अंग्रेजी
अंग्रेजी में skin color का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में skin color शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में skin color का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में skin color शब्द का अर्थ मानव त्वचा का रंग, त्वचा, चमड़ी, मुख, चेहरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
skin color शब्द का अर्थ
मानव त्वचा का रंग
|
त्वचा
|
चमड़ी
|
मुख
|
चेहरा
|
और उदाहरण देखें
Skin color changes. त्वचा का रंग बदल जाता है। |
▪ “Many people suffer discrimination because of their gender, religion, or skin color. ▪ “आज समाज में आदमी और औरत के बीच में या किसी धर्म या रंग को लेकर भेदभाव किया जाता है, जिसकी वज़ह से कई लोगों को दुःख उठाना पड़ता है। |
Treat other people in the same way, regardless of their age, skin color, language, or culture. आप दूसरों से जैसा व्यवहार चाहते हैं, वैसा व्यवहार उनके साथ कीजिए, फिर चाहे वे किसी भी उम्र, रंग, भाषा या संस्कृति के क्यों न हों। |
Thus, they have no clergy/laity division, and they are not segregated according to skin color or wealth. इसलिए उनके बीच पादरी वर्ग या आम सदस्य जैसा कोई भेद-भाव नहीं होता, ना ही रंग और धन-दौलत के आधार पर उन्हें अलग-अलग वर्गों में बाँटा जाता है। |
At one time, Witnesses of different skin color in South Africa could not freely associate with one another. एक वक्त था जब रंग-भेद की वजह से दक्षिण अफ्रीका में साक्षी एक-दूसरे के साथ खुलकर इकट्ठा नहीं हो सकते थे। |
Many consider those of a different skin color to be inferior. कई उन लोगों को घटिया समझते हैं जिनके चर्म का एक अलग रंग है। |
To them, rejecting homosexuality is the same as rejecting people of a different skin color. उनका मानना है कि समलैंगिकता को ठुकराना ऐसा है मानो आप किसी व्यक्ति को उसकी जाति या रंग की वजह से ठुकरा रहे हों। |
Consider skin color. त्वचा के रंग पर विचार कीजिए। |
Even today skin color and ethnic background play a major role in many people’s estimation of another person’s worth. आज भी, बहुत से लोग किसी दूसरे व्यक्ति की हैसियत बहुत हद तक त्वचा के रंग और जातीय पृष्ठभूमि के आधार पर आँकते हैं। |
True, there may be “observable differences in skin color, hair texture and the shape of one’s eyes or nose.” सच है, “त्वचा के रंग, बालों के प्रकार और व्यक्ति की आँखों या नाक के आकार में प्रत्यक्ष भिन्नताएँ” हो सकती हैं। |
For some time intermarriage took place between classes, and the former prejudices based on skin color became less pronounced. कुछ समय तक जातियों के बीच अंतर्विवाह होते थे, और त्वचा के रंग पर आधारित पुरानी पूर्वधारणाएँ कम हो गयीं। |
And they are not just people who have the same skin color as we do or speak the same language. और न ही वे लोग जिनका रंग हमारे जैसा होता है और जो वही भाषा बोलते हैं, जो हम बोलते हैं। |
(Acts 17:26) Regardless of skin color, hair texture, or facial features, there is really just one race—the human race. (प्रेरितों १७:२६) त्वचा का रंग, बालों का प्रकार, अथवा नाक-नक्शा चाहे जैसा भी हो, असल में मात्र एक जाति है—मानवजाति। |
Should not all of us be entitled to impartial treatment no matter what our skin color, hair type, or other surface characteristics? क्या हम सभों को निष्पक्ष बरताव के हक़दार होना न चाहिए, हमारे चमड़े का रंग, बालों का प्रकार, या अन्य ऊपरी विशेषताएँ चाहे जो हो? |
Other features that distinguish meningitis from less severe illnesses in young children are leg pain, cold extremities, and an abnormal skin color. अन्य लक्षण जो मेनिन्जाइटिस को अन्य कम गंभीर बीमारियों से अलग करते हैं वे हैं पैरों में दर्द, अत्यधिक जुकाम तथा असामान्य त्वचा का रंग। |
Are the doors of my church open to people of all kinds, regardless of nationality, skin color, gender, income, or social status?’ क्या मेरा चर्च हर किस्म के लोगों का स्वागत करता है, फिर चाहे वह स्त्री हो या पुरुष और उनका रंग, देश, उनकी कमाई या समाज में उनका रुतबा जो भी हो?’ |
(John 13:34, 35) They are not taught to think that they are better than people of other races or skin color. (यूहन्ना १३:३४, ३५) उन्हें यह सोचना सिखाया नहीं जाता कि वे दूसरी जाति या रंग के लोगों से बेहतर हैं। |
No, skin color, education, money, ethnic background, or other such factors are not a sound basis on which to judge another person’s worth. जी नहीं, त्वचा का रंग, शिक्षा, पैसा, जातीय पृष्ठभूमि, या ऐसे अन्य तत्त्व ठोस आधार नहीं हैं जिस पर किसी दूसरे व्यक्ति की हैसियत का अनुमान लगाया जाए। |
Have you ever been denied a request, refused a service, or otherwise treated with disdain because of your skin color, ethnic background, or social status? हो सकता है आपके रंग-रूप, जाति या ओहदे की वजह से आपकी दरखास्त नामंज़ूर की गयी हो, आपकी गुज़ारिश खारिज कर दी गयी हो या आपके साथ कोई बेरुखी से पेश आया हो। |
Fact: Depictions in textbooks and museums of the so-called ancestors of humans are often shown with specific facial features, skin color, and amount of hair. सच्चाई: किताबों और संग्रहालयों में जिन प्राणियों को इंसान का पूर्वज कहा जाता है, उन्हें अकसर एक खास शक्ल-सूरत, रंग और बालों के साथ दिखाया जाता है। |
So if you see someone hurt, what will you do?— What if the person is from a different country or his skin color is different from yours? अगर कभी आप देखते हो कि किसी को चोट लगी है तो आप क्या करोगे?— मान लो वह किसी दूसरे देश का हो या उसका रंग आपसे अलग हो, तब आप क्या करोगे? |
Such injustice prevails when people because of their skin color, ethnic background, language, sex, or religion have little opportunity to better their condition or even to sustain themselves. ऐसे अन्याय का बोलबाला तब होता है जब लोगों के पास अपनी त्वचा के रंग, नृजातीय पृष्ठभूमि, भाषा, लिंग, या धर्म के कारण अपनी स्थिति सुधारने का अवसर नहीं होता, यहाँ तक कि गुज़ारा करना दूभर होता है। |
Why, never again will anyone harbor prejudice because a person is of a different nationality, is a member of another race, or has a skin color different from his own! फिर कभी इस कारण कोई दूसरे के प्रति पूर्वधारणा नहीं रखेगा कि वह भिन्न राष्ट्र का है, दूसरी जाति का सदस्य है, या उसकी त्वचा का रंग मेरे अपने रंग से भिन्न है! |
For example, do we draw conclusions as to the character of a person based on his skin color, nationality, ethnic group, or tribe —even though we do not know that person? मिसाल के लिए, क्या हम किसी का रंग, देश या जाति देखकर यह तय करते हैं कि वह कैसा इंसान है जबकि हम उसे जानते तक नहीं? |
(1 Samuel 16:7; Galatians 5:22, 23) We need to look at the inner person, to the extent we as humans can, and not at his skin color or ethnic background. (१ शमूएल १६:७; गलतियों ५:२२, २३) हमें ज़रूरत है कि हम भीतरी व्यक्ति को देखें, मनुष्य के तौर पर जिस हद तक हम देख सकते हैं, और उसके रंग या जातीय पृष्ठभूमि को नहीं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में skin color के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
skin color से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।