अंग्रेजी
अंग्रेजी में somewhat का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में somewhat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में somewhat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में somewhat शब्द का अर्थ कुछ, कुछ-कुछ, थोड़ा-बहुत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
somewhat शब्द का अर्थ
कुछadverb As soon as the hunger is somewhat appeased , they forget everything else . और जैसे ही उनकी क्षुधा मिट जाती है वे बाकी सब कुछ भूल जाते हैं . ? |
कुछ-कुछadverb The body is long and deep , udder well - developed , sheath somewhat pendulous , and limbs strong . उनका शरीर लम्बा और गहरा , हवाना सुविकसित तथा शिश्नच्छद कुछ कुछ झूलता हुआ और पुट्ठे मजबूत होते हैं . |
थोड़ा-बहुतadverb As parents, we were somewhat concerned about their limited understanding of Greek. हम माता-पिता को थोड़ी-बहुत चिंता थी क्योंकि उन्हें यूनानी भाषा का कम ज्ञान था। |
और उदाहरण देखें
38 And now, my son, I have somewhat to say concerning the thing which our fathers call a ball, or director—or our fathers called it aLiahona, which is, being interpreted, a compass; and the Lord prepared it. 38 और अब, मेरे बेटे, मेरे पास उस चीज से संबंधित कुछ कहने के लिए है जिसे हमारे पूर्वज गेंद या निर्देशक कहते थे—या जिसे हमारे पूर्वज लियाहोना कहते थे, जिसकी यदि व्याख्या की जाए तो एक दिशासूचक यंत्र है; और प्रभु ने उसे बनाया था । |
There was negative growth in the world in 2008 and a somewhat surprisingly positive growth in 2010. 2011 was never expected to be the same as 2010, it was expected to be lower. 2008 में विश्व में विकास की दर ऋणात्मक थी और 2010 में आश्चर्यजनक रूप से विकास की दर थोड़ी सकारात्मक थी। |
There may be specific issues by the way where our perspectives may be somewhat different. कुछ विशिष्ट मुद्दे हो सकते हैं जिनके संबंध में हमारा संदर्श भी अलग हो सकता है। |
As one of your ardent disciples, Sir, it is somewhat discomforting for me to be addressing this august gathering after they have listened to you; however, with your permission, I would like to share some views on behalf of the Indian Government. महोदय, आपके एक उत्साही शिष्य के रूप में, मेरे लिए इस भव्य सभा को संबोधित करना थोड़ा असुविधाजनक हो गया है जिसने पहले आपको सुन लिया है। फिर भी आपकी अनुमति से, मैं भारत सरकार की ओर से कुछ विचार रखना चाहूँगा। |
Q-43: In terms of perception, Your second term seems to be somewhat of a disaster. प्रश्न 43: जहां तक आम धारणा का संबंध है, ऐसा प्रतीत होता है कि आपका दूसरा कार्यकाल अच्छा नहीं रहा है। |
(Luke 11:2-4) But the wording of the prayer differs somewhat in the Gospel accounts of Matthew and Luke. (लूका 11:2-4) लेकिन, मत्ती और लूका के सुसमाचार वृत्तांत में दर्ज़ प्रभु की प्रार्थना में थोड़ा फर्क है, जिससे पता चलता है कि इसे शब्द-ब-शब्द नहीं दोहराना था। |
Coming back to economic issues, we do recognize that among all the strategic sectors in which this relationship spreads, the economic relationship continues to be somewhat weak. जहां तक आर्थिक मुद्दे का संबंध है, हम इस बात को स्वीकार करते हैं कि हमारा संबंध जिन सामरिक क्षेत्रों तक फैला है, उनमें से आर्थिक क्षेत्र थोड़ा कमजोर है। |
Yet, London’s Daily Mail did admit, somewhat begrudgingly: “The organisation was smooth, unobtrusive, and efficient.” फिर भी, लंदन के डेली मेल ने कुछ हद तक कुड़कुड़ाते हुए यह स्वीकार किया: “प्रबंध शांत, विनम्र और प्रभावशाली था।” |
The strongest jet streams are the polar jets, at nine–twelve km (30,000–39,000 ft) above sea level, and the higher altitude and somewhat weaker subtropical jets at 10–16 km (33,000–52,000 ft). सबसे तेज गति की जेट धाराएं समुद्र तल से 9-12 किमी (30,000-39,000 फीट) ऊंचाई पर ध्रुवीय जेट हैं, और उच्च ऊंचाई और कुछ कमजोर उपोष्णकटिबंधीय जेट 10-16 किमी (33,000-52,000 फीट) पर हैं। |
13 Elijah’s experience was somewhat different. १३ एलिय्याह का अनुभव कुछ भिन्न था। |
A publisher may feel somewhat nervous when he makes the first few calls of the day in the field ministry. एक भाई या बहन को प्रचार में शुरू के एक-दो घरों में बात करते वक्त भी थोड़ी-बहुत घबराहट महसूस हो सकती है। |
Fujita tried to address these problems somewhat in 1992 with the Modified Fujita Scale, but by then he was semi-retired and the National Weather Service was not in a position for the undertaking of updating to an entirely new scale, so it went largely unenacted. फुजिता ने 1992 में इन संशयों को दूर करने की कोशिश की, परन्तु वे तब तक अर्ध सेवानिवृत्ति में पहुँच चुके थे, तथा नेशनल वेदर सर्विस उनके इस कार्य को अपनाने की स्थिति में नहीं थी अतः यह कार्य अधूरा ही रह गया। |
While this is no surprise, some may have been somewhat disappointed when they finally came face-to-face with this longtime enemy. जबकि यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है, कुछ लोग शायद थोड़ा-बहुत निराश हुए होंगे जब अंततः इस पुराने शत्रु से उनका आमना-सामना हुआ। |
Song selection was based upon a system of points, whereby all three members would award marks out of ten to each candidate song, a system skewed somewhat by Wright's decision to award his songs ten points each, and the other songs no points. गीत चयन अंकों की एक प्रणाली पर आधारित था - जिसके तहत सभी तीन सदस्य, प्रत्येक उम्मीदवार के गीत को दस में अंक देंगे - एक प्रणाली जो राइट के निर्णय से थोड़ी मनमानी हो गई थी ताकि उसके गीतों को दस अंक मिल जाएं और बाकि को कोई अंक नहीं। |
As soon as the hunger is somewhat appeased , they forget everything else . और जैसे ही उनकी क्षुधा मिट जाती है वे बाकी सब कुछ भूल जाते हैं . ? |
Thus, some studies show that a six-ounce cup of regular coffee may contain 100 or more milligrams of caffeine, whereas a single shot of espresso may contain somewhat less. इस प्रकार, कुछ अध्ययन दिखाते हैं कि १८० मिलीलीटर मात्रावाले साधारण कॉफ़ी के प्याले में शायद १०० या अधिक मिलीग्राम कैफ़ीन हो, जबकि ऎस्प्रॆसो की एक छोटी प्याली में शायद उससे थोड़ी कम कैफ़ीन हो। |
This being either as a subject in its own right (e.g., animal cognition and ethology) or with strong emphasis about evolutionary links, and somewhat more controversially, as a way of gaining an insight into human psychology. यह अपने आप में एक अलग विषय हो सकता है (उदाहरण पशु अनुभूति (animal cognition) और इथोलोजी) या विकास की कड़ियों के बारे में महत्वपूर्ण हो सकता है और विवादस्पद रूप से मानव मनो विज्ञान पर दृष्टि डालने का एक तरीका हो सकता है। |
In the spring she could get up and be somewhat active. वसंत-ऋतु में वह उठ सकती थी और कुछ क्रियाशील हो सकती थी। |
But, first in a somewhat lighter vein, if I could just recount a well-known episode about Galileo. परंतु, पहला थोड़ी हल्की मुद्रा में है यदि मैं गैलीलियो के बारे में सुविख्यात घटना को फिर से ताजा कर सकूँ। |
On the NSG issue the Chinese side underlined that they were open to India’s application for membership but they had their view of procedures and processes and these were somewhat different from where we are at the moment and where we think most of the group is at the moment. एनएसजी मुद्दे पर चीनी पक्ष ने रेखांकित किया कि वे सदस्यता के लिए भारत के आवेदन के लिए खुले थे लेकिन उनकी प्रक्रियाओं और प्रक्रियाओं के अपने विचार थे और ये उससे कुछ अलग थे जहां हम इस समय हैं और जहां हम सोचते हैं कि ज्यादातर समूह इस क्षण में हैं। |
(1 Kings 19:1-12) What if we, like Elijah, become somewhat fearful when threatened by enemies of true worship? (१ राजा १९:१-१२) तब क्या यदि सच्ची उपासना के शत्रुओं द्वारा धमकाये जाने पर हम भी एलिय्याह की तरह थोड़े-बहुत भयभीत हो जाते हैं? |
Last time I visited Tajikistan in 2014 but I could not have a meeting with the Indian community and so it felt like my visit was somewhat incomplete. पिछली बार में 2014 में ताजिकिस्तान आई थी किन्तु भारतीय समुदाय से मेरी मुलाकात नहीं हो सकी थी और मुझे ऐसा लगा कि मेरी वह यात्रा अधूरी रह गयी। |
8 If you had been among the other guests, might your thinking have been at least somewhat like that of Simon the Pharisee? 8 या अगर आप उन मेहमानों में से एक होते, तो क्या आपकी सोच भी थोड़ी-बहुत उस फरीसी, शमौन की तरह होती? |
When you move your head in any direction, the endolymphatic fluid lags somewhat behind the movement of the canals themselves; and therefore the fluid bends the cupula and the hair bundles that it contains. जब आप किसी दिशा में अपना सिर घुमाते हैं, तब अन्तःकर्णोदकी तरल ख़ुद नलियों की गति के कुछ-कुछ पीछे रह जाता है; और इसीलिए तरल कम्बु-शिखर और रोम गट्ठे को मोड़ देता है जो उसमें होते हैं। |
He spotted me—a somewhat bashful teenager—with a camera and asked if I would like to take a photo of him. उनकी नज़र मुझ पर पड़ी—कुछ शर्मीली किस्म की किशोरी थी—मेरे पास कैमरा था और उन्होंने पूछा कि क्या तुम मेरा एक फोटो खींचना चाहोगी? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में somewhat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
somewhat से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।