अंग्रेजी में silversmith का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में silversmith शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में silversmith का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में silversmith शब्द का अर्थ सुनार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

silversmith शब्द का अर्थ

सुनार

nounmasculine

Indeed, the silversmiths whose livelihood depended on the worship of Artemis had taken part in a riot!

कुछ सुनारों ने दंगा खड़ा कर दिया, जिनका पेशा अरतिमिस देवी की पूजा की बदौलत चलता था।

और उदाहरण देखें

Was he staying with them at the time of the tumult of the silversmiths?

क्या वह सुनारों के हुल्लड़ के समय पर उनके पास ठहरा हुआ था?

Demetrius, one of the silversmiths, believed that Paul’s ministry threatened their lucrative business.

देमेत्रियुस, चाँदी के मंदिर बनाकर बेचनेवालों में से एक था। उसे डर था कि पौलुस की सेवा, उनके इस धंधे को चौपट कर देगी, जिसमें उनकी चाँदी-ही-चाँदी थी।

She meets a silversmith who says his brother, who lives in King Wilhelm's kingdom, made it.

वह एक मिलता है सिल्वेर्स्मिथ जो कहते हैं कि उनका भाई इसे बनाया है, जो विल्हेम पक्ष में रहता।

The silversmith has not seen his brother in years, making him very upset.

सिल्वेर्स्मिथ के वर्षों में अपने भाई को नहीं देखा है, उसे बहुत परेशान।

(Acts 19:23-41) The making of silver shrines of the false deity Artemis was a profitable enterprise for Demetrius and other Ephesian silversmiths.

(प्रेरितों १९:२३-४१) झूठी देवी अरतिमिस के चाँदी के मंदिर बनाना देमेत्रियुस और दूसरे इफिसी सुनारों के लिए कमाईवाला धँधा था।

Why did the silversmiths of Ephesus foment a riot, and how was it ended?

इफिसुस के सुनारों ने दंगा क्यों मचा दिया, और उसका अन्त क्या था?

The silversmith Demetrius had incited a riot.

दरअसल, उनमें यह आग, चाँदी के मंदिर बनानेवाले देमेत्रियुस ने लगायी थी।

* (Acts 19:23) A silversmith named Demetrius started the trouble.

* (प्रेषि. 19:23) देमेत्रियुस नाम का एक आदमी इस दंगे की शुरूआत करवाता है।

Indeed, the silversmiths whose livelihood depended on the worship of Artemis had taken part in a riot!

You can vividly picture the great commotion Demetrius the silversmith stirred up among the crowds assembled there.

अब आप कल्पना कर सकते हैं कि इसी थिएटर में चाँदी का काम करनेवाले देमेत्रियुस के भड़काने पर जो कोलाहल मचा, वह कैसा रहा होगा।

With their trade threatened, the silversmiths rioted.

अब चाँदी के मंदिर बनानेवाले सुनारों का धंधा खतरे में पड़ गया, इसलिए उन्होंने कोलाहल मचा दिया।

Paul probably arrived at the agreed meeting place in Troas early, since the riot sparked by the silversmiths caused him to leave Ephesus sooner than anticipated.

पौलुस शायद त्रोआस में ठहरायी गई जगह पर समय से पहले पहुँच गया था। इफिसुस में सुनारों द्वारा भड़काए गए दंगे की वज़ह से उसे समय से पहले ही वहाँ से निकलना पड़ा।

Once the angry silversmiths began shouting the praises of Artemis, a veritable riot broke out and the whole city was thrown into confusion. —Acts 19:24-29.

जैसे ही कारीगर गुस्से के मारे चिल्ला-चिल्लाकर अरतिमिस की जयजयकार करने लगे, एक बड़ा दंगा शुरू हो गया और सारे शहर में हुल्लड़ मच गया।—प्रेरितों 19:24-29.

Some months after the silversmiths’ riot, Paul was in Greece and was about to set sail for Syria en route to Jerusalem when “a plot was hatched against him by the Jews.”

सुनारों के उपद्रव के कुछ महीने बाद, पौलुस यूनान में था और यरूशलेम को जाने के लक्ष्य से जहाज़ पर सूरिया जानेवाला था, तब “यहूदी उस की घात में लगे।”

With their trade threatened, a certain Demetrius incited the silversmiths to riot. —Acts 19:23-32.

लेकिन पौलुस के प्रचार से जब यह धंधा चौपट होता नज़र आया, तो देमेत्रियुस नाम के एक आदमी ने चाँदी का काम करनेवाले कारीगरों को दंगा मचाने के लिए भड़काया।—प्रेरितों 19:23-32.

Even Demetrius the silversmith, who considered Christian teachings to be false, noted: “Not only in Ephesus but in nearly all the district of Asia this Paul has persuaded a considerable crowd and turned them to another opinion, saying that the ones that are made by hands are not gods.”—Acts 19:26.

मसीही शिक्षाओं को गलत समझनेवाले सुनार देमेत्रियुस ने भी नोट किया: “सिर्फ़ इफ़िसुस ही में नहीं बल्कि क़रीब क़रीब सारे आसिया में इस पौलुस ने बहुत से लोगों को यह यकीन दिला कर भरमा दिया कि जो हाथ के बनाए हुए हैं, वे परमेश्वर नहीं हैं।”—प्रेरितों १९:२६, HB.

TEMPLE KEEPER OF ARTEMIS: Upset over Paul’s preaching, the silversmith Demetrius incited a riot.

अरतिमिस के मंदिर का रखवाला: पौलुस के प्रचार की वजह से परेशान होकर, सुनार देमेत्रियुस ने दंगा उकसाया।

(19:21-41) As believers multiplied, Demetrius and other silversmiths lost money because fewer people bought their silver shrines of the many-breasted fertility goddess Artemis.

(१९:२१-४१) जैसे जैसे विश्वासियों की संख्या बढ़ने लगी, देमेत्रियुस और अन्य सुनारों का धन्धा चौपट होता चला गया, इसलिए कि और भी कम लोगों ने उनके बनाए हुए बहु-स्तनीय देवी अरतिमिस की चाँदी के मंदिर ख़रीदे।

(19:23-41) The silversmiths made small silver shrines of the most sacred part of the temple in which the statue of the many-breasted fertility goddess Artemis was located.

(१९:२३-४१) सुनार मंदिर के सबसे पवित्र भाग के चाँदी के छोटे-छोटे मंदिर बनाया करते थे, जिसमें कई-स्तन वाली, जनन-क्षमता की देवी अरतिमिस की मूर्ति रखी जाती थी।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में silversmith के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

silversmith से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में silkworm का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में silky का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में sill का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में silly का क्या मतलब है?