमी’ की एक शाखा के सीनियर स्टाफ वैज्ञानिक ने कहा: “शराब की वजह से होनेवाली मौतों की दर बहुत बढ़ गयी है।

And surge and sink down like the Nile of Egypt?’

मिस्र की नील की तरह नहीं घटेगा-बढ़ेगा?’

With each forward move, the crowd also surges forward —but very quietly.

आगे की ओर हर छलाँग के साथ, भीड़ भी आगे आती है—लेकिन बहुत ही चुपचाप।

There has been a surge in the number of passport applications received in the whole country, including in Regional Passport Offices functioning in Tamil Nadu.

पूरे देश में प्राप्त होने वाले पासपोर्ट आवेदन पत्रों की संख्या में बहुत अधिक वृद्धि हुई है जिसमें तमिलनाडु में कार्यरत क्षेत्रीय पासपोर्ट कार्यालय भी शामिल हैं।

3:18) The surge in activity on the part of the reinvigorated true Christians points to that period as the beginning of the harvesttime.

3:18) उस वक्त सच्चे मसीही नए जोश के साथ परमेश्वर के काम में लग गए जिससे इस काम में बड़ी तेज़ी आ गयी। यह इस बात का इशारा था कि कटाई का वक्त शुरू हो चुका है।

There has been a surge in Indian investment abroad in areas such as Information Technology, energy, pharmaceuticals and auto components.

विदेश में अवसंरचना, ऊर्जा, भेषज, उद्योग और आटोमोबाइल के क्षेत्र में भारतीय निवेश में हाल में उछाल आया है।

“The surging waters proceeded to cover them; down they went into the depths like a stone.”

“गहिरे जल ने उन्हें ढांप लिया; वे पत्थर की नाईं गहिरे स्थानों में डूब गए।”

3 The rivers have surged, O Jehovah,

3 हे यहोवा, नदियाँ उफन रही हैं,

Another surge of growth would spell the imminent extinction of the fossil-fuel industry, and with it the geo-strategic significance that hydrocarbon rich states have enjoyed.

एक और तेज हुर्इ बढ़त से जैव-र्इंधन उद्योग का तकरीबन समाप्त हो जाएगी और उसके साथ ही हाइड्रो-कार्बन में संपन्न देश जो अभी तक अपनी भौगोलिक परिस्थिति के महत्व का लाभ उठा रहे थे, वह भी समाप्त हो जायेगा ।

The government has realised that climate change and surge in oil prices have lent urgency to reducing India’s dependence on imported fossil fuels and is promoting solar power as a priority.

सरकार ने अनुभव किया था कि वातावरण परिवर्तित हो रहा है और तेल के मूल्यों में आये ज्वार ने भारत की आयातित परम्परागत ईंधन पर निर्भरता कम कर दी है और सौर ऊर्जा का एक प्राथमिकता के रूप में संवर्धन कर रहा है।

Only a year ago, it had seemed that the decisive year in Afghanistan would be the one that has just dawned, 2011: a surge in US troops was being prepared to bring irresistible pressure on the Taliban and to make the Kabul government more capable of effective governance.

मात्र एक वर्ष पूर्व, ऐसा लगता था कि, अफगानिस्तान के लिए निर्णायक वर्ष वह होगा जिसका उदय ठीक अभी, 2011 में होगा : यू एस टुकडियों में एक उमड थी कि टुकडियाँ एक ऐसा अत्याकर्षक दबाव तालिबान पर लाने की तैयारी कर रही हैं, जो काबुल सरकार को प्रभावशाली शासन के लिए और अधिक सक्षम बनायेगा।

The surge of Islamic State (IS), gaining control over large swathes of territory in Iraq and Syria, is threatening to jolt the geo-political paradigm.

इस्लामिक स्टेट (आई एस) रेला, जो सीरिया एवं इराक के बड़े भूभाग पर नियंत्रण स्थापित कर रहा है, भू-राजनीतिक परिदृश्य के लिए खतरा उत्पन्न कर रहा है।

Commodity price shock, from March 2008, led to surge in inflation and credit tightening and high subsidies.

मार्च 2008 से पण्य मूल्य स्टॉक के कारण मुद्रास्फीति और ऋण पर नियंत्रण तथा उच्च सब्सिडी की स्थिति बनी।

We will both see the surging water and hear the bubbling sound.

हम, दोनों उमड़ते जल को देखेंगे और उसकी कलकल को सुनेंगे।

It has its energy crises and runaway inflation, food shortages and pollution of the environment, revolutions, cold and hot wars, stockpiling of nuclear weapons, racial problems and surging discontent among the masses of mankind.

इसमें उर्जा की कमी और अनियंत्रित मुद्रास्फीति खाद्य पदार्थ में कमी और वातावरण का दूषित होना, क्रान्ति, राष्ट्रों के बीच में अमित्रता का सम्बन्ध और बैरी प्रॉपागान्डा, वास्तविक युद्ध, न्यूक्लियर हथियार को अत्याधिक मात्रा में जमा करना, जातीय समस्यायें और मानवजाति के अधिकतर लोगों के बीच में असंतुष्टि की वृद्धि है।

As a consequence, authorities endeavor to counteract the surge of crime by encouraging people to be more aware of what goes on in their neighborhood.

इसके परिणामस्वरूप, अधिकारी-वर्ग अपराध के इस बहाव को प्रभावहीन कर देने की कोशिश में लोगों को अपने पड़ोस में क्या-क्या हो रहा है, इसके विषय ज़्यादा अवगत रहने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

Towards the end of the First Plan period , it was realised that the perspective of development needed a big push in the country ' s steel programme and it was essential to act quickly if , even as the experience of a few years had taught , steel shortages were not to hold back a surging economy .

प्रथम , योजना के अन्त में , यह अनुभव किया गया कि विकास की संभावनाओं के लिए आवश्यकता थी , देश के इस्पात कार्यक्रम को आगे बढाने की और इसमें तेजी से काम करना और भी आवश्यक था और जैसा कि कुछ वर्षों के अनुभवों ने सिखाया था कि इस्पात का अभाव सुधरती अर्थव्यवस्था के लिए रोडा नहीं होना चाहिए .

In the economic sphere, there is a perceptible surge of enthusiasm on both sides to intensify trade and investment.

आर्थिक क्षेत्र में, व्यापार एवं निवेश को गहन करने के लिए दोनों पक्षों की ओर से उत्साह में बोधगम्य उछाल है।

It was as if the dismissal was a signal to the home tribe to surge ; make their assault now , while the visiting tribe were still regrouping after such a freakish change to the game .

यह दौरे पर आए कबीले के लिए संकेत था कि वह धावा बोल दे , जबकि स्थानीय कबील खेल में आए इस बदलव के बावजूद पूरी तरह एकजुट नहीं हा था .

We have seen a strong global confidence in the India story, with a surge in Foreign Direct Investments, which reached over US $ 50 billion in 2016.

हमने भारत की कहानी में एक मजबूत वैश्विक विश्वास देखा है, जिसमें विदेशी प्रत्यक्ष निवेश में वृद्धि हुई है, जो 2016 में 50 बिलियन अमरीकी डॉलर तक पहुंच गई थी।

This surge translated into a substantial Islamic representation in the Grand National Assembly , beginning as a single seat in the 1960s and then - aided by Turkish electoral peculiarities - reaching a nearly two - thirds majority today .

इस उभार के परिणामस्वरुप संसद में इस्लामी प्रतिनिधित्व पर्याप्त मात्रा में बढा .1960 में इसने एक सीट से आरंभ किया था लेकिन तुर्की में मतदाताओं के बीच लोकप्रियता के चलते आज यह दो तिहाई बहुमत म ें आ गए हैं .

From the 1920’s onward, there was a surge of opposition against God’s people.

सन् 1920 से परमेश्वर के लोगों पर ज़ुल्मों का दौर शुरू हुआ।

It is evident that there has been a huge surge and interest in joining the International Solar Alliance as witnessed by the presence of so many high level dignitaries.

यह स्पष्ट है कि अंतरराष्ट्रीय सौर गठबंधन में शामिल होने के लिए बड़े पैमाने पर बढ़ोतरी हुई है और इतने ऊंचे दर्जे के महान व्यक्तियों की मौजूदगी से इसे समझा जा सकता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में surge के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।