अंग्रेजी
अंग्रेजी में shear का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में shear शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में shear का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में shear शब्द का अर्थ टूट जाना, बाल काटना, काटना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
shear शब्द का अर्थ
टूट जानाverb |
बाल काटनाverb |
काटनाverb The average yield is about 1.5 kilograms per shearing . एक बार काटने पर औसतन 1.5 किलोग्राम ऊन प्राप्त होती है . |
और उदाहरण देखें
Care should be taken to shear as close to the skin as possible and without injuring the animal . यह सावधानी बरती जानी चाहिए कि ऊंट को घाव न लगे . |
+ 24 So Abʹsa·lom came in to the king and said: “Your servant is having his sheep sheared. 24 अबशालोम ने राजा के पास आकर उससे कहा, “तेरा सेवक अपनी भेड़ों का ऊन कतरवा रहा है। |
(Isaiah 8:18) Yes, Isaiah, Shear-jashub, and Maher-shalal-hash-baz are signs of Jehovah’s purposes for Judah. (यशायाह 8:18) जी हाँ, यशायाह, शार्याशूब और महेर-शालाल-हाश-बज़ इस बात के चिन्ह हैं कि यहोवा, यहूदा देश के लिए क्या करनेवाला है। |
+ 13 Taʹmar was told: “Here your father-in-law is going up to Timʹnah to shear his sheep.” 13 तामार को बताया गया: “तेरा ससुर अपनी भेड़ों का ऊन कतरवाने तिमना जा रहा है।” |
Even today, those subjecting themselves to the rule of the “Prince of Peace” have ‘beaten their swords into plowshares and their spears into pruning shears.’ आज भी, जिन लोगों ने खुद को ‘शान्ति के शासक’ की राज-सत्ता के अधीन किया है, ‘वे अपनी तलवारें पीटकर हल के फाल और अपने भालों को हंसिया बना’ चुके हैं। |
Nor will they kill anyone, for they have figuratively beaten their swords into plowshares and their spears into pruning shears. ना ही वे किसी की हत्या करेंगे, क्योंकि उन्होंने लाक्षणिक तौर पर अपनी तलवारों को पीटकर हल के फाल और अपने भालों की हँसिया बनायी है। |
Isaiah took Shear-jashub along when he conveyed Jehovah’s message to Ahaz आहाज को यहोवा का संदेश सुनाते वक्त, यशायाह अपने साथ शार्याशूब को ले गया |
Obviously not everyone will respond to the invitation to “go up to the mountain of Jehovah” and ‘be instructed about his ways’ and “walk in his paths”; nor will all be willing to “beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears.” प्रत्यक्षतः हरेक इस आमंत्रण “यहोवा के पर्वत पर चढ़कर” ‘उसके मार्गों को सीखने’ और ‘उसके पथों पर चलने’ के प्रति अनुकूल प्रतिक्रिया नहीं दिखाएगा; न ही हरेक व्यक्ति “अपनी तलवारें पीटकर हल के फाल और अपने भालों को हंसिया” बनाने का इच्छुक होगा। |
Shear-jashub (3) शार-याशूब (3) |
Shearing should , therefore , be done when the weather is neither too cold nor too hot . इसलिए ऊन उसी समय उतारी जानी चाहिए जब मौसन न तो बहुत ठण्डा हो और न ही बहुत गर्म . |
“And they will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears.” “और वे अपनी तलवारें पीटकर हल के फाल और अपने भालों को हंसिया बनाएँगे।” |
(Micah 4:3, 4; Isaiah 2:2-4) In harmony with this, they have turned their back on war and strife, symbolically beating their swords into plowshares and their spears into pruning shears. (मीका ४:३, ४; यशायाह २:२-४) इसके अनुरूप, उन्होंने युद्ध और झगड़ा से अपना मुँह मोड़ दिया है, और प्रतीकात्मक रूप से अपनी तलवारों को हल की फाल और भालों को हंसिया बना दिया है। |
5 Jehovah tells Isaiah: “Go out, please, to meet Ahaz, you and Shear-jashub your son, to the end of the conduit of the upper pool by the highway of the laundryman’s field.” 5 यहोवा, यशायाह से कहता है: “अपने पुत्र शार्याशूब को लेकर धोबियों के खेत की सड़क से ऊपरली पोखरे की नाली के सिरे पर आहाज़ से भेंट करने के लिये जा।” |
One result would be: “They will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears. उसका एक नतीजा यह होगा: “उन्हें अपनी तलवारें पीटकर हल के फाल और अपने भालों को हंसिया बनाने पड़ेंगे। |
Shear factor परत में कांटछांट करें |
+ You must not do any work with the firstborn of your herd* nor shear the firstborn of your flock. + तुम अपने पहलौठे बैल से कोई काम न करवाना, न ही भेड़-बकरियों के पहलौठे का ऊन कतरना। |
29 “Shear off your uncut* hair and throw it away, and on the bare hills raise a dirge,* for Jehovah has rejected and will abandon this generation that has infuriated him. 29 अपने लंबे* बाल काटकर फेंक दे और सूनी पहाड़ियों पर जाकर शोकगीत गा क्योंकि यहोवा ने इस पीढ़ी को ठुकरा दिया है। परमेश्वर इस पीढ़ी को छोड़ देगा क्योंकि इसने उसका क्रोध भड़काया है। |
19 Now Laʹban had gone to shear his sheep, and Rachel stole the teraphim statues*+ that belonged to her father. 19 उस समय लाबान अपनी भेड़ों का ऊन कतरने गया हुआ था और इसी बीच राहेल ने कुल देवताओं की मूरतें+ चुरा ली थीं जो उसके पिता की थीं। |
And their spears into pruning shears. और अपने भालों को हँसिया बनाएँगे। |
Always wash your hands, the chopping board, knife and poultry shears in hot soapy water before and after handling the poultry. हमेशा मुर्गी काटने से पहले और उसके बाद, अपने हाथों, चौपिंग बोर्ड, छुरी और कैंची को साबुन के गरम पानी में धोइए। |
The shoots will be cut off with pruning shears उसकी डालियाँ दराँती से काट दी जाएँगी, |
(Isaiah 2:4) In contrast, Jehovah challenges the opposing nations to do the reverse: “Beat your plowshares into swords and your pruning shears into lances.” (यशायाह २:४) इसके विपरीत, यहोवा जातियों को इसके उल्टा करने की चुनौती देता है: “अपने अपने हल की फाल को पीटकर तलवार, और अपनी अपनी हंसिया को पीटकर बर्छी बनाओ।” |
7 Now I hear that you are doing your shearing. 7 मैंने सुना है कि तू अपनी भेड़ों का ऊन कतरवा रहा है। |
The firstborn, Shear-jashub, accompanied Isaiah when he delivered God’s messages to wicked King Ahaz. पहिलौठे का नाम शार्याशूब था। जब यशायाह, दुष्ट राजा आहाज को परमेश्वर का पैगाम सुनाने गया तो उसका बेटा शार्याशूब भी उसके साथ था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में shear के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
shear से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।