अंग्रेजी
अंग्रेजी में stagnation का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में stagnation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में stagnation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में stagnation शब्द का अर्थ गतिहीनता, निष्क्रियता, निश्चलता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
stagnation शब्द का अर्थ
गतिहीनताnounfeminine |
निष्क्रियताnounfeminine Favourable conditions in the south saved intellectual life from the stagnation which had come over it in the north . दक्षिण में अनुकूल परिस्थितियों ने बौद्धिक जीवन को निष्क्रियता से बचा लिया जो कि उत्तर भारत में व्याप्त हो गयी थी . |
निश्चलताnounfeminine |
और उदाहरण देखें
No doubt it had lost its freshness , force and vitality and begun to show signs of stagnation or rather deterioration , but the sphere of its influence became wide . इसमे कोई संदेह नहीं कि उसने अपनी ताजगी , प्रभाव और शक्ति को खो दिया था तथा निष्क्रियता या ह्रास के चिह्र प्रकट करना प्रारंभ कर दिया था , किंतु उसका प्रभाव क्षेत्र व्यापक बन गया . |
The near stagnation in the mileage opened during the war years and the early twenties , the slow expansion during the years leading to the depression , and stagnation once again during the thirties is brought out in Table 6.1 . युद्ध के वर्षों में तथा दूसरे दशक के प्रारंभ में खोली जाने वाली नयी रेलवे लाइनों में आया अवरोध , मंदी से पूर्व के वर्षों में विस्तार की धीमी गति , और तीसरे दशक में एक बार से आया गतिरोध निम्नांकित आंकडों से स्पष्ट है . |
Prime Minister also encouraged youngsters to continue innovating and gave the mantra of ‘Innovate or Stagnate’. प्रधानमंत्री ने युवाओं को सतत रूप से नवाचार के लिये प्रोत्साहित किया और मंत्र दिया कि या तो ‘नयी खोज करों या फिर जड़ बनों’। |
For meeting this challenge, we need to provide a huge push to manufacturing which has stagnated at around 16% of the GDP for several decades in India. इस चुनौती से पार पाने के लिए हमें निर्माण क्षेत्र को तेजी से आगे बढ़ाने की जरूरत है, जो कई दशकों से भारत के सकल घरेलू उत्पाद के 16 प्रतिशत पर ठहर गया है। |
It symbolised an industrial break - through for a country which was hopelessly struggling to overcome economic stagnation . इसने एक देश को , जो आर्थिक निष्क्रियता से निकलने के लिए असफल रूप से संघर्ष कर रहा था , औद्योगिक सूत्रपात को एक दिशा प्रदान की . |
Gadar - Ek Prem Katha , Sunny Deol ' s rabble rousing Indo - Pak romance , did double the business . But Lagaan managed that vital balance between box office and critical acclaim . A superbly crafted story of human triumph , it turned theatres into stadiums and shook up an industry stagnating with the decade - old feel - good family formula . सनी देओल की भारत विभाजन की पृष् भूमि पर गदर्रएक प्रेम कथा जैसी भावनाप्रधान इऋल्म ने इससे दुगुना कारोबार किया , लेकिन लगान बॉक्स ऑइऋस और इऋल्म समीक्षकों की समीक्षाओं पर खरी उतरने और संतुलन कायम करने में सफल रही . मानव की जीत की बेहद कुशलतापूर्वक और संवेदनशील तरीके से प्रस्तुत की गऋ इस कहानी ने थिएटरों को स्टेडऋयिम में बदल दिया और पिछले एक दशक से संयुकंत परिवार के महिमामंडऋन के फार्मूले पर अटके हिंदी इऋल्मोद्योग को ज्हऋकज्हेर कर रख दिया . |
Favourable conditions in the south saved intellectual life from the stagnation which had come over it in the north . दक्षिण में अनुकूल परिस्थितियों ने बौद्धिक जीवन को निष्क्रियता से बचा लिया जो कि उत्तर भारत में व्याप्त हो गयी थी . |
For meeting this challenge, we need to provide a huge push to manufacturing which has stagnated at around 16% of the GDP for several decades. इस चुनौती को पूरा करने के लिए हमें विनिर्माण को जोर से धक्का देने की जरूरत है, जो कई दशकों से जी डी पी के 16 प्रतिशत के आसपास अटका हुआ है। |
But in spite of its manifest decay and stagnation , it has been propped up and artificially maintained by British imperialism . इस व्यवस्था के नष्ट होने तथा विकसित न होने के चिह्न साफ नजर आने लगे थे , लेकिन इसके बावजूद अंग्रेजी साम्राज्यवाद ने सहारा देकर उसे कृत्रिम रूप से बनाये रखा है . |
It was only in 1976 - 77 that this stagnation was broken when traffic carried reached 239 million tonnes . यह केवल सन् 1976 - 77 में था कि यह स्थिरता समाप्त की जा सकी जब माल ढुलाई का स्तर 2,390 लाख टन तक पहुंच गया जो अब तक सबसे अधिक है . |
Another neoclassical explanation of stagnation is given by real business cycle theory, in which any decrease in labour productivity makes it efficient to work less. स्थिरता का एक और नवशास्त्रीय विवरण, वास्तविक व्यापार चक्र सिद्धांत के द्वारा दिया गया है, जिसमें श्रम उत्पादकता में कोई भी कमी, कम काम करने को कुशल बनाती है। |
The restructuring will address the problem of existing stagnation in the IIS Cadre and will improve the career prospects of IIS officers. इस पुनर्गठन से आईआईएस कैडर में मौजूदा ठहराव की समस्या दूर होगी और आईआईएस अधिकारियों के करियर की संभावनाओं में सुधार होगा। |
" The temple is sthavara , immovable , and hence suggested stagnation and death . बसव ने कहा ः मंदिर स्थावर , अचल है अतः वह मृत्यु और अवरोध का प्रतीक है . |
Most of our countries are facing a crises of slowing GDP growth, stagnating international trade and challenges of job creation for a young and growing population with high aspiration levels. हमारे कई देश धीमी जीडीपी बढ़त, निष्क्रिय अन्तराष्ट्रीय व्यापार और युवाओं के रोजगार व बढती जनसँख्या की बड़ी बड़ी महत्वाकांक्षाओं के संकट से गुजर रहे हैं। |
It was only during the period 1820 to 1950, due to reasons that are well known to all of you, that Asian incomes stagnated and brought Asia’s share in world GDP down to only about 20 per cent. से 1950 ई. की अवधि के दौरान कुछ कारणों, जिन्हें आप जानते हैं, से एशियाई आय में ठहराव आ गया और इसने विश्व के सकल घरलू उत्पाद में एशिया के हिस्से को कम करके 20% तक ला दिया। |
However, when a global recession began in the late 1970s, economic stagnation, chronic shortages and state inefficiency left many disillusioned with state socialism. हालांकि, जब 1970 के दशक के अंत में वैश्विक मंदी शुरू हुई, तो आर्थिक स्थिरता, पुरानी कमी और राज्य की अक्षमता ने राज्य समाजवाद के साथ कई भ्रमित हो गए। |
These facts coupled with the stagnation in various grades of the service necessitated a review of the structure of ITS. इन तथ्यों के साथ-साथ इस सेवा के विभिन्न ग्रेडों में स्थिरता के कारण आईटीएस की संरचना की समीक्षा जरूरी हो गई। |
Perhaps because of economic stagnation, “Japan seems to have lost its purpose” and “has been adrift,” many Japanese say. छिपकलियाँ शीशे के समान चिकनी छतों पर आसानी से चल सकती हैं। यह वे कैसे कर पाती हैं? |
International Energy Agency (IEA) and OPEC in their Energy Outlooks have projected that the demand for energy sources in India will continue to grow while the demand in other major economies will either stagnate or slow down. अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी (आईईए) और ओपेक ने अपने ऊर्जा दृष्टिकोण में अनुमान लगाया है कि भारत में ऊर्जा स्रोतों की मांग बढ़ती रहेगी, जबकि अन्य प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं की मांग स्थिर या धीमी हो जाएगी। |
The cadre review will enable the Department of Posts to meet the functional requirements and strengthening the cadre structure both in the headquarters and in the field on the basis of functional requirement, which will provide more avenues to earn review and respond effectively to the customer needs, reduce the existing stagnation and improve the career prospects of Indian Postal Service officers. कैडर समीक्षा कार्यकारी जरूरतों के आधार पर मुख्यालय और फील्ड दोनों जगहों पर कार्यकारी जरूरतों को पूरा करने और कैडर ढांचे को मजबूत करने में डाक विभाग को सक्षम बनाएगा, जिससे समीक्षा करने और ग्राहकों की जरूरतों को प्रभावी ढंग से पूरा करने, मौजूदा ठहराव को दूर करने और भारतीय डाक सेवा के अधिकारियों के कैरियर की संभावनाओं में सुधार के लिए अधिक अवसर मिल सकेंगे। |
Also performance wise, the CEPA has given us results initially, but after that bilateral trade has stagnated. इसके अलावा, निष्पादन की दृष्टि से सी ई पी ए ने हमें शुरूआती तौर पर परिणाम प्रदान किए है परंतु उसके बाद द्विपक्षीय व्यापार में वृद्धि रूक गई है। |
The business community was unhappy with the inertia and stagnation that had set in. कारोबारी समुदाय जड़ता एवं ठहराव के माहौल से नाखुश था। |
With few exceptions , the states ( in the Muslim world ) are marked by poverty , ignorance , and stagnation . यह कुछ निराशाजनक दृष्टि के साथ आरम्भ होता है - |
If we do not, we run the risk of marginalization and stagnation. यदि हम ऐसा नहीं कर पाए तो हमारे अलग-थलग हो जाने और हममें एक प्रकार का ठहराव आ जाने का खतरा है। |
The inter - war years were characterised by near stagnation in railway expansion . विकास की आधारभूत संरचना रेलवे युद्ध के वर्षों के दौरान रेलवे विस्तार में लगभग ठहराव सा आ |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में stagnation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
stagnation से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।