अंग्रेजी में sober का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में sober शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sober का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में sober शब्द का अर्थ अमत्त, गंभीर, सादा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sober शब्द का अर्थ

अमत्त

adjective

गंभीर

adjective

This is a sobering reminder of the importance of setting a proper example.

इसलिए, दूसरों के लिए एक अच्छी मिसाल कायम करना वाकई बड़ी गंभीर बात है।

सादा

adjective

और उदाहरण देखें

The sobering reference to Gujarat was obvious .

गुजरात का मर्यादित संदर्भ साफ ज्ह्लकता है .

4 Those words are encouraging, yet sobering, to all who have taken up the race for life today.

4 आज जो जीवन की दौड़ में दौड़ रहे हैं, उन सबके लिए पौलुस के शब्द हौसला बढ़ानेवाले हैं, लेकिन गंभीर भी हैं।

Well, I'm sober these days.

आजकल, मैं नहीं पी रहा.

However, Jesus’ words are also sobering.

मगर, यीशु ने जो कहा उसमें एक गंभीर बात भी है।

14 Sobering words indeed!

१४ कितनी ज़बरदस्त और गंभीर बात है!

Once Imam Ahmed Raza forms an opinion he stays firm on it; he expresses his opinion after a sober reflection.

एक बार इमाम अहमद रजा एक राय बनाते हैं, वह इस पर दृढ़ता से रहता है; वह एक शांत प्रतिबिंब के बाद अपनी राय व्यक्त करता है।

It is therefore sobering for residents of wealthier lands to contemplate the fact that something as commonplace as a slice of chicken may be a luxury to most of earth’s inhabitants.

इसलिए अमीर देशों में रहनेवालों के लिए यह सोचनेवाली बात है कि जहाँ वे रोज़ाना मुर्गी खाते हैं, वहीं दुनिया के ज़्यादातर लोगों के लिए मुर्गी खरीदना उनके बस के बाहर होता है।

Today and every day, let us remain spiritually sober, alert, and active in Jehovah’s service.

हम न सिर्फ आज बल्कि हर दिन सचेत रहें और परमेश्वर की सेवा पूरे जोश से करते रहें।

What sobering reminder do we discern in 2 Chronicles 21:20 in connection with the death of Jehoram?

दूसरा इतिहास 21:20 में यहोराम की मौत से जुड़ी जो बात लिखी है, उससे हमें क्या चेतावनी मिलती है?

Those not eligible for certification, such as sober homes and referral agencies, are not allowed to advertise for drug and alcohol addiction services on Google.

जिन सेवाओं के लिए प्रमाणपत्र नहीं दिया जा सकता, जैसे सोबर होम और रेफ़रल एजेंसी, उन्हें Google पर मादक पदार्थ और शराब नशा मुक्ति सेवाओं के विज्ञापन देने की मंजूरी नहीं दी जाएगी.

The bridegroom – who was not drunk and thus not impotent, but was sober as always – first had dinner in the messes, then would slip in, undo her belt, lift her and carry her to the bed.

दूल्हा - जो नशे में नहीं रहता था और इसीलिए नपुंसक भी नहीं रहता था, पर हमेशा की तरह सौम्य और शांत बना रहता था - सर्वप्रथम मेस (भोजनालयों) में रात्री-कालीन भोजन ग्रहण करता था, तब चुपके से अन्दर प्रवेश करता था, उसके कमर बंद खोलता था, उसे बाहों में उठाता था और उसे बिस्तर पर ले जाता था।

It is comforting to know that Jehovah is willing to forgive our sins if we are truly repentant, but it is sobering to realize that sins often bring dire consequences.

यह जानकर हमें सांत्वना मिलती है कि यहोवा हमारे पापों को माफ करने के लिए तैयार है, बशर्ते कि हम सच्चा पछतावा दिखाएँ। मगर इस बात पर गंभीरता से गौर किया जाना चाहिए कि अकसर हमें अपने पापों के बुरे अंजाम भुगतने ही पड़ते हैं।

The abrupt ending of Jesus’ parable leaves us with what sobering question?

यीशु की कहानी के अचानक खत्म होने से हमारे सामने कौन-सा अहम सवाल आता है?

2 “Soundness of mind” also helps us to have a sober, realistic view of ourselves.

२ “मन की स्थिरता” हमें अपने बारे में एक मर्यादित, यथार्थवादी दृष्टिकोण रखने में भी मदद करती है।

What sobering statistics!

ये आँकड़े वाकई हमें सोचने पर मजबूर कर देते हैं!

Given that sobering fact, this passage speaks powerfully on the issue of contentment not only with material possessions but with circumstances as well.

इस हकीकत को मद्देनज़र रखते हुए इस वचन से हमें एक जबरदस्त बात सीखने को मिलती है कि हमारी संतुष्टि ना तो भौतिक चीज़ों पर और ना ही परिस्तिथियों पर निर्भर करती है।

Nevertheless, the Bible also makes this sobering prediction: “A man will leave his father and his mother.”

लेकिन, बाइबल यह गंभीर पूर्वसूचना भी देती है: “पुरुष अपने माता पिता को छोड़” देगा।

One thing is certain: There is a vast difference between the hazy or sensational predictions of modern-day soothsayers and the clear, sober, and specific prophecies of the Bible.

एक बात पक्की है: आज के शगुनियों के अस्पष्ट या सनसनीख़ेज़ पूर्वकथनों और बाइबल की स्पष्ट, संतुलित, और सुनिश्चित भविष्यवाणियों के बीच ज़मीन-आसमान का फ़र्क़ है।

We will also examine the sobering implications behind the word “design” and see how these give meaning to the amazing world around us.

इसलिए इनका अध्ययन करने में लगे हुए हैं। हम ‘रचना’ शब्द के मतलब के बारे में भी देखेंगे, और यह भी देखेंगे कि हमारी अनोखी दुनिया में ये रचनाएँ क्या मायने रखती हैं।

Look, it is very important that you get him to Charleston tomorrow and that you get him there sober.

आप उसे वहाँ शांत मिल और कि यह आप चार्ल्सटन कल तक उसे मिलता है कि बहुत महत्वपूर्ण है, देखो.

For the nation’s leader, Moses, however, Israel’s prospect of entering that land evoked sober contemplation.

परन्तु, मूसा, उस जाति के अगुवा के लिए उस देश में प्रवेश करने की संभावना गंभीर मनन का कारण बनी।

Wanting to stay sober, I stopped going to parties and nightclubs where I would be tempted to get drunk.

मैंने पार्टियों और नाइटक्लब में जाना भी छोड़ दिया ताकि मैं शराब पीकर धुत्त न हो जाऊँ।

After a sobering experience demonstrating his own weakness, he was forced to confess the greatness of Jehovah and His almighty power.

उस पर जो बीता उससे उसके होश ठिकाने आ गए, उसकी कमज़ोरियाँ ज़ाहिर हुईं और उसे कबूल करना पड़ा कि यहोवा कितना महान और सर्वशक्तिमान है।

11 During this last meeting with his faithful disciples before his death, Jesus gave a sobering warning: If a person is loved by God, he will be hated by the world.

11 अपनी मौत से पहले अपने वफादार चेलों के साथ इस आखिरी मुलाकात के दौरान यीशु ने उन्हें एक गंभीर चेतावनी दी: जिस इंसान से परमेश्वर प्रेम करता है, उससे संसार नफरत करेगा।

11, 12. (a) What sobering words did Jesus utter regarding wealth?

11, 12. (क) यीशु ने धन-दौलत के बारे में कौन-सी गंभीर चेतावनी दी?

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में sober के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

sober से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में soaking का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में soap का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में soap opera का क्या मतलब है?