अंग्रेजी
अंग्रेजी में respectfully का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में respectfully शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में respectfully का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में respectfully शब्द का अर्थ आदरपूर्वक, सादर, सत्कारपूर्वक, ससम्मान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
respectfully शब्द का अर्थ
आदरपूर्वकadverb |
सादरadverb |
सत्कारपूर्वकadverb |
ससम्मानadverb |
और उदाहरण देखें
How appropriate that Jehovah’s modern-day worshippers respectfully listen to the instructions they receive at Christian gatherings, including large conventions! आज मसीही सभाओं और बड़े-बड़े अधिवेशनों में हमें बाइबल की अहम सच्चाइयाँ सिखायी जाती हैं। |
Therefore, we respectfully and willingly obey Christ’s command to ‘go and make disciples.’ इसीलिए हम ‘लोगों को चेला बनाने’ की मसीह की आज्ञा, पूरे आदर के साथ और खुशी-खुशी मानते हैं। |
Therefore, I respectfully request the world community to use all its influence on the powers that be in Pakistan to desist from that sort of behaviour. इसलिए मैं विश्व समुदाय से आदरपूर्वक अनुरोध करना चाहूंगा कि वह पाकिस्तान पर इस प्रकार के व्यवहार से परहेज करने के लिए अपने सभी प्रभावों का उपयोग करे। |
MY PARENTS: If still a minor, am I obedient to my parents —answering respectfully, doing assigned chores, coming home at whatever time they set, avoiding associations and activities that they warn against? मेरे माता-पिता: बच्चे खुद से पूछ सकते हैं कि क्या मैं अपने माता-पिता की बात मानता हूँ—कुछ पूछे जाने पर क्या मैं अदब से जवाब देता हूँ, वे मुझे जो काम सौंपते हैं उन्हें पूरा करता हूँ, घर आने के लिए वे जो समय तय करते हैं, उसी समय घर आता हूँ, जिस तरह की संगति या कामों से वे मुझे खबरदार करते हैं, उनसे दूर रहता हूँ? |
(Proverbs 15:22) By listening respectfully to them, you may be able to see things from their point of view. (नीतिवचन १५:२२) अदब से उनकी सुनने से आप शायद उनके नज़रिए से बात को समझ सकें। |
Treat Him Respectfully उनसे आदर पूर्वक व्यवहार कीजिए |
If we are asked to leave, we should respectfully comply. अगर हमसे जाने को कहा जाता है तो हमें आदर दिखाते हुए वहाँ से चले जाना चाहिए। |
If your teachers do not understand the difficulties you face, it may be necessary for your parents to discuss your situation respectfully with school authorities. यदि आपके अध्यापक उन कठिनाइयों को नहीं समझते जिनका आप सामना कर रहे हैं, तो शायद आपके माता-पिता के लिए स्कूल अधिकारियों के साथ आपकी स्थिति पर आदरपूर्वक चर्चा करना ज़रूरी हो। |
(1 Peter 3:15) When a Christian respectfully explains his Bible-based stand in advance, his relatives are usually more inclined to respect his beliefs and less inclined to use threats and intimidation. (१ पतरस ३:१५) जब एक मसीही आदरपूर्वक अपनी बाइबल-आधारित स्थिति को पहले से समझाता है, तो आम तौर पर उसके रिश्तेदार उसके विश्वासों का आदर करने के लिए ज़्यादा प्रवृत्त होते हैं और डराने-धमकाने की ओर कम प्रवृत्त होते हैं। |
As you read the Bible accounts involving Ruth and Naomi, David and Jonathan, and Paul and Timothy, you will notice that good friends speak freely but respectfully to each other. अगर आप बाइबल में रूत और नाओमी, दाविद और योनातन, पौलुस और तीमुथियुस की कहानियाँ पढ़ें तो आप पाएँगे कि अच्छे दोस्त आपस में खुलकर और आदर से बात करते हैं। |
With true courage and faith in Jehovah, the three Hebrews respectfully answered the king: “We are under no necessity in this regard to say back a word to you. यहोवा पर भरोसा रखकर सच्चे साहस से, तीन इब्रानियों ने राजा को आदरपूर्वक जवाब दिया: “इस विषय में तुझे उत्तर देने का हमें कुछ प्रयोजन नहीं जान पड़ता। |
How can you communicate respectfully? आप किस तरह अपने पति या पत्नी के साथ इज़्ज़त से बात कर सकते हैं? |
Most respectfully I say that we have suggested several times, in all international and in all bilateral fora, in our dialogue and in our communication with them that please deny them sanctuary, accept the facts and try to resolve the situation, and that we are ready to help. अत्यंत आदर के साथ मैं कहना चाहूंगा कि हमने अनेक बार कई अंतराष्ट्रीय मंचों पर और कई द्विपक्षीय मंचों पर हमारे बीच होने वाली बातचीत में उन्हें यह बताने का प्रयास किया है कि आप आतंकवादियों को समर्थन न दें। तथ्यों को स्वीकार करें और इस स्थिति का समाधान करने का प्रयास करें और यह कि हम सहायता करने के लिए हमेशा तैयार हैं। |
14 Like Jesus, ask questions kindly and respectfully. 14 अपने बेटे या बेटी की मदद करने के लिए उससे प्यार से और अदब से बात कीजिए। |
Should not a child, therefore, respectfully accept the discipline of his father? तो क्या बच्चों के लिए यह अक्लमंदी की बात नहीं होगी कि वे अपने पिता की शिक्षा को सुनें? |
Sometimes I later realize that the wrong was not that serious anyway, and then I’m more inclined to speak respectfully.” —Bible principle: Proverbs 19:11. फिर कुछ समय बीतने पर मुझे एहसास होता है कि मामला तो उतना गंभीर था ही नहीं, तब मैं और भी आदर से अपनी बात कह पाती हूँ।”—बाइबल सिद्धांत: नीतिवचन 19:11. |
Thus, they silently and respectfully refrain from participating. इसलिए वे चुपचाप और आदरपूर्वक हिस्सा लेने से दूर रहते हैं। |
(Proverbs 19:11) However, it may be good to tell your parents respectfully how such comparisons make you feel. (नीतिवचन 19:11) फिर भी, अच्छा होगा अगर आप पूरे आदर के साथ अपने मम्मी-डैडी को बता दें कि इस तरह तुलना करने से आपको कैसा महसूस होता है। |
So I respectfully held back,+ इसलिए जब तुम बात कर रहे थे, तो मैं बीच में नहीं बोला+ |
Bhauji respectfully replied, “Yes, I will send such a messenger today itself.” मेरी ओर हस्त-निर्देश करते हुए भैया ने कहा, “इसको मैं शीघ्र ही गोकुल भेजनेवाला हूँ। |
Instead, she frankly but respectfully set out the facts for him. इसके बजाय उसने आदर के साथ एली को पूरी सच्चाई बतायी। |
Another point, which we have very respectfully pointed out to the Pakistani authorities, is that you are saying that the Government is not responsible. एक अन्य बात, जो हमने सम्मानपूर्वक पाकिस्तानी प्राधिकारियों से कही है, वह यह है कि आपके विचार में सरकार जिम्मेदार नहीं है। |
Well, if we were speaking to a human king, we would do so respectfully and with dignity. अगर हमें किसी राजा से बात करने का मौका मिले तो हम ज़रूर आदर और सम्मान के साथ बात करेंगे। |
1:17-20) All of God’s people should respectfully be on hand for the Memorial of Christ’s death. 1:17-20) परमेश्वर के सभी लोगों को, आदर की भावना के साथ मसीह की मौत के स्मारक में हाज़िर होना चाहिए। |
Similarly, Paul respectfully told King Herod Agrippa II, “I count myself happy that it is before you I am to make my defense,” even though Paul knew that Agrippa was living in incest. उसी तरह, पौलुस ने राजा हेरोद अग्रिप्पा II से आदरपूर्वक कहा: “आज तेरे सामने उनका उत्तर देने में मैं अपने को धन्य समझता हूँ,” हालाँकि पौलुस जानता था कि अग्रिप्पा कौटुम्बिक व्यभिचार में अपनी ज़िन्दगी बिता रहा था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में respectfully के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
respectfully से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।