अंग्रेजी
अंग्रेजी में succumb का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में succumb शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में succumb का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में succumb शब्द का अर्थ मरना, झुक जाना, दम तोड़ देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
succumb शब्द का अर्थ
मरनाverb |
झुक जानाverb |
दम तोड़ देनाverb |
और उदाहरण देखें
This does not mean that India will succumb to pressures or accept conditionalities that are contrary to its national interests. इसका मतलब यह नहीं कि भारत दबाव के आगे झुकेगा अथवा ऐसी शर्तों को स्वीकार करेगा जो हमारी राष्ट्रीय हितों के विपरीत हैं । |
Professional men, lawyers, doctors and others succumbed to it. पेशेवर लोग, वकील, डॉक्टर कोई इससे अछूता नहीं रहा। |
Sadly, every year thousands succumb to immorality. अफ़सोस की बात है कि प्रत्येक वर्ष हज़ारों लोग अनैतिकता के शिकार हो जाते हैं। |
To what subtle form of idolatry might some succumb today, but how can we avoid it? —Col. आज भी, कुछ लोग किस तरह की मूर्तिपूजा में फँस सकते हैं, लेकिन हम उससे कैसे बच सकते हैं?—कुलु. |
Succumbing to such thoughts is self-destructive. ऐसे विचारों को खुद पर हावी होने देना, अपने ही पैरों पर कुल्हाड़ी मारने के बराबर है। |
However, Jeremiah did not succumb to discouragement. लेकिन, यिर्मयाह निराशा के आगे नहीं झुका। |
It also leaves open the possibility of the marriage partners’ succumbing to immorality. यह विवाहित साथियों के अनैतिकता का शिकार हो जाने की संभावना को भी खुला छोड़ सकती है। |
(Revelation 12:9) A whole world had succumbed to Satan’s lies! (प्रकाशितवाक्य १२:९) सारा संसार शैतान के झूठ में आ गया था! |
Our first parents had succumbed to the false teaching of “the original serpent, the one called Devil and Satan.” हमारे पहले माता-पिता उस ‘पुराने सांप’ की झूठी शिक्षाओं के वश में आ गए थे, “जो इब्लीस और शैतान कहलाता है।” |
Similarly, a person who succumbs to fear and related pressure has given up at least some control of his life. उसी तरह, जो इंसान डर और दूसरों के दबाव में आ जाता है, वह एक तरह से उनकी गिरफ्त में आ जाता है। |
However, he succumbed to pride and jealousy; he then persecuted the faithful man David. मगर बाद में वह घमंड और जलन का शिकार हो गया और फिर परमेश्वर के वफादार सेवक दाविद पर ज़ुल्म ढाने लगा। |
We are asking him to help us not to be “overreached by Satan,” not to succumb to temptations. हम उससे गुज़ारिश करते हैं कि वह हमारी मदद करे ताकि “शैतान का हम पर दांव न चले,” और हम परीक्षाओं में हार न मानें। |
The second victim, Shri Nitesh Kumar Singh, was a student of the same academy, and succumbed to the injuries received during the attack on him in September 2006. दूसरा शिकार, श्री नीतेश कुमार सिंह उसी अकादमी का छात्र था और सिंतम्बर, 2006 में उस पर हुए हमले के दौरान घायल हो गया था । |
(a) to (e) An Indian citizen Shri Sarabjit Singh succumbed to his injuries in a Lahore hospital on May 2, 2013 after suffering a brutal attack while in the custody of Pakistan jail authorities. (क) से (ङ) : एक भारतीय नागरिक श्री सरबजीत सिंह की पाकिस्तानी जेल प्राधिकारियों की हिरासत में रहने के दौरान बर्बरतापूर्वक आक्रमण झेलने के बाद 2 मई, 2013 को लाहौर के एक अस्पताल में मौत हो गई थी। |
As you have seen, reason, facts, and, above all, the Holy Scriptures show that you must not succumb to an attitude of fatal defeat. जैसा कि आपने देखा है, तर्क, तथ्य, और सबसे ज़्यादा, पवित्र शास्त्र दिखाते हैं कि आपको घातक हार की मनोवृत्ति के सामने झुकना नहीं चाहिए। |
(Deuteronomy 10:17; 16:19; 2 Chronicles 19:7) Katarzyna says: “I understood how easy it is to succumb to peer pressure. (व्यवस्थाविवरण 10:17; 16:19; 2 इतिहास 19:7) कातारज़ीना कहती है: “मैंने इस बात को अच्छी तरह समझा कि हम कितनी आसानी से साथियों के दबाव में आ जाते हैं। |
4:1-4) Satan is able to perceive when we are weak and more likely to succumb to temptation. (मत्ती 4:1-4) उसी तरह, शैतान देख सकता है कि हम कब कमज़ोर होते हैं और तभी वह हम पर वार करता है क्योंकि तब हम आसानी से उसके जाल में फँस सकते हैं। |
Similarly, if we succumb to the pressure to enjoy all that the wicked world has to offer, this materialistic life-style can push us off course spiritually. ठीक उसी तरह यह दुष्ट संसार हम पर जो भी दबाव डाले, चाहे धन-दौलत और ऐशो-आराम की ज़िंदगी जीने का, अगर हम इस दबाव के आगे झुक जाएँ तो हम आध्यात्मिक राह से भटक सकते हैं। |
(2 John 9-11) May we never succumb to the Devil’s wiles by abandoning the Christian “path of truth” to follow false teachers who seek to “introduce ruinous ideologies” and try to ‘exploit us with well-turned phrases.’ —2 Peter 2:1-3, Byington. (2 यूहन्ना 9-11) ऐसा कभी न हो कि हम शैतान के झाँसे में आकर “सत्य के [मसीही] मार्ग” को छोड़ दें और उन झूठे उपदेशकों के पीछे हो लें जो “घातक और विधर्मी शिक्षा का प्रचार” (NHT) करते हैं और ‘बातें गढ़कर हमें अपने लाभ का कारण’ बनाने की ताक में रहते हैं।—2 पतरस 2:1-3. |
What will help us to examine our heart if we succumb to telling a lie? अगर हम कभी झूठ बोल देते हैं, तो अपने हृदय की जाँच करने में क्या बात हमारी मदद करेगी? |
They did not succumb to fear of what Satan the Devil could do, for they knew that Jehovah would never abandon those who proved loyal to Him. वे शैतान इब्लीस से आनेवाले ज़ुल्मों से डरे नहीं क्योंकि वे जानते थे कि यहोवा अपने वफादार सेवकों को कभी नहीं छोड़ेगा। |
But if some of our good habits have suffered over time, could it be that we are succumbing to the spirit of the world? लेकिन हमारी अच्छी आदतें छूटने की असली वजह कहीं यह तो नहीं कि हम पर दुनिया का रवैया हावी हो रहा है? |
What “pestilence” has caused “adversities,” but why do Jehovah’s people not succumb to it? कौन-सी “महामारी” “विपत्तियाँ” लायी है, मगर यहोवा के लोग इसके शिकार क्यों नहीं होते? |
Official Spokesperson: Well, I did check up with our Mission some time ago about the possibility of an Indian worker in southern Iraq who may have succumbed to heart attack. सरकारी प्रवक्ता : जी हां, मैंने कुछ समय पहले दक्षिण इराक में एक भारतीय कामगार की संभावना के बारे में हमारे मिशन से चेक किया था जिसकी मृत्यु संभवत: दिल के दौरे पड़ने से हुई है। |
10 After Jesus had been anointed with holy spirit in 29 C.E. and Jehovah had spoken from heaven acknowledging Jesus as his Son, Satan tried repeatedly to get Jesus to succumb to temptation, thus seeking to thwart Jehovah’s purpose regarding his Son. १० सामान्य युग २९ में पवित्र आत्मा से यीशु के अभिषिक्त किए जाने के बाद, और यीशु को अपने पुत्र के रूप में स्वीकार करते हुए स्वर्ग से यहोवा के बोलने के बाद, शैतान ने बार-बार कोशिश की कि यीशु को प्रलोभन में फँसाए, और इस प्रकार उसने अपने पुत्र के सम्बन्ध में यहोवा के उद्देश्य को असफल करने की कोशिश की। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में succumb के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
succumb से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।