अंग्रेजी
अंग्रेजी में steadfast का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में steadfast शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में steadfast का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में steadfast शब्द का अर्थ स्थिर, अटल, अडिग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
steadfast शब्द का अर्थ
स्थिरadjective You Can Maintain a Steadfast Heart आप स्थिर हृदय बनाए रख सकते हैं |
अटलadjective What is one way that we can continue steadfast? एक तरीका क्या है जिससे हम हमेशा अटल बने रह सकते हैं? |
अडिगadjective |
और उदाहरण देखें
Hence, Paul’s final exhortation to the Corinthians is as appropriate today as it was two thousand years ago: “Consequently, my beloved brothers, become steadfast, unmovable, always having plenty to do in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in connection with the Lord.”—1 Corinthians 15:58. इसलिए कुरिन्थियों को दिया गया पौलुस का आखिरी प्रोत्साहन आज उतना ही सही है जितना आज से दो हज़ार साल पहले था: “हे मेरे प्रिय भाइयो, दृढ़ और अटल रहो, और प्रभु के काम में सर्वदा बढ़ते जाओ, क्योंकि यह जानते हो, कि तुम्हारा परिश्रम प्रभु में व्यर्थ नहीं है।”—१ कुरिन्थियों १५:५८. |
(1 Peter 3:21) Bearing these steps in mind will help us to remain focused on the need for continuous effort to live up to our dedication and keep on serving Jehovah with a steadfast heart. (1 पतरस 3:21) इन सारे कदमों पर गहराई से सोचने से हमें यह याद रखने में मदद मिलेगी कि हमें अपने समर्पण के मुताबिक जीने और स्थिर हृदय से यहोवा की सेवा करने के लिए लगातार कोशिश करने की ज़रूरत है। |
Now it is essential to keep on taking in rich spiritual food so that we maintain a steadfast heart as Jehovah’s dedicated servants. लेकिन अब ज़रूरी है कि हम पौष्टिक आध्यात्मिक भोजन लेना जारी रखें ताकि हम यहोवा के समर्पित सेवकों के तौर पर स्थिर हृदय कायम रख सकें। |
(Colossians 2:5; 1 Thessalonians 3:7, 8; 2 Peter 1:12) Let us similarly focus, not on the weaknesses of our brothers, but on their fine qualities and their successful fight to remain steadfast and honor Jehovah. (कुलुस्सियों 2:5; 1 थिस्सलुनीकियों 3:7, 8; 2 पतरस 1:12) उसी तरह आइए हम भी अपने भाइयों की खामियों को देखने के बजाय, उनके अच्छे गुणों पर, साथ ही वे जिस तरह यहोवा का आदर करने और दृढ़ बने रहने के लिए मेहनत करते हैं, उस पर ध्यान दें। |
We have joined the consensus in favour of the resolutions adopted today to convey an unequivocal and resolute message from this Council of its steadfast determination in countering terrorism. अध्यक्ष महोदय, हमने आज पारित किए गए संकल्पों के पक्ष में बनी सर्वसम्मति में इसलिए भाग लिया है कि हम आतंकवाद का मुकाबला करने में इस परिषद की ठोस प्रतिबद्धता का स्पष्ट और संकल्पशील संदेश दे सकें। |
How tragic it would be to fall from steadfastness in these final days! इन अंतिम दिनों में अपनी स्थिरता से डगमगा जाना कितनी दुखभरी बात होगी! |
Like Jordan, India’s traditional support to the Palestinian cause remains steadfast and unwavering while we pursue strong relations with Israel. फिलीस्तीन के उद्देश्य के लिए जॉर्डन की तरह भारत का परंपरागत समर्थन अडिग है और दृढ़ है, जबकि इजरायल के साथ भी हमारे मजबूत संबंध हैं। |
And put within me a new spirit,+ a steadfast one. मन का एक नया रुझान+ दे कि मैं अटल बना रहूँ। |
India and Palestine have been steadfast partners over decades. भारत और फिलीस्तीन दशकों से अभिन्न भागीदार रहे हैं। |
Thus, he came to recognize his need for “a new spirit, a steadfast one.” —Psalm 51:10; Deuteronomy 17:18-20. इस प्रकार, उसे यह एहसास हुआ कि उसे एक ‘नये सिरे से उत्पन्न की गई स्थिर आत्मा’ की आवश्यकता थी।—भजन ५१:१०; व्यवस्थाविवरण १७:१८-२०. |
Jewish Zionism evolved out of a steadfast three - millennium - old love of Jerusalem that flourished despite a dispersion that settled Jews far from their holy city . इजरायल के प्रति ( प्रसिद्ध डेविड का पर्वत ) |
Keep On Serving With a Steadfast Heart स्थिर हृदय से सेवा करते रहिए |
India’s commitment to peace, stability and socio-economic development in Africa and for it to play an ever-growing role in international relations is steadfast. अफ्रीका में शांति, स्थिरता और सामाजिक-आर्थिक विकास और इसके लिए अंतरराष्ट्रीय संबंधों में निरन्तर बड़ी भूमिका निभाने की भारत की वचनबद्धता अटल है। |
Thus if we are humble and directly interested in glorifying Jehovah’s name and not our own, then we can be sure that we shall always be ‘steadfast, unmovable, having plenty to do in Jehovah’s work.’” —1 Corinthians 15:58. अतः यदि हम नम्र हैं और पूर्णतया यहोवा के नाम की और न कि अपने नाम की महिमा में रुचि रखते हैं, तो हम आश्वस्त हो सकते हैं कि हम हमेशा ‘दृढ़ और अटल रहेंगे, और प्रभु के काम में सर्वदा बढ़ते जाएंगे।’”—१ कुरिन्थियों १५:५८. |
Our desire to deepen cooperation to meet the expectations of our peoples in promoting peace, friendship and development in the region is steadfast and unwavering. क्षेत्र में शांति, मैत्री और विकास को बढ़ावा देने में हमारी जनता की अपेक्षाओं को पूरा करने के लिए सहयोग को गहरा करने की हमारी इच्छा दृढ़ और अटूट है। |
I was especially impressed with the experiences relating to the steadfastness of our brothers under ban. मुझ पर खासकर ऐसे अनुभव गहरी छाप छोड़ जाते थे जो पाबंदी के बावजूद हमारे भाइयों के विश्वास में मज़बूत रहने के बारे में होते थे। |
‘Standing one’s ground, remaining steadfast, or persevering’ is the thought behind the Greek verb often translated “endure” in the Bible. ‘अपने विश्वास में अडिग रहना, अटल या डटे रहना,’ ये सारे शब्द एक यूनानी क्रिया का मतलब समझाने के लिए इस्तेमाल किए जाते हैं, जिन्हें अकसर बाइबल में “धीरज धरना” अनुवाद किया जाता है। |
(b) What counsel was provided to help the brothers in Colossae remain steadfast? (ख) किस सलाह ने कुलुस्से के भाइयों को परमेश्वर के साथ दोस्ती बनाए रखने में मदद दी? |
Our steadfast ally has asserted the sovereign right of self-defense in response, a stance the United States will continue to unequivocally support. हमारे सबसे पक्के सहयोगी ने जवाब में आत्म-रक्षा के सार्वभौम अधिकार पर ज़ोर दिया है, एक ऐसा रुख जिस पर संयुक्त राज्य अमेरिका स्पष्ट रूप से समर्थन जारी रखेगा। |
* In her welcome remarks Foreign Secretary Smt. Nirupama Rao, affirmed India's steadfast support to the LDCs and stated that ‘India believes that stimulating economic growth in LDCs will be an important driver of global growth in the years to come.' * अपने स्वागत भाषण में विदेश सचिव श्रीमती निरुपमा राव ने अल्प विकसित देशों के प्रति भारत का दृढ़ समर्थन दोहराया और कहा कि ‘भारत का विश्वास है कि अल्प विकसित देशों में आर्थिक विकास को प्रेरित करना आगामी वर्षों में वैश्विक विकास का अहम चालक होगा ।' |
Due to the Government’s steadfast efforts, 367 of these fishermen have been released and repatriated. सरकार के लगातार प्रयासों से 367 ऐसे मछुआरों को रिहा करके उनके देश वापस भेज दिया गया है। |
My heart is steadfast. मेरा दिल अटल है। |
India remains steadfast in its commitment to regional cooperation, connectivity and contacts but believes that these can only go forward in an atmosphere free of terror. भारत सदैव क्षेत्रीय सहयोग, संपर्क और संबंधों के प्रति अपनी प्रतिबद्धता पर दृढ़ रहा है परंतु इसकी मान्यता है कि इसे केवल आतंक से मुक्त वातावरण में ही बढ़ाया जाना संभव है। |
India has been steadfast in its support for global, non-discriminatory verifiable nuclear disarmament. भारत वैश्विक, गैर-विभेदकारी और प्रामाणिक परमाणु निरशस्त्रीकरण के लिए अपना समर्थन देने में हमेशा आगे रहा है। |
I would like to thank Kazakhstan for its steadfast support to India in our fight against terrorism, particularly after the dastardly terror attack in Mumbai in November, 2008. 2008 में मुम्बई में हुए कायराना आतंकी हमले के उपरान्त कजाकिस्तान द्वारा दिए गए ठोस समर्थन के लिए उनका धन्यवाद देता हूँ। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में steadfast के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
steadfast से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।