अंग्रेजी में spate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में spate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में spate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में spate शब्द का अर्थ बाढ, ढेर, बडई संख्या में है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
spate शब्द का अर्थ
बाढnoun |
ढेरnounmasculine |
बडई संख्या मेंnoun |
और उदाहरण देखें
This may also help improve Australia’s image in India after a spate of attacks on Indian students in 2009, an incident of "curry bashing” earlier this year in which the Australian authorities charged a 15-year-old boy with murder and the controversy over a swimsuit designed by an Australian designer which featured a Hindu goddess. यह भारत में आस्ट्रेलिया की छबि को सुधारने में भी सहायक होगी जो वर्ष 2009 में भारतीय छात्रों में हुई व्यापक संख्या में हुए हमलों के कारण खराब हुई थी। इस वर्ष के प्रारम्भ में एक ‘‘कढ़ी प्रहार’’ की घटना हुई थी जिसमें आस्ट्रेलियाई अधिकारियों ने एक 15 वर्षीय बालक पर हत्या का आरोप लगाया था और एक आस्ट्रेलियाई अभिकल्पक द्वारा अभिकल्पित एक तरण वस्त्र पर चित्रित एक हिन्दू देवी पर विवाद खड़ा हो गया था। |
But given the spate of enquires we had, they were not handlable by telephone. परंतु हमारे पास जो पूछताछ आ रही है उनकी बाढ़ को देखते हुए उनको टेलीफोन से हैंडल करना संभव नहीं था। |
And unfortunately there has been a spate of these attacks, violence directed against innocent and hapless, young Indians who have been the target of such violence. दुर्भाग्यवश निर्दोष एवं असहाय भारतीय युवाओं के विरुद्ध निर्देशित हमलों की घटनाओं में वृद्धि हुई है। |
You would have seen reports of a spate of attacks along the border on military posts, on civilian facilities, etc. So, that was a concern. आप नागरिक सुविधाओं आदि पर सेना पोस्ट पर सीमा पर हमलों की बाढ़ की रिपोर्टों को देख सकते हैं, जो एक चिंता का विषय था। |
The diplomatic tensions that followed the spate of violent attacks on Indian students in 2009 and 2010 exposed widespread ignorance of Indian culture and society in Australia. वर्ष, 2009 और 2010 में भारतीय छात्रों पर हुए हिंसक हमले के बाद राजनयिक तनावों से आस्ट्रेलिया में भारतीय समाज एवं संस्कृति के बारे एक बड़े पैमाने पर व्याप्त अनभिज्ञता सामने आयी है। |
Fourthly , there has been a spate of indigenous devices for cure of a diabeticincluding mantras , natural living foods , yoga and all sorts of plant seeds and herbs and bhasmas . चौथी बात यह है कि मधुमेह के उपचार के लिए देशी युक्तियों की भरमार रही है - और इसमें तंत्रि - मंत्र , प्राकृतिक आहार , योग , हर प्रकार की जडी बूटियां तथा भस्म आदि सम्मिलित हैं . |
The recent spate of attacks in different countries, not to mention the ceaseless terrorist attempts against India and Afghanistan, are a reminder of the global nature of this threat. भिन्न – भिन्न देशों में हमलों में हाल में वृद्धि, भारत और अफगानिस्तान के विरूद्ध अथक आतंकी प्रयासों का तो उल्लेख करने की भी जरूरत नहीं है, इस खतरे के वैश्विक स्वरूप की याद दिलाती है। |
Recently in a spate of incidents Hindu families have been attacked, Hindu temples have been ransacked in so many places. हाल ही में हिंदू परिवारों पर हमला किया गया है, कई स्थानों पर हिंदू मंदिरों में तोड़फोड़ की गई है। |
Official Spokesperson Shri Vikas Swarup: We express deep sorrow at the loss of life and property in the current spate of floods and landslides in various parts of Nepal. सरकारी प्रवक्ता श्री विकास स्वरूप: हम नेपाल के विभिन्न हिस्सों में बाढ़ और भूस्खलन से जान-माल के नुकसान पर गहरा दु: ख व्यक्त करते हैं। |
Indian demonstrators hold placards as they take part in a rally in New Delhi on July 18, 2017, in protest over a spate of assaults against Muslims and low-caste Dalits by Hindu vigilantes in India. मुसलमानों और दलितों पर हिंदू निगरानी समूहों के बढ़ते हमलों के विरोध में 18 जुलाई, 2017 को नई दिल्ली में हुई एक रैली में तख्ती थामे हुए भारतीय प्रदर्शनकारी. |
On the one hand, buoyed by a spate of second-generation economic reforms under the new government in New Delhi, the world is betting big on the India growth story, and the projected revival of the economic growth is expected to provide India more capital and resources not just for its national reconstruction, but also more financial leverage in expanding the scope of its engagement with emerging growth poles of the world like Africa. एक ओर नई दिल्ली में सत्तारूढ़ नई सरकार के तहत द्वितीय चरण के आर्थिक सुधारों में आई बाढ़ से विश्व भारत की प्रगति के बारे में काफी आशान्वित है, आर्थिक संवृद्धि में होने वाले संभावित उत्थान से भारत को न सिर्फ अपने राष्ट्रीय पुनर्निर्माण हेतु अधिक पूंजी एवं संसाधनों की प्राप्ति होगी बल्कि अफ्रीका जैसे विश्व में उभरते संवृद्धि के केंद्रों के साथ अपनी सहभागिता के अवसर को बढ़ाने में और अधिक वित्तीय सहयोग मिलेगा। |
(a) whether the number of Indians admitted into Australian Universities has fallen by around 30 percent after a spate of violent attacks against them in the past two years; (क) क्या आस्ट्रेलिया में पिछले दो वर्षों में भारतीयों के खिलाफ हिंसक हमलों की घटना के बाद आस्ट्रलियाई विश्वविद्यालयों में प्रवेश लेने वाले भारतीयों की संख्या में लगभग 30 प्रतिशत की गिरावट आई है; |
“Faced with [a] spate of misfortunes,” admits The Economist, “some reinsurers are reducing their exposure to natural disasters. “बदक़िस्मतियों की भरमार का सामना करते हुए,” दि इकोनॉमिस्ट स्वीकार करती है, “कुछ पुनर्बीमा करनेवाली कम्पनियाँ प्राकृतिक विपदा के मामलों में अपना सहयोग कम कर रही हैं। |
In your eyes, is this a mistake or is this - given the spate of LTTE attacks in recent weeks and months - both understandable and perhaps also inevitable? आपकी नजरों में, क्या यह भूल है अथवा हाल के सप्ताहों और महीनों में लिट्टे के हमलों में हुई बेतहाशा वृद्धि को देखते हुए क्या यह समयोचित होने के साथ ही अपरिहार्य भी है? |
Foreign Secretary, let us start this part with the increasing spate of attacks on Indians in Australia. विदेश सचिव महोदया, इस भाग में मैं आस्ट्रेलिया में भारत पर हो रहे हमलों की घटनाओं में वृद्धि पर बात करना चाहूंगा। |
(a) whether Britain has witnessed a spate of racist incidents in the aftermath of vote for the country to withdraw from the European Union and if so, the details thereof; (क) क्या यूरोपियन यूनियन से अलग होने के लिए ब्रिटेन में हुए जनमत संग्रह के पश्चात् ब्रिटेन में नस्लवादी हमलों की अनेक घटनाएं हुई हैं तथा यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है; |
We have a spate of forthcoming visits during the next few days. आने वाले कुछ दिनों में कई यात्राएं होने वाली हैं। |
The illogical emotions that often controlled Constantine also contributed to the spate of executions of many of his friends and associates. जिन असंगत भावनाओं के वश में कॉन्स्टनटाइन अकसर रहता था, उनके कारण भी उसके अनेक दोस्त और साथियों का एक-के-बाद-एक वध किया गया। |
Ardern's election was followed by a spate of positive coverage from many sections of the media, including international outlets such as CNN, with commentators referring to a 'Jacinda effect' and 'Jacindamania'. आर्डरन का चुनाव मीडिया के कई वर्गों से सकारात्मक कवरेज के बाद हुआ, जिसमें सीएनएन जैसे अंतर्राष्ट्रीय आउटलेट शामिल थे, जिसमें टिप्पणीकारों के साथ एक 'जैकिंडा प्रभाव' और 'जैकिंडमानिया' का जिक्र था। |
Three months before the last national elections, in 2009, the Maoists conducted a spate of school attacks, at least 14 of them were in Jharkhand and Bihar states. वर्ष 2009 में संपन्न पिछले आम चुनावों के तीन महीने पहले माओवादियों ने विद्यालयों पर हमले की झड़ी लगा दी थी। इनमें से 14 हमले तो अकेले झारखंड और बिहार राज्य में हुए थे। |
This has been reflected in a spate of two-way visits in the first few months of the Modi government. यह मोदी सरकार के प्रथम कुछ महीनों में दोनों तरफ से हुई यात्राओं से परिलक्षित हुआ है। |
I may add that India is deeply concerned at the spate of violence in Rakhine State of Myanmar. मैं यहां उल्लेख करना चाहती हूं कि भारत म्यांमार के रखीन राज्य में हिंसा की घटनाओं के विषय में अत्यंत चिंतित है। |
Already there is much heartburn over the spate of recent postings in key positions , some long overdue . महत्वपूर्ण पदों पर हाल ही की ताबडेतोडे नियुइक्तयों को लेकर , जिनमें कई तो अरसे से लंबित थीं , पहले ही ईर्ष्या का माहौल है . |
The recent spate of attacks in different countries, not to mention the ceaseless terrorist attempts against India and Afghanistan, are a reminder of the global nature of this threat. हाल ही में विभिन्न देशों में हुये हमलों और यह कहना जरूरी नहीं कि भारत तथा अफगानिस्तान के खिलाफ लगातार आतंकी हमले इस खतरे की वैश्विक प्रकृति का स्मरण कराते हैं। |
Health officials also remain concerned about the possibility of the virus entering the country from neighboring Pakistan, where a spate of cases have been reported. स्वास्थ्य अधिकारियों का पड़ोसी देश पाकिस्तान से विषाणुओं के प्रवेश के संभावनाओं के बारे में सरोकार भी बनाये रखना होगा जहां पर इस प्रकार के मामलों के बाढ़ की रिपोर्ट मिल रही है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में spate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
spate से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।