अंग्रेजी में subsume का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में subsume शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में subsume का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में subsume शब्द का अर्थ शामिल करना, समाविष्ट करना, सम्मिलित करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

subsume शब्द का अर्थ

शामिल करना

verb

समाविष्ट करना

verb

सम्मिलित करना

verb

और उदाहरण देखें

They, in other words, do not get subsumed totally in a larger whole and retain their individual identity.

दूसरे शब्दों में, वे बृहद समूह में पूर्ण रूप से विलीन नहीं होते हैं तथा अपनी व्यक्तिगत पहचान बनाए रखते हैं।

It is disarmament that is our agreed goal, and that subsumes arms control and non-proliferation.

यह निरस्त्रीकरण ही है जो हमारा सम्मत लक्ष्य है जिसके तहत हथियार नियंत्रण और अप्रसार सम्मिलित है।

Benefit cover of Rs. 5 lakh per family per year More than 10 crore families to be covered RSBY and SCHIS to be subsumed under Ayushman Bharat – NHPS

प्रति वर्ष प्रति परिवार पांच लाख रुपये का लाभ कवर दस करोड़ से अधिक परिवार कवर किए जाएंगे आरएसबीवाई तथा एससीएचआईएस आयुष्मान भारत-एनएचपीएस के अंतर्गत लाई जाएंगी

Their efforts are, we understand, now increasingly being subsumed within the larger UNASUR grouping which was set up in 2004 and is supported by 12 LAC countries.

हम समझते हैं कि अब उनके प्रयास बृहत्तर यूनासुर समूह, जिसे 2004 में स्थापित किया गया, के भीतर अधिकाधिक अंर्तविष्ट हो रहे हैं। इसे एलएसी के 12 देशों का समर्थन प्राप्त है।

The march of history takes you forward. And whatever may be at any given moment the steps or initiatives taken by any particular section of leadership, ultimately it all gets subsumed in the relationship between the people of two countries and the shared history and destiny of the two countries.

आप इतिहास को आगे बढ़ाते हैं और नेतृत्व के विशिष्ट वर्ग द्वारा किसी निश्चित समय पर जो भी कदम उठाया जाता है या पहल की जाती है वह अंतत: दोनों देशों के लोगों के बीच संबंध तथा दोनों देशों के साझे इतिहास एवं नियति में विलीन हो जाता है।

QUESTION: Can you tell us a little bit more about the trans-border activities. And also, would you say that trade would subsume the differences that we have? FOREIGN SECRETARY: We do not see these as mutually exclusive or that somehow the trade solves all the differences. It just makes it easier.

उन्होंने विशेष प्रतिनिधियों और विशेषत: पिछले वर्ष सीमा समाधान के लिए राजनैतिक मापदंड और मार्गदर्शी सिद्धांतों से संबंधित समझौते पर हस्ताक्षर करने की दिशा में हुई प्रगति, किए गए प्रयासों और कार्य की सराहना की और कार्य में तेजी लाने के लिए कहा ताकि सीमा का समाधान हो सके ।

AB-NHPM will subsume the on-going centrally sponsored schemes -Rashtriya Swasthya Bima Yojana (RSBY) and the Senior Citizen Health Insurance Scheme (SCHIS),

एबी-एनएचपीएम में चालू केन्द्र प्रायोजित योजनाओं-राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा योजना (आरएसबीवाई) तथा वरिष्ठ नागरिकस्वास्थ्य बीमा योजना (एससीएचआईएस) समाहित होंगी।

Rather than simply rejecting Kant's dualism of freedom versus nature, Hegel aims to subsume it within "true infinity", the "Concept" (or "Notion": Begriff), "Spirit" and "ethical life" in such a way that the Kantian duality is rendered intelligible, rather than remaining a brute "given".

कांत की स्वतंत्रता बनाम प्रकृति के द्वंद्ववाद को अस्वीकार करने के बजाय, हेगेल का लक्ष्य "सच्ची अनन्तता", "संकल्पना" (या "धारणा": Begriff), "आत्मा" और "नैतिक जीवन" को इस तरह से प्रस्तुत करना है कि कांतिन द्वंद्व को एक समझदारी से प्रस्तुत किया जाता है, न कि एक "पाश" दिए जाने से।

The functionality of the server program, VideoLan Server (VLS), has mostly been subsumed into VLC and has been deprecated.

सर्वर कार्यक्रम वीडियोलैन सर्वर (VLS) की कार्यक्षमता, को वीएलसी में सम्मिलित कर लिया गया है और उसे पदावनत किया गया है।

In their understanding, green economy is subsumed in this broader framework and action on green growth can only be achieved if an enabling mechanism consisting of finance, technology and capacity building support is provided to developing countries.

उनकी समझ में हरित अर्थव्यवस्था को इस व्यापक रूपरेखा के साथ सहयोजित माना गया है तथा हरित विकास पर कार्रवाई तभी प्राप्त की जा सकती है जब विकासशील देशों को वित्त, प्रौद्योगिकी एवं क्षमता निर्माण की दिशा में सहायता प्रदान करते हुए समर्थकारी तंत्र उपलब्ध कराया जाए।

It allied itself with and often subsumed movements and organizations for the social liberation of women and the lower castes.

इसने खुद को निचली जातियों ,महिलाओं की सामाजिक मुक्ति के लिए अक्सर, आंदोलनों और संगठनों में सम्मिलित किया ।

Official Spokesperson: All this is subsumed under one question!

सरकारी प्रवक्ता : यह सब एक प्रश्न में समाया हुआ है!

Negotiations for this had begun under the rubric of Comprehensive Economic Programme for East Asia (CEPEA), and this has now been subsumed into RCEP discussions.

पूर्वी एशिया के लिए व्यापक आर्थिक कार्यक्रम (सी ई पी ई ए) की टिप्पणी के अंतर्गत वार्ता शुरू हो चुकी है तथा अब यह आर सी ई पी वार्ता में शामिल हो गया है।

Much of what is thought to be politics in the contemporary world is actually subsumed within the police.

आधुनिक काल में पूँजीवाद से सम्बंधित विचारधाराओं को अक्सर दाईं राजनीति में डाला जाता है।

These arrangements help either subsume, resolve or put aside bilateral differences, within a construct aimed at collaboration on issues of general interest or towards achievement of a common vision of the general interest.

इन व्यवस्थाओं के आधार पर द्विपक्षीय मतभेदों का दमन करने और उनका समाधान किए जाने में सहायता मिली है, जिसका उद्देश्य सामान्य हित के लिए एक साझा विजन प्राप्त करने की दिशा में कार्य करने संबंधी मुद्दों पर पारस्परिक सहयोग प्राप्त करना है।

Just as Sardar Vallabh Bhai Patel unified India by helping several princely states subsume into a common entity, the GST will bring economic unification.

जिस प्रकार से सरदार वल्लभ भाई पटेल ने रियासतों को मिला करके एक राष्ट्रीय एकीकरण का बहुत बड़ा काम किया था, आज GST के द्वारा आर्थिक एकीकरण का एक महत्वपूर्ण काम हो रहा है।

These broadly would subsume the areas that would be covered by security.

मोटेतौर पर ये सभी उन क्षेत्रों में शामिल होंगे जिसके तहत सुरक्षा शामिल होती है।

The State subsumes family and civil society and fulfills them.

राज्य परिवार और नागरिक समाज की सदस्यता लेता है और उन्हें पूरा करता है।

Much of cartography, especially at the data-gathering survey level, has been subsumed by Geographic Information Systems (GIS).

अधिकांश नक्शानवीसी को, विशेष रूप से सर्वेक्षण स्तर पर आंकडों को इकठ्ठा करते समय, भौगोलिक सूचना प्रणाली (GIS) के द्वारा काम में लिया जाता है।

Last week , rss chief K . S . Sudarshan ruffled many feathers by calling for the Indianisation of Christian churches , a theme reminiscent of Henry VIII ' s bid to subsume papal authority under national sovereignty some 500 years ago .

सुदर्शन ने भारत में ईसाई गिरजाघरों के भारतीयकरण की अपील की तो कई भौहें तन गईं . यह 500 साल पहले घटी उस घटना की याद दिलती है जब हेनरी अष्टम ने पोप की सत्ता को राष्ट्रीय संप्रभुता के तहत लने की कोशिश की थी . वैसे , ऐसी तोप दागने वाले अकेले सुदर्शन ही नहीं हैं .

However, there exists several smaller ethnicities who are "unrecognized" or subsumed as part another ethnic group.

हालांकि, कई छोटे जातियां मौजूद हैं, जो "अपरिचित" हैं या भाग दूसरे नस्लीय समूह के रूप में शामिल हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में subsume के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

subsume से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में substance का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में substandard का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में substantial का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में substantially का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में substantiate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में substantive का क्या मतलब है?