अंग्रेजी में rush hour का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में rush hour शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में rush hour का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में rush hour शब्द का अर्थ व्यस्त समय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rush hour शब्द का अर्थ

व्यस्त समय

noun

और उदाहरण देखें

High-Tide Rush Hour
उच्च-ज्वार रेलपेल का समय
On January 5, a car bomb exploded in al-Obeidi neighborhood, also in eastern Baghdad, during the morning rush hour, killing five people and injuring seven, according to the Interior Ministry.
आंतरिक मंत्रालय के मुताबिक 5 जनवरी को सुबह के व्यस्त समय में पूर्वी बग़दाद के ही अल-ओबैदी इलाके में हुए एक कार बम विस्फोट में पांच लोगों की मौत हो गई और सात लोग घायल हो गए.
Despite the success of the Rush Hour series, Chan has stated that he is not a fan of it, since he neither appreciates the action scenes in the movie nor understands American humour.
रश ऑवर श्रृंखला की सफलता के बावजूद, चैन ने बताया है कि वह इसका प्रशंसक नहीं है क्योंकि वह न तो फ़िल्म के मार-धाड़ की दृश्यों की सराहना करता है और न ही अमेरिकी हास्य को समझता है।
In the Philippines, reports like the following, from the Manila Bulletin, are common: “Streets are jammed with bumper-to-bumper traffic, with thousands of commuters waiting for a ride during increasingly longer rush hours.”
फिलीपींस में कुछ ऐसी रिपोर्टें आम हैं, जैसे मनिला बुलेटिन अखबार की यह रिपोर्ट: “काम पर जाने और घर लौटने के समय के दौरान, सड़कों पर ट्रैफिक की मानो बाढ़ आ जाती है, हज़ारों यात्री बेसब्री से इंतज़ार की घड़ियाँ गिनते नज़र आते हैं।”
Enjoy the Rush Hour
रेलपेल के समय का आनंद लीजिए
Even during rush hour, it goes virtually unused.
यह भीड़ वाली समयावधि में भी खाली पड़ा रहता है।
Can you imagine the congestion at rush hour and on weekends?
क्या आप अंदाज़ा लगा सकते हैं कि काम पर आने-जाने के समय में और शनिवार-रविवार को कितना ट्रैफिक जैम होता होगा?
Yes, a high-tide rush hour is thrilling to watch, especially for the first time!
जी हाँ, उच्च-ज्वार रेलपेल का समय देखने में रोमांचकारी है, ख़ासकर पहली बार!
To enjoy a high-tide rush hour, first of all locate a convenient estuary.
उच्च ज्वार के रेलपेल के समय का आनंद लेने के लिए, सबसे पहले एक सुविधाजनक नदमुख ढूँढ़िए।
However, as she was driving home from work almost two years later, she was caught in rush-hour traffic.
परन्तु, लगभग दो साल बाद जब वह काम से अपने घर लौट रही थी, वह व्यस्त-समय की ट्रैफ़िक में फँस गयी।
Ever the woman of action, even in this grim hour, Martha got up and without telling Mary, rushed out to meet Jesus. —John 11:20.
इस दुख की घड़ी में भी जैसे ही उसने सुना कि यीशु आ रहा है, वह मरियम को बताए बगैर तुरंत उससे मिलने के लिए दौड़ी चली गयी।—यूहन्ना 11:20.
Chan's first huge blockbuster success came when he co-starred with Chris Tucker in the 1998 buddy cop action comedy Rush Hour, grossing US$130 million in the United States alone.
जैकी को पहली बार धमाकेदार सफलता तब मिली जब उसने क्रिस टकर के साथ सन् 1998 की बडी कॉप ऐक्शन कॉमेडी रश ऑवर में सह-अभिनय किया जिसने केवल संयुक्त राज्य अमेरिका में 130 मिलियन US डॉलर की कमाई की।
(b) & (c) The Comptroller and Auditor General of India (CAG) had conducted the audit of Passport Seva Project in which CAG observed that the concept of peak hour and non-peak hour was envisaged to handle the rush and volume and reward the Service Provider to meet the target.
(ख) और (ग) भारत के नियंत्रक और महालेखा परीक्षक ने पासपोर्ट सेवा परियोजना की लेखा परीक्षा थी जिसमें सीएजी ने यह टिप्पणी की थी कि अफरा तफरी तथा भीड़ की समस्या से बचने और लक्ष्य की पूर्ति तथा सेवा प्रदाता को पुरस्कृत करने के लिए पीक ऑवर और नॉन पीक ऑवर की अवधारणा की गई थी।
The interchange for I-280 connecting with I-680 and U.S. 101, a rush-hour spot where the three freeways meet, has been known to have high-density traffic similar to Los Angeles County interchanges.
I-680 और यूएस 101 से जोड़ने वाली I-280 के मोड़, तीन फ्रीवे के आपस में मिलने का एक व्यस्त स्थल, को लॉस एंजिलिस काउंटी के मोड़ों की तरह उच्च-घनत्व यातायात के लिए जाना जाता है।
For the morning rush hour, the lane changes on the bridge also require changes to the Warringah Freeway, with its inner western reversible carriageway directing traffic to the bridge lane numbers three and four southbound.
सवेरे के जल्दी के घंटों के लिये पुल के रास्तों में परिवर्तन करने पर वारिंगाह फ्रीवे पर भी परिवर्तन आवश्यक होता है, जिसका भीतरी पश्चिमी प्रतिवर्तनीय मार्ग यातायात को पुल के तीन और चार नंबर के दक्षिण की ओर जाने वाले रास्तों की ओर निर्देशित करता है।
The September 11 attacks, the Madrid train bombing, the tragedy at Beslan, targeting of the London Underground, the serial bombs that ripped through Mumbai's commuter trains during rush hour in July 2006, all demonstrate this basic fact.
11 सितंबर के हमलों, मेड्रिड में ट्रेन में हुई बमबारी, बेस्लान में हुई दुखद घटना, लंदन भूमिगत ट्रेन में हुई कार्रवाई, जुलाई 2006 में भीड़-भाड़ वाले समय के दौरान मुम्बई की लोकल ट्रेनों में हुए क्रमिक बम ब्लास्ट इसी बुनियादी तथ्य को दर्शाते हैं।
The reasons given for the move were that more viewers would tune in on Sundays, that Los Angeles rush-hour traffic jams could be avoided, and an earlier start time would allow viewers on the East Coast to go to bed earlier.
इस कदम के लिए यह कारण दिया गया कि रविवार को और अधिक दर्शक इसे देख सकते हैं और लॉस एंजिल्स के भीड़ भरे जाम वाले यातायात से बचा जा सकता है और यह भी कि जल्दी शुरू कर देने पर ईस्ट कोस्ट के दर्शक जल्दी सो सकेंगे।
12:11) Depending on the circumstances and aptitude of the student, it may be possible for you to cover most chapters in one session of an hour or so, without rushing through the study.
१२:११) विद्यार्थी की स्थिति एवं योग्यता पर निर्भर करते हुए, आपके लिए एकाध घंटे के एक सत्र में अधिकांश अध्याय पूरा करना शायद सम्भव हो, अध्ययन में जल्दबाज़ी किए बग़ैर।
5 The June 1996 Our Kingdom Ministry insert, “How to Make Disciples With the Knowledge Book,” gave us this goal: “Depending on the circumstances and aptitude of the student, it may be possible for you to cover most chapters in one session of an hour or so, without rushing through the study.
५ जून १९९६ की हमारी राज्य सेवकाई के इंसर्ट “ज्ञान पुस्तक से शिष्य कैसे बनाएँ” में हमारे सामने यह लक्ष्य रखा गया: “विद्यार्थी की स्थिति एवं योग्यता पर निर्भर करते हुए, आपके लिए एकाध घंटे के एक सत्र में अधिकांश अध्याय पूरा करना शायद सम्भव हो, अध्याय में जल्दबाज़ी किए बग़ैर।
Festival-goers were dropped off at the production bungalow where McFarland and his team were based so they could be registered, but after hours of long lines the process broke down and turned into a free-for-all as people rushed to claim their own tents.
फेस्टिवल में जाने वालों को प्रोडक्शन बंगले पर छोड़ दिया गया, जहां मैकफारलैंड और उनकी टीम आधारित थी, इसलिए उन्हें पंजीकृत किया जा सकता था, लेकिन घंटों की लंबी लाइनों के बाद यह प्रक्रिया टूट गई और सभी के लिए मुफ्त में बदल गई, क्योंकि लोग अपने अपने माता-पिता का दावा करने के लिए दौड़ पड़े
"Often a patient rushes to the hospital complaining of discomfort in the heart. The first test to be carried out is an ECG and if it fails to detect any anomaly, the routine blood test takes 24 hours or more.
"प्राय: रोगी हृदय में बेचैनी की शिकायत के साथ शीघ्रता से चिकित्सालय की ओर भागता है जहां पर प्रथम परीक्षण में ई सी जी किया जाता है और यदि कोई अनियमितता का पता लगाने में सफलता नहीं मिलती है तब एक सामान्य रक्त परीक्षण के लिए 24 घण्टे अथवा उससे अधिक समय लगता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में rush hour के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

rush hour से संबंधित शब्द

अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।