अंग्रेजी में smitten का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में smitten शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में smitten का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में smitten शब्द का अर्थ प्रेम में पागल, प्यारमेंडूबा, प्यार~में~डूबा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

smitten शब्द का अर्थ

प्रेम में पागल

adjective

प्यारमेंडूबा

adjective

प्यार~में~डूबा

adjective

और उदाहरण देखें

For the earth was smitten that it was adry, and did not yield forth grain in the season of grain; and the whole earth was smitten, even among the Lamanites as well as among the Nephites, so that they were smitten that they did perish by thousands in the more wicked parts of the land.

क्योंकि नष्ट किये जाने के कारण धरती सूख गई थी, और उपज के मौसम में अनाज नहीं उगा पाई; और पूरी धरती नष्ट हो गई थी, यहां तक कि लमनाइयों और नफाइयों की भी, इसलिए उनका विनाश हुआ जिससे कि प्रदेश के अधिक दुष्कर्मी हिस्से में हजारों की संख्या में लोग नष्ट हुए ।

15 After my seed and the seed of my brethren shall have adwindled in unbelief, and shall have been smitten by the Gentiles; yea, after the Lord God shall have bcamped against them round about, and shall have laid siege against them with a mount, and raised forts against them; and after they shall have been brought down low in the dust, even that they are not, yet the words of the righteous shall be written, and the cprayers of the faithful shall be heard, and all those who have ddwindled in unbelief shall not be forgotten.

15 जब मेरे वंश और मेरे भाइयों के वंश अविश्वास में दुर्बल हो जाएंगे, और अन्यजातियों द्वारा सताए जाएंगे; हां, प्रभु परमेश्वर उनको चारों ओर से घेर लेगा, और उनको पर्वत और किले की दिवारों से घेर लेगा; और उनको धूल में मिला देने के बाद, यहां तक कि वे मिट जाएंगे, फिर भी धार्मिक व्यक्ति के वचन लिखे जाएंगे, और विश्वासी की प्रार्थनाएं सुनी जाएंगी, और वे सब जो अविश्वास में दुर्बल हो गए उन्हें भुलाया नहीं जाएगा ।

39 And when he had driven them afar off, he returned and they watered their flocks and returned them to the pasture of the king, and then went in unto the king, bearing the arms which had been smitten off by the sword of Ammon, of those who sought to slay him; and they were carried in unto the king for a testimony of the things which they had done.

39 और इस प्रकार उसने उन्हें दूर भगा दिया, वह वापस आया, और उन्होंने अपने पशुओं को पानी पिलाया और उन्हें राजा के चारागाह में वापस ले गए, और फिर राजा के पास गए, उन लोगों के हाथों को दिखाते हुए जो अम्मोन की तलवार द्वारा काट दिए गए थे जिन्होंने उसे मारने का प्रयास किया था; और जो उन्होंने किया था उसकी गवाही के रूप में वे इन चीजों को राजा के पास ले गए ।

Limhi’s people are smitten and defeated by the Lamanites—Limhi’s people meet Ammon and are converted—They tell Ammon of the twenty-four Jaredite plates.

लिमही के लोग लमनाइयों द्वारा दंडित किये और दंडित किये और हराए जाते हैं—लिमही के लोग अम्मोन से मिलते और परिवर्तित होते हैं—वे अम्मोन को येरेदाइयों की चौबीस पट्टियों के बारे में बताते हैं ।

As a crisis looms, the England-educated son of a wealthy hotelier is smitten by Trishna and gets her a job in his father's hotel in Jaipur.

जब संकट गहराता है, तब लंदन में शिक्षा ग्रहण कर चुके एक धनी होटल मालिक के पुत्र तृष्णा से वशीभूत होकर उसे जयपुर में स्थित अपने पिता के होटेल में नौकरी दिलवाता है।

Sherem denies Christ, contends with Jacob, demands a sign, and is smitten of God—All of the prophets have spoken of Christ and His Atonement—The Nephites lived out their days as wanderers, born in tribulation, and hated by the Lamanites.

शीरम मसीह को अस्वीकार करता है, याकूब को संतुष्ट करता है, चिन्ह की मांग करता है, और परमेश्वर के द्वारा दंड दिया जाता है—सब भविष्यवक्ता मसीह और उसके प्रायश्चित के विषय में बताते हैं—नफाइयों ने बंजारों की तरह अपने दिन काटे, कठिनाइयों में पैदा हुए और लमानयटियों द्वारा घृणित किये गए ।

From the bard of Concord, Ralph Waldo Emerson, who was smitten by the Bhagavad Gita and wrote in his journal in 1831, "It was the first of books; it was as if an empire spake to us, nothing small or unworthy, but large, serene, consistent, the voice of an old intelligence which in another age and climate had pondered and thus disposed of the same questions which exercise us", to the LSD-experimenting Harvard iconoclast, Richard Alpert (aka Ram Dass), who was led by an American friend to Neem Karoli Baba in the hills of north India and rid of his doubt and his LSD, Americans have discovered spirituality, karma, reincarnation and cremation through Hinduism – so much so that Lisa Miller wrote an essay in Newsweek with the title: "We are all Hindus now".

संयोग से एक भाट, राल्फ वाल्डो इमर्सन ने ‘’भगवद गीता’’ से हट कर, अपना स्वयं का एक जर्नल, 1831 में लिखा था, ‘’यह पुस्तकों में प्रथम पुस्तक थी, यह ऐसी थी जैसे कोई साम्राज्य हम से कुछ बोल रहा हो, कुछ भी छोटा अथवा अयोग्य नही, परन्तु विशाल, पवित्र, अनुरूप, एक प्राचीन ज्ञान की आवाज, जो किसी अन्य युग और जल-वायु का चित्रण कर रही हो और इसी लिए यह उन्ही प्रश्नों का साक्ष्य प्रस्तुत करता है, जिसका हम अभ्यास करते हैं,’’ एल एस डी, हार्वर्ड के मूर्ति भंजन पर अनुसंधान कर रहा है, रिचर्ड अल्पर्ट (उर्फ राम दास) जिन्हें एक अमेरिकन मित्र द्वारा, उत्तर भारत की पहाडियों पर,

31 And it came to pass that after he had smitten off the head of Shiz, that Shiz raised up on his hands and afell; and after that he had struggled for breath, he died.

31 और ऐसा हुआ कि जब उसने शिज का सिर काट दिया, तो शिज अपने हाथों का सहारा लेकर उठा और गिर गया; और इसके पश्चात उसने सांस लेने के लिए संघर्ष किया, वह मर गया ।

8 And now behold, the people knew nothing concerning the multitude who had gathered together at the agarden of Nephi; therefore they said among themselves: These men are they who have murdered the judge, and God has smitten them that they could not flee from us.

8 और अब देखो, ये लोग नफी के बगीचे पर एकत्रित भीड़ के बारे में कुछ नहीं जानते थे; इसलिए उन्होंने आपस में कहा: ये वही लोग हैं जिन्होंने न्यायी की हत्या की है, और परमेश्वर ने उन्हें गिरा दिया है ताकि ये हमसे भाग न सकें ।

(Isaiah 16:6, 7) Sibmah and Jazer, famous for vine cultivation, will be smitten.

(यशायाह 16:6,7) सिबमा और याजेर जो अपनी दाख की बारियों के लिए मशहूर हैं, वे भी अचानक तबाह कर दिए जाएँगे।

3 Behold, O Lord, thou hast smitten us because of our iniquity, and hast driven us forth, and for these many years we have been in the wilderness; nevertheless, thou hast been amerciful unto us.

3 देखो, हे प्रभु, हमारी बुराई के कारण तुमने हमें दंडित किया है, और तुमने हमें निकाल दिया है, और इन कई वर्षों तक हम निर्जन प्रदेश में रहे हैं; फिर भी, तुमने हम पर दया दिखाई है ।

17 Therefore, as they were aunfaithful they did not prosper nor progress in their journey, but were bdriven back, and incurred the displeasure of God upon them; and therefore they were smitten with famine and sore cafflictions, to stir them up in dremembrance of their duty.

17 इसलिए, जब वे अविश्वासी थे वे न तो संपन्न हुए न ही अपनी यात्रा में प्रगति की, उल्टे वे पीछे ढकेल दिए गए, और परमेश्वर उनसे नाराज हो गया; और इसलिए उन पर अकाल और भारी कष्टों की मार पड़ी, ताकि उन्हें अपने कर्तव्यों को पूरा करने की चेतावनी मिले ।

19 And after I had smitten off his head with his own sword, I took the garments of Laban and put them upon mine own body; yea, even every whit; and I did gird on his armor about my loins.

19 और उसी की तलवार से उसका सिर काटने के बाद, मैंने लाबान के कपड़े लिए और अपने शरीर पर पहन लिए; हां, उसकी प्रत्येक चीज को धारण किया; और उसकी ढाल को अपनी कमर पर बांध लिया ।

13 And they did humble themselves even to the dust, subjecting themselves to the ayoke of bondage, bsubmitting themselves to be smitten, and to be driven to and fro, and burdened, according to the desires of their enemies.

13 और उन्होंने अपने आप को धूल के समान दीन बना लिया, मार खाने, और इधर-उधर खदेड़े जाने और अपने शत्रुओं की इच्छानुसार बोझा ढोने के लिए अपने-आपको समर्पित करते हुए स्वयं को गुलामी के जुए के अधीन कर लिया ।

23 But it is by the aprayers of the righteous that ye are spared; now therefore, if ye will bcast out the righteous from among you then will not the Lord stay his hand; but in his fierce anger he will come out against you; then ye shall be smitten by famine, and by pestilence, and by the sword; and the ctime is soon at hand except ye repent.

23 परन्तु धर्मी लोगों की प्रार्थनाओं के द्वारा तुम बचाए गए हो; अब इसलिए, यदि तुम अपने बीच से धर्मी लोगों को निकाल दोगे तब प्रभु अपने हाथ को रोक नहीं सकेगा परन्तु अपने भयानक क्रोध में वह तुम्हारे विरूद्ध हो जाएगा; फिर आकाल, और महामारी, और तलवार द्वारा तुम्हें दंड दिया जाएगा और यदि तुम पश्चाताप नहीं करते हो तो समय निकट है ।

For the moment I hear him speak I am smitten by a kind of sacred rage , worse than any corybant , and my heart jumps into my mouth and the tears start into my eyesOh , and not only . me , but lots of other men . . . . '

जब कभी में उनको कुछ कहते हुए सुनता हूं , तब मैं एक दैवी आवेश से उत्तेजित हो उठता हूं , यह उत्तेजना किसी भी कोरीवेंट की उत्तेजना से भी अधिक और बेसुध कर देने वाली होती है , मेरे होंठ बुदबुदाने लगते हैं और मेरी आंखों में आंसू छलकने लगते हैं .

And the Lord said unto me: Stretch forth thy hand and prophesy, saying: Thus saith the Lord, it shall come to pass that this generation, because of their iniquities, shall be brought into abondage, and shall be smitten on the bcheek; yea, and shall be driven by men, and shall be slain; and the vultures of the air, and the dogs, yea, and the wild beasts, shall devour their cflesh.

और प्रभु ने मुझे कहा है: अपने हाथों और भविष्यवाणी को यह कहते हुए आगे बढ़ा: प्रभु इस प्रकार कहता है, ऐसा होगा कि यह पीढ़ी, अपने पापों के कारण, गुलाम बना ली जाएगी, और गालों पर थप्पड़ लगेगा; हां, और मनुष्य द्वारा खदेड़े, और मारे जाएंगे; और हवा के गिद्ध, और कुत्ते, हां, और जंगली जानवर, उनके मांस को खांएगे ।

I knew it, absolutely smitten with'er.

मुझे यह पता था, पूरी तरह से मंत्रमुग्ध हो गया ।

4 And it was abecause the armies of the Nephites went up unto the Lamanites that they began to be smitten; for were it not for that, the Lamanites could have had no power over them.

4 और क्योंकि नफाई सेनाएं लमनाइयों पर आक्रमण करने गई थीं इसलिए वे मारे जाने लगे; यदि ऐसा नहीं हुआ होता तो लमनाइयों का उन पर कोई अधिकार नहीं होता ।

31 And it shall come to pass that ye shall be smitten for your iniquities, for ye have said that ye teach the law of Moses.

31 और ऐसा होगा कि तुम्हें अपने पापों के लिए दंड मिलेगा, क्योंकि तुमने कहा कि तुम मूसा की व्यवस्था सीखाते हो ।

11 Isaiah prophesied that the Messiah would be smitten.

11 यशायाह ने भविष्यवाणी की कि मसीहा को मारा-पीटा जाएगा।

When Job was smitten by a loathsome disease, lost his children and material possessions, and was falsely accused by his companions, his thoughts came to be all wrapped up in himself.

जब अय्यूब एक बहुत ही घिनौनी बीमारी से पीड़ित हुआ और उसके सारे बच्चे मारे गए, उसकी सारी धन-संपत्ति लूट गयी और उसके अपने ही दोस्तों ने उस पर झूठा इलज़ाम लगाया, तो वह हद-से-ज़्यादा अपने बारे में सोचने लगा।

25 Therefore, is the aanger of the Lord kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them; and the hills did tremble, and their carcasses were torn in the midst of the streets.

25 इसलिए, प्रभु का क्रोध अपने लोगों पर भड़का है, और उसने उनके विरूद्ध हाथ बढ़ाकर उनको मारा है; और पहाड़ कांप उठे, और लोगों की लोथें गलियों के बीच कूड़े सी पड़ी हैं ।

The Bible says: “Leprosy itself flashed up in his forehead . . . because Jehovah had smitten him.

बाइबल कहती है: “उसके माथे पर कोढ़ फूट निकला . . . क्योंकि यहोवा का हाथ उस पर पड़ चुका था।

20 And the remainder of those dissenters, rather than be smitten down to the earth by the sword, yielded to the standard of liberty, and were compelled to hoist the atitle of liberty upon their towers, and in their cities, and to take up arms in defence of their country.

20 और उन बचे हुए मतभेदियों को तलवार से काटकर जमीन पर गिराये जाने की बजाय, स्वाधीनता के झंडे के सामने गिराया गया, और उन्हें बाध्य किया गया कि वे स्वाधीनता के झंडे को अपनी मीनारों पर, और अपने नगरों में फहरायें, और अपने देश की रक्षा के लिए हथियार उठाएं ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में smitten के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

smitten से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में Smith का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में smell का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में smelly का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में smelt का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में smile का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में smiley का क्या मतलब है?