अंग्रेजी में restless का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में restless शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में restless का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में restless शब्द का अर्थ बेचैन, अशान्त, व्याकुल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

restless शब्द का अर्थ

बेचैन

adjectivemasculine, feminine

Having given up the voyage , he was no longer restless and fretful .

यात्रा का विचार छोडने के बावजूद अब वे बेचैन और चिडचिडे नहीं रह गए थे .

अशान्त

adjective

व्याकुल

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

Others claim that advertising makes people restless and dissatisfied with what they have, nurturing and creating endless desires.

दूसरे दावा करते हैं कि विज्ञापन लोगों में बेचैनी और असंतुष्टि उत्पन्न करते हैं, उनमें अंतहीन इच्छाएँ जगाते और बढ़ाते हैं।

If mutual enthusiasm on the economic front is anything to go by, the sky is the limit for economic relations between India and ASEAN, home to around 1.8 billion people, most of them overwhelmingly young and restless to remake their lives.

यदि आर्थिक मोर्चें पर परस्पर उत्साह जारी रहता है, तो भारत एवं आसियान के बीच आर्थिक संबंधों की सीमा आकाश ही है, जहां लगभग 1.8 बिलियन लोग रहते हैं, जिनमें से अधिकतर लोग युवा हैं तथा अपने जीवन का पुनर्निर्माण करने के लिए बेचैन हैं।

By the 1970s Raza had grown increasingly unhappy and restless with his own work and wanted to find a new direction and deeper authenticity in his work, and move away from what he called the 'plastic art'.

1970 के दशक तक रज़ा अपने ही काम से नाखुश और बेचैन हो गए थे और वे अपने काम में एक नई दिशा और गहरी प्रामाणिकता पाना चाहते थे और उस चीज़ से दूर होना चाहते थे जिसे वे प्लास्टिक कला कहते थे।

+ But when you grow restless, you will indeed break his yoke off your neck.”

+ लेकिन जब तुझसे गुलामी का यह जुआ उठाना और बरदाश्त नहीं होगा, तब तू अपनी गरदन से यह जुआ तोड़ फेंकेगा।”

Weight loss, restless sleep, itching, wheezing, and fever may also be indications of parasites.

साथ ही, वज़न घटना, ठीक से नींद न आना, खुजली होना, साँस लेने में परेशानी होना और बुखार होना, ये सब भी पेट में कीड़े होने के लक्षण हो सकते हैं।

But when children continue to be restless or unruly, an attendant should kindly offer assistance, perhaps suggesting that the parent take the child out of the auditorium for a time.

लेकिन जब बच्चें बेचैन या बेलगाम बने रहते हैं, तब एक परिचारक को कृपापूर्वक सहायता देनी है, शायद यह सुझाव देते हुए कि माता या पिता बच्चे को उस सभा-गृह से कुछ समय के लिए बाहर जाए।

For them , the only hope is that the media and medicos will spread the word that the constantly restless or inattentive child may not necessarily be indisciplined .

उनकी उमीद की किरण मीडिया और डॉक्टरों का यह स्पष्टीकरण है कि निरंतर अशांत रहता या एकाग्रता की कमी वाल बच्चा जरूरी नहीं , उद्दंड हो .

In the autumn captive birds get restless when the daylight hours decrease.

पतझड़ में पिंजरे में रखे गए पक्षी बेचैन हो उठते हैं जब दिन का प्रकाश कम होता है।

6:1) It also seems that when some children get restless, they often ask to use the rest room as an excuse to get up and walk around.

६:१) ऐसा भी लगता है कि जब कुछ बच्चे बेचैन हो उठते हैं, तो वे अकसर उठकर चलने-फिरने के एक बहाने के तौर पर शौचालय जाने के लिए पूछते हैं।

And waiting for Swami Jayendra Saraswati , the Shankaracharya of Kanchi Kamakoti Peetam , are anxious cameras , restless notepads , wrinkled oranges , yearning souls in silk saris or white dhotis .

और कांची कामकोटि पी म् - ऊण्श्छ्ष् - के शंकराचार्य स्वामी जयेंद्र सरस्वती के लिए इंतजार में खडै हैं . उत्सुक कैमरे , नोटपैड लिए बेचैन पत्रकार और रेशमी साडी या सफेद धोती में स्वामी जी के शिष्य , सब खडै हैं .

He's been restless since he came back from the meeting with Madam Jami

वह बेचैन हो गया है, क्योंकि वह मैडम जामी के साथ बैठक से वापस आया

(Matthew 20:28; John 6:15) It was not yet the time for him to assume kingship, and the authority for him to rule was going to be conferred on him by Jehovah, not by restless crowds.

(मत्ती 20:28; यूहन्ना 6:15) उसके राजा बनने का समय नहीं आया था और राज करने का अधिकार सिर्फ यहोवा उसे देता, न कि असंतुष्ट जनता।

" My days and night are restless without you. "

" मेरे दिन और रात तुम्हारे बिना बेचैन कर रहे हैं । "

The army grows restless, questioning.

सेना बेचैन, पूछताछ बढ़ता है.

The Greek inhabitants of Achaïa were marked by intellectual restlessness and a feverish hankering after novelties. . . .

अखाया देश के यूनानी निवासियों का विशेष लक्षण था प्रज्ञात्मक असंतुष्टि और नवीनता के लिए एक अत्यधिक उत्कंठा। . . .

6 The seven successive world powers are symbolized in the book of Revelation by the heads of a seven-headed wild beast that emerges from the sea of restless humanity.

६ एक के बाद एक आनेवाली सात विश्व-शक्तियों को प्रकाशितवाक्य की पुस्तक में सात सिरवाले जंगली पशु के सिर द्वारा चित्रित किया गया है। यह पशु मनुष्यजाति के बौखलाए हुए समुद्र में से निकलता है।

EVEN while Rabindranath was writing that he wanted nothing more in life than to be allowed to watch its lovely panorama from his boat on the river , he was getting restless for a more active and crowded existence .

रवीन्द्रनाथ जब ऐसी पंक्तियां लिख रहे थे तब वे अपने जीवन में इससे अधिक कुछ नहीं चाह रहे थे कि नदी पर अपनी नौका से इसके सुंदर दृश्यों को निरंतर निहारते रहें . लेकिन धीरे धीरे वे अधिक सक्रिय और लोकसंकुल अस्तित्व के लिए बेचैन हो उठे थे .

The composition is based on earlier works of Chinese art, but despite its limited materials, "Night-Shining White" does not lose its spirituality and restless energy.

संरचना चीनी कला के पुराने कार्यों पर आधारित है, लेकिन इसकी सीमित सामग्री के बावजूद, "नाइट-शाइनिंग व्हाइट" अपनी आध्यात्मिकता और बेचैन ऊर्जा को खो नहीं देती है।

“The sea” of restless, rebellious humanity churns up discontent and revolution.

अशांत और बागी मानवजाति का “समुद्र” आज असंतोष पैदा करके उथल-पुथल मचा रहा है।

Lecture engagements were a convenient excuse ; the compelling reason was his own restlessness , this time made more imperious by the prospect of his paintings being exhibited in Paris and of his seeing once again his charming Argentinian hostess Victoria Ocampo who had come all the way to Paris to organise the exhibition which opened at Galerie Pigalle in early May .

दरअसल ये व्याख्यान कार्यऋम बडऋए खूबसूरत बहाने थे , उनका एक ओढऋई हुऋ व्यस्तता , जो दूसरे शब्दों में उनकी बेचैनी थी , इस बार उनके अपने चित्रों की पेरिस में लगी प्रदर्शनी देखने के लिए उद्धत और एक बार इऋर अर्जेंटिना की मनमोहक मेजबान विक्टोरिया ओकाम्पो से मिलने की चाहत में जो गैलरी पिगाले में मइ - में आरंभ होनेवाली प्रदर्शनी को आयोऋत करने के लिए उतनी दूर से पेरिस आऋ थीं .

The daily toll of suffering went on rising , the fever rose higher each evening and the nights were increasingly restless .

दिन - प्रतिदिन उनका कष्ट बढता चला गया , हर रात ज्वर बढ जाता और तब रात असह्य बेचैनी से बीतती .

We came to the conclusion that men are untrainable; men are restless; men are compulsively mobile; men are ambitious; and they all want a certificate.

हम इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि पुरूषों को प्रशिक्षित नहीं किया जा सकता है; पुरूष बेचैन होते हैं; पुरूष सचल होने के लिए बाध्य होते हैं; पुरूष महत्वाकांक्षी होते हैं; और वे सभी प्रमाण पत्र चाहते हैं।

His heart was restless " like a serpent reviving from its long winter ' s sleep . "

उसका चित्त विचलित हो उठता है , उस सर्प की तरह जो शीतकाल में अपनी लंबी नींद के बाद जग उठता है .

Rather than restraining restless motions, speak calmly and reassuringly with the person.

अगर वह हाथ-पैर हिलाता है, तो उसे रोकने के बजाय उससे प्यार से हिम्मत बँधानेवाली बातें कहिए।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में restless के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।