अंग्रेजी
अंग्रेजी में rose का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में rose शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में rose का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में rose शब्द का अर्थ गुलाब, गुलाबी, गुलाब का पौधा, गुलाब है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
rose शब्द का अर्थ
गुलाबnounmasculine (shrub) I raise a variety of roses in the garden. मैं अपने उद्यान में कई प्रकार के गुलाब उगाता हूँ। |
गुलाबीadjective? (color halfway between red and magenta on the HSV color wheel) |
गुलाब का पौधाnounmasculine |
गुलाबnoun |
और उदाहरण देखें
As late as 1984, when a member of Parliament rose to protest this woeful, appalling performance by a public sector monopoly, our then Communications Minister – I’m glad the present one isn’t here - replied in a lordly manner that in a developing country, telephones were a luxury, not a right; that the government had no obligation to provide better service; and that if the honourable member was not satisfied with his telephone, he was welcome to return it, since there was an eight-year waiting list for this inadequate instrument! इसमें चार या इससे अधिक घंटों की तुलना में शायद आधे घंटे का ही समय लगता था। यहां तक कि 1984 में जब एक संसद सदस्य ने सार्वजनिक क्षेत्र के एक उपक्रम के एकाधिकार के कारण टेलीफोन सुविधाओं की बदतर स्थिति का विरोध किया, तो तत्कालीन संचार मंत्री ने किसी राजे-महाराजे की तरह कहा था – मुझे खुशी है कि वर्तमान मंत्री आज यहां नहीं है – कि एक विकासशील देश में टेलीफोन आपका अधिकार नहीं बल्कि विलासिता की वस्तु है और सरकार बेहतर सेवाएं प्रदान करने के लिए बाध्य नहीं है और यदि माननीय सदस्यगण अपने टेलीफोन से संतुष्ट नहीं हैं, तो वे उन्हें वापस कर सकते हैं क्योंकि इस अपर्याप्त उपकरण के लिए आठ वर्ष की प्रतीक्षा सूची है। |
7 When Phinʹe·has+ the son of El·e·aʹzar the son of Aaron the priest saw it, he immediately rose up from the midst of the assembly and took a spear* in his hand. + 7 जब हारून याजक के पोते यानी एलिआज़र के बेटे फिनेहास+ ने यह देखा तो वह मंडली के बीच से फौरन उठ खड़ा हुआ और हाथ में एक भाला* लेकर निकल पड़ा। |
When he rose from his meditation he had already made up his mind that the place would be his . He lost no time in negotiating for its purchase . जब वे अपनी उपासना के बाद उठे तो उन्होंने यह तय कर लिया कि यह स्थान वे अपने लिए रख छोडेंगे और इस जमीन को खरीदने में उन्होंने तनिक भी देर न की . |
10 After Joshua rose up early in the morning and gathered* the troops, he and the elders of Israel led them to Aʹi. 10 यहोशू सुबह-सुबह उठा और उसने अपने सैनिकों को इकट्ठा किया। फिर यहोशू और इसराएल के मुखिया उनकी अगुवाई करते हुए उन्हें ऐ तक ले गए। |
6 When the message reached the king of Ninʹe·veh, he rose up from his throne and took off his royal garment and covered himself with sackcloth and sat down in the ashes. फिर छोटे से लेकर बड़े तक, सब लोगों ने टाट ओढ़ा। 6 जब नीनवे के राजा के पास संदेश पहुँचा, तो वह अपनी राजगद्दी से उठा। उसने अपने शाही कपड़े उतारे और टाट ओढ़कर राख पर बैठ गया। |
* Transition rates from primary to upper primary school rose from 75% in 2002 to 83% in 2009. * प्राथमिक से उच्चतर प्राथमिक स्कूल में अंतरण का प्रतिशत 2002 के 75% से बढकर 2009 में 83% हो गया। |
While taking a bath, he noticed that the level of the water in the tub rose as he got in, and realized that this effect could be used to determine the volume of the crown. नहाते समय, उन्होंने देखा कि जब वे टब के अन्दर गए, टब में पानी का स्तर ऊपर उठ गया और उन्होंने महसूस किया कि इस प्रभाव का उपयोग मुकुट के आयतन को निर्धारित करने के लिए किया जा सकता है। |
The opportunity rose and the youngster just tried it . मौका मिल गया तो नन्हें साहब ने आजमा लिया . |
So we chose to build Friendship Rose garden to symbolise India Africa Friendship which in coming years is going to blossom like the flowers of this garden. इसलिए हमने भारत – अफ्रीका मैत्री, जो आने वाले वर्षों में इस बाग के फूलों की तरह खिलने वाली है, का प्रतीक प्रस्तुत करने के लिए मैत्री रोज गार्डन बनाने का निर्णय लिया। |
The new official general index of industrial production ( 1946 = 100 ) moved up to 106.3 in 1949 and slid back marginally to 105.2 in 1950 , but rose impressively to 117.4 in 1951 . तथा अधिकृत सामान्य सूचकांक ( 1946 = 100 ) सन् 1949 में 106.3 तक चढा और सन् 1950 में 105.2 तक कुछ नीचे खिसका लेकिन सन् 1951 में प्रभावोत्पादक ढंग से 117.4 तक पहुंच गया . |
Since they were dealing with death squads which never had time for debate , few people objected when their elected representatives were marginalised as Bhindranwale rose and rose and rose . उनका पाल चूंकि मौत के उन दस्तों से पड था , जिनके पास बहस करने का वक्त नहीं था , इसलिए निर्वाचित प्रतिनिधियों को किनारे कर जब भिंडरांवाले ऊपर उ ता गया तो आपैत्त करने वाले कुछ ही लग थे . |
Rose was serving God full-time in the preaching work. रोज़ पूरे समय की प्रचारक थी। |
This went up to Rs 362.99 crore in 2000 , rose to Rs 1,133.82 crore in 2001 and has rocketed to Rs 1,302.46 crore in the first three months of this year . खर्च किए थे , जो 2000 में 362.99 करोडऋए और सन्द्द 2001 में 1,133.82 करोडऋए ऋ . तक फंच गया . इस साल के पहले तीन महीनों में यह आंकडऋ 1,302.46 करोडऋए ऋ पहुऍंच गए . |
David clearly had a choice of action —to continue watching while lust rose in his heart or to turn away and reject the temptation. स्पष्ट रूप से दाऊद चुन सकता था कि उसे क्या करना है—देखते रहना जब तक कि उसके हृदय में कामवासना न बढ़ जाए या मुँह मोड़कर उस प्रलोभन को ठुकरा देना। |
Pennants, roses, and colored tapestries gaily decorated the arena. झंडों, गुलाबों, और रंगबिरंगे परदों से अखाड़ा सुंदर रीति से सजा हुआ था। |
This number rose to eight in 2000 and almost doubled to 14 in 2001 . ऐसा चाहने वाली कंपनियों की संया सन् - ऊण्श्छ्ष् - 2000 में 8 और 2001 में 14 हो गई . |
They rose from the dust of captivity, and “Jerusalem above” came to have the splendor of a “holy city” where spiritual uncleanness is not allowed. वे बंधुआई की धूल से उठ खड़े हुए और तब से “ऊपर की यरूशलेम” को एक “पवित्र नगर” की महिमा प्राप्त होने लगी जिसके अंदर आध्यात्मिक अशुद्धता हरगिज़ बरदाश्त नहीं की जाती। |
Most of the decline in profits was due to higher costs linked to its expansion; sales rose by more than a third to €480.6 million. मुनाफे में ज्यादातर गिरावट इसके विस्तार की ऊंची लागतों के कारण आयी थी और वास्तव में इसकी बिक्री एक तिहाई से अधिक बढ़कर 480.6 मिलियन यूरो पर पहुँच गयी थी। |
In Spain the divorce rate rose to 1 out of 8 marriages by the start of the last decade of the 20th century—a big jump from 1 out of 100 just 25 years earlier. स्पेन में २०वीं शताब्दी के अंतिम दशक की शुरूआत में, तलाक़ दर ८ में से १ विवाह तक पहुँच गई—मात्र २५ वर्ष पहले १०० में से १ से एक लंबी छलाँग। |
They rose to 13.6 per cent at 4 million pounds and subsequently to 72 per cent at 27 million pounds in 1918 - 19 . यह 13.6 प्रतिशत अर्थात 40 लाख पौंड तक बढ गया तथा बाद में सन् 1918 - 19 में 72 प्रतिशत अर्थात् 270 लाख पौंड हो गया . |
+ When people rose up early in the morning, they saw all the dead bodies. + जब लोग सुबह तड़के उठे तो उन्होंने देखा कि चारों तरफ लाशें बिछी हैं। |
He quickly rose to fame on his Test match debut replacing the injured Michael Vaughan at Lord's against New Zealand in 2004. उन्होंने अपना पहला टेस्ट मैच 2004 में न्यूजीलैंड के विरुद्ध लॉर्ड्स में घायल माइकल वॉन के स्थान पर खेल कर शीघ्र ही प्रसिद्धि प्राप्त की। |
The radioactive cloud rose into the atmosphere and was swept hundreds of miles across Ukraine, Belorussia (now Belarus), Russia, and Poland, as well as over Germany, Austria, and Switzerland. रेडियोधर्मी बादल वायुमंडल में उठा और यूक्रेन, बेलोरशिया (अब बेलारूस), रूस, और पोलैंड, और साथ ही जर्मनी, ऑस्ट्रिया, और स्विट्ज़रलैंड से होकर गुज़रा। |
41 She immediately rose up and bowed with her face to the ground and said: “Here is your slave as a servant to wash the feet+ of the servants of my lord.” 41 अबीगैल ने फौरन मुँह के बल ज़मीन पर गिरकर कहा, “तेरी यह दासी अपने मालिक के सेवकों के पैर धोने+ के लिए तैयार है।” |
When a propaganda campaign was launched in the United Kingdom in 1915 over the massacres of Armenians, Pickthall rose to challenge it and argued that the blame could not be placed on the Turkish government entirely. जब 1915 में आर्मेनियाई लोगों के नरसंहार पर यूनाइटेड किंगडम में एक प्रचार अभियान शुरू किया गया था, तो पिकथल ने इसे चुनौती देने के लिए उट्ठे और तर्क दिया कि दोष पूरी तरह से तुर्की सरकार पर नहीं रखा जा सकता था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में rose के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
rose से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।