अंग्रेजी में revision का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में revision शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में revision का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में revision शब्द का अर्थ पुनर्लेखन, दोहराई, संशोधन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

revision शब्द का अर्थ

पुनर्लेखन

nounmasculine

दोहराई

noun

संशोधन

nounmasculine

In response to this criticism, the Bank is revising its safeguards and enforcement mechanisms.

इस आलोचना की प्रतिक्रिया में, बैंक अपने सुरक्षा उपायों और प्रवर्तन तंत्रों में संशोधन कर रहा है।

और उदाहरण देखें

Revised Double Taxation Avoidance Agreement (DTAA)

संशोधित दोहरे कराधान से बचाव समझौता (डीटीएए)

A feature of the revised New World Translation that can be used in the ministry.

परमेश्वर के वचन को जानिए बुकलेट में दी जानकारी।

You may need to designate a more specific landing page or revise your ad text to improve retention.

आपको एक अधिक सटीक लैंडिंग पृष्ठ तैयार करना होगा या अपने विज्ञापन टेक्स्ट में संशोधन करके आगंतुकों को बांधे रखना होगा.

A judge of a High Court sitting alone does not constitute a court subordinate to the High Court , but performs a function directed to be performed by the High Court ; therefore , no revision lies from his decision .

यदि उच्च न्यायालय का एक ही न्यायाधीश किसी मामले की सुनवाई कर रहा है तो वह उच्च न्यायालय का अधीनस्थ नहीं माना जाता बल्कि वह उच्च न्यायालय को निर्दिष्ट कार्य का निष्पादन करता है . इसलिए उसके निर्णय का पुनरीक्षण नहीं किया जा सकता .

Those lyrics must now be adjusted to correspond with the wording of the revised edition.

इसलिए अब गीतों के बोल में कुछ बदलाव करने की ज़रूरत है, ताकि वे न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन बाइबल के नए संस्करण के शब्दों से मेल खाएँ।

Use these tips as a starting point to think about ways to design and revise your website:

अपनी वेबसाइट को डिज़ाइन करने और उसमें बदलाव करने के तरीकों के बारे में सोचने के लिए शुरुआत करने की जगह के रूप में इन तरीकों का इस्तेमाल करें:

REVISED

संशोधित

A revised Joint Action Plan updating and exchanging the areas of partnership will be issued at the Summit.

इस शिखर बैठक में एक संशोधित संयुक्त कार्य योजना जारी की जाएगी जो नवीनतम होगी और जिसमें भागीदारी के क्षेत्रों का आदान – प्रदान किया जाएगा ।

From the Self-Pronouncing Edition of the Holy Bible, containing the King James and the Revised versions

सॆल्फ-प्रोनाउनसिंग एडिशन आफ द होली बाइबल से, जिसमें किंग जेम्स् और रिवाइज़्ड वर्शन हैं

The revised Air Services Agreement will enhance connectivity besides boosting trade and tourism.

संशोधित वायु सेवाएँ समझौते से व्यापार तथा पर्यटन में वृद्धि के साथ-साथ सम्पर्क भी प्रगाढ़ होंगे।

They “shall long enjoy the work of their hands.”—Isaiah 65:22, Revised Standard Version; Genesis 2:15.

वे “दीर्घ काल तक अपनी मेहनत का फल खाएंगे।”—यशायाह 65:22, नयी हिन्दी बाइबिल; उत्पत्ति 2:15.

The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi today gave its ex-post facto approval for completion of the Afghan Parliament Building in Kabul by 31st December, 2015 at a revised project cost of Rs.969 crore.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आज हुई मंत्रिपरिषद की बैठक में काबुल में अफगानी संसद भवन के निर्माण को पूरा करने के लिए 31 दिसबंर, 2015 से 969 करोड़ रुपये की संशोधित परियोजना लागत को पूर्व कार्योत्तर अनुमोदन दे दिया गया।

Over the past few years, we have discussed revision of our Double Taxation Avoidance Convention.

पिछले कुछ वर्षों में हमने दोहरा कर वंचन संधि में संशोधन पर चर्चा की है।

The Ministers felt the need to continue consultations on measures to promote trade bilaterally and with third countries to optimize opportunities for Nepal’s economic growth, including on finalising legal and administrative arrangements for additional transit routes, revision of the Rail Services Agreement to enable the implementation of the long-standing Nepalese request for the movement of open box wagons and transit of bulk cargo movement on flat wagons, finalisation of the Motor Vehicles Agreement, energy banking and power trading, currency conversion facilitation, new routes for increased air-connectivity, and strengthening Nepal’s capacity forcertification for food and agriculture products exports by establishing testing and lab facilities along the India-Nepal border.

मंत्रियों ने अतिरिक्त पारगमन मार्गों के लिए कानूनी और प्रशासनिक व्यवस्था को अंतिम रूप देने, खुले बॉक्स वैगनों के संचालन और फ्लैट वैगनों पर बल्क कार्गो संचालन के पारगमन के नेपाल के पुराने अनुरोध को लागू करने के लिए रेल सेवा समझौते में संशोधन, मोटरयान समझौते को अंतिम रूप दिए जाने, ऊर्जा बैंकिंग और विद्युत व्यापार, मुद्रा परिवर्तन सुविधा, अधिकाधिक विमान संपर्क के लिए नए मार्गों और भारत - नेपाल सीमा पर परीक्षण एवं प्रयोगशाला सुविधाओं की स्थापना करके खाद्य एवं कृषि उत्पादों के निर्यात के लिए नेपाल की प्रमाणन क्षमता के सुदृढ़ीकरण के साथ-साथ नेपाल के आर्थिक विकास के अवसरों के इष्टतम उपयोग हेतु द्विपक्षीय स्तर पर और तीसरे देशों के साथ व्यापार को बढ़ावा देने के उपायों पर विचार-विमर्श जारी रखने की आवश्यकता महसूस की।

With an aim to provide financial and legal assistance to distressed women married to NRI spouses by all Missions and Posts, the Indian Community Welfare Fund (ICWF) Guidelines were revised in September 2017.

अनिवासी भारतीयों से शादीशुदा संकटग्रस्तह महिलाओं को भारतीय मिशनों और पोस्टोंक द्वारा वित्तीयय और विधिक सहायता उपलब्ध कराने से भारतीय समुदाय कल्याटण कोष (आईसीडब्लूयएफ) के मार्गनिर्देशों को सितम्बभर 2017 में संशोधित किया गया।

The target was revised to 182.

लक्ष्य को 182 में संशोधित किया गया था।

The 2000 revision of ISO 9001, in contrast, requires identifying the processes, their sequence and interaction, and to define and communicate responsibilities and authorities.

आईएसओ 9001 के 2000 संस्करण का उद्देश्य प्रक्रियाओं के क्रम तथा उनके बीच के संबंधों को पहचानना और उत्तरदायित्वों तथा अधिकारों को परिभाषित करना और बताना है।

It was also agreed that the scope of the project with respect to the road component would be revised.

इस बात पर भी सहमति हुई कि सड़क घटक के संबंध में परियोजना के क्षेत्र में संशोधन किया जाएगा।

Both Biblia Hebraica Stuttgartensia and Biblia Hebraica Quinta were consulted when preparing the present revision of the New World Translation.

अँग्रेज़ी में नयी दुनिया अनुवाद का नया संस्करण तैयार करते वक्त बिब्लीया हेब्राइका स्टुटगारटनस्या और बिब्लीया हेब्राइका क्विंटा की मदद ली गयी।

Although the Convention was called to revise the Articles of Confederation, the intention from the outset for some including James Madison and Alexander Hamilton was to create a new frame of government rather than amending the existing one.

यद्यपि सम्मलेन का उद्देश्य परिसंघ के अनुच्छेद को संशोधित करना था, शुरू से ही इसके कई प्रस्तावकों, मुख्य रूप से जेम्स मैडिसन और ऐलॅक्ज़ैण्डर हैमिलटन, का इरादा मौजूदा सरकार को ठीक करने के बजाय नई सरकार बनाना था।

A period of intense activity of translation, proofreading, and revision followed.

इसके बाद बाइबल के अनुवाद और प्रूफरीडिंग का काम, साथ ही नए संस्करण तैयार करने का काम ज़ोर-शोर से शुरू हुआ।

The West Indies were set a revised target of 91 runs in 11 overs due to rain.

वेस्टइंडीज को बारिश के कारण 11 ओवरों में 91 रनों का संशोधित लक्ष्य निर्धारित किया गया था।

Any expansion of this scheme including amendments/changes in the existing criteria is an ongoing process and will be publicized, when such decisions are taken, in the form of revised tender documents through the websites of the Ministry and Indian Missions/Posts abroad.

मौजूदा मानदंडों में संशोधन/परिवर्तन सहित इस स्कीम में विस्तार एक अनवरत प्रक्रिया है और जब ऐसे निर्णय ले लिए जाएंगे तो मंत्रालय और विदेश स्थित भारतीय मिशनों/केंद्रों की वेबसाइटों के माध्यम से संसोधित निविदा दस्तावेजों के रूप में उनका प्रचार किया जाएगा।

As you know, we revised the India-Bhutan Friendship Treaty in February, 2007 when His Majesty, the present King of Bhutan visited India as Crown Prince.

आप जानते हैं कि हमने भूटान के महामहिम वर्तमान नरेश की फरवरी, 2007 में युवराज के रूप में भारत यात्रा के दौरान, भारत – भूटान मैत्री संधि संशोधित की थी ।

During this period of twenty-four years, al-Bukhari made minor revisions to his book, notably the chapter headings.

चौबीस वर्ष की इस अवधि के दौरान, अल बुखारी ने अपनी पुस्तक में मामूली संशोधन किए, विशेष रूप से अध्याय शीर्षक।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में revision के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।