अंग्रेजी
अंग्रेजी में quotation का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में quotation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में quotation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में quotation शब्द का अर्थ उद्धरण, अवतरण, निर्ख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
quotation शब्द का अर्थ
उद्धरणnounfemininemasculine Have we given thought to talking points, quotations or illustrations that would enhance our presentation? क्या हम ने वार्तालाप के मुद्दे, उद्धरण, या उसके चित्रों पर विचार किया है? |
अवतरणnounfemininemasculine |
निर्खnounfeminine |
और उदाहरण देखें
Unless otherwise indicated, Scripture quotations are from the modern-language New World Translation of the Holy Scriptures —With References. इस किताब में उत्पत्ति से मलाकी के हवालों के लिए द होली बाइबल हिंदी (O.V.), ए न्यू हिंदी ट्रांस्लेशन (NHT) और न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन ऑफ द होली स्क्रिप्चर्स्—विद रेफ्रेंसेज़ (NW) इस्तेमाल की गयी हैं। |
Nine weeks before filming began, Logue's notebooks were discovered and quotations from them were incorporated into the script. फ़िल्म बनाने से नौ हफ्ते पहले लॉग की पुस्तिकाओं को खोजा गया और इनमें से उद्धरणों को लेकर पटकथा में शामिल किया गया। |
Some Bible scholars acknowledge that it seems likely that the divine name appeared in Hebrew Scripture quotations found in the Christian Greek Scriptures. बाइबल के कुछ विद्वान स्वीकार करते हैं कि परमेश्वर का नाम मसीही यूनानी शास्त्र में शायद उन जगहों में था जहाँ इब्रानी शास्त्र का हवाला दिया है। |
At the very entrance , a Sanskrit quotation from the Upanishads reminds one of the sovereignty of the nation of which the Parliament is the visible symbol . संसद भवन में प्रवेश करते ही , उपनिषदों से संस्कृत में एक सूक्ति हमें राष्ट्र की प्रभुता का , जिसकी दृश्यमान प्रतीक संसद है , स्मरण कराती है . |
Such quotations merely help people who respect those scholars. ऐसे हवाले सुनकर सिर्फ उन्हीं लोगों को यकीन होगा जो इन विद्वानों का आदर करते हैं। |
Unless otherwise indicated, Scripture quotations are from the modern-language New World Translation of the Holy Scriptures —With References. उत्पत्ति से मलाकी के हवालों के लिए द होली बाइबल हिंदी (O.V.), ए न्यू हिंदी ट्रांस्लेशन (NHT) और न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन ऑफ द होली स्क्रिपचर्स्—विद रेफ्रेंसेज़ (NW) इस्तेमाल की गयी हैं। |
An estimate is generally a rough price while a quotation is normally a fixed price . साधारण तौर पर , ऐस्टिमेट दाम के एक अंदाज पर आधारित अनुमान होता है , जब कि कोटेशन सामान्यत : एक निर्धारित दाम होता है . |
We shall now give some quotations from the books of this school relating to the sun , the moon and the stars , and we shall combine herewith the views of the astronomers , although of the latter we have only a very slender knowledge . अब हम सूर्य , चंद्र और तारों के संबंध में इस विचारधारा की पुस्तकों से कुछ उद्धरण देंगे और उनके साथ हम खगोलशास्त्रियों के मत भी प्रस्तुत करेंगे , यद्यपि उनके बारे में हमारा ज्ञान बहुत सीमित है . |
At no stage did I say what the Times of India, Mail Today and the Asian Age places within quotation marks. टाईम्स ऑफ इंडिया, मेल टुडे तथा एशियन एज में जो बातें उद्धृत की गई हैं, ऐसा मैंने कभी नहीं कहा। |
Then feature an appropriate Scripture quotation from the book you are offering. फिर जिस पुस्तक को आप पेश कर रहे हैं उसमें से कोई उपयुक्त शास्त्र उद्धरण दिखाइए। |
Regarding Cyril’s theological writings, Campenhausen says: “He initiated the practice of deciding questions of belief not solely on the basis of the Bible but with the aid of appropriate quotations and collections of quotations from acknowledged authorities.” सिरिल ने धर्म से संबंधित जो लेख लिखे उसके बारे में कैमपेनहाउसॆन का कहना है कि, “धर्म के मामले में जब कोई सवाल उठता तो उसका जवाब देने के लिए बाइबल के अलावा दूसरी किताबों और हवालों का सहारा लेने का तरीका उसी ने शुरू किया था।” |
However, as Las Grandes Religiones Ilustradas informs us, the first quotation is a description of Ishtar, the “Lady of Love,” the Babylonian goddess of fertility, love, and war. परंतु, जैसे कि लास ग्रांदेज़ रेलिजियोनेज़ इलुस्त्रादास हमें सूचित करती है, पहला उद्धरण “प्रेम की कुमारी,” जननक्षमता, प्रेम, और युद्ध की बाबेली देवी, इश्तार, का वर्णन है। |
The hundreds of quotations from the Hebrew Scriptures that appear in the Greek Scriptures remind us not only of Jehovah’s instructions to his people under the Law but also of his purposes concerning the Christian congregation. यूनानी शास्त्र में, इब्रानी शास्त्र के सैकड़ों हवाले दिए गए हैं जो हमें न सिर्फ इस्राएलियों को व्यवस्था में दी गई यहोवा की हिदायतों की याद दिलाते हैं, बल्कि यह भी कि मसीही कलीसिया के बारे में उसके मकसद क्या हैं। |
You may find a good quotation from another source that you want to include. अगर आपको उस विषय पर किसी ऐतिहासिक किताब वगैरह से कोई हवाला मिल जाए, तो उसे भी अपनी आउटलाइन में शामिल कर सकते हैं। |
During the prewar years , if a ton of jute could be landed at Calcutta for Rs 82 or 5 10s , the London spot quotation ranged between 15 and 30 or more , depending on quality . युद्ध पूर्व के वर्षों में , यदि कलकत्ता में एक टन जूट 82 रूपये अथवा 5 पौंड दस शिलिंग में लाया जा सकता था जो लंदन की कीमतें गुणवत्ता के अनुसार , 15 पौंड और 30 पौंड या इससे भी अधिक होती थी . |
However, the English version differs from the original German text, hence this quotation is translated directly from the German. लेकिन, यह अंग्रेज़ी अनुवाद मूल जर्मन पाठ से भिन्न है, इसलिए यह उद्धरण सीधे जर्मन से अनुवादित किया गया है। |
Get quotations from three or four contractors and consider them carefully . तीन या चार ठेकेदारों से कोटेशंज मांगिए और उनपर अच्छी तरह सोच - विचार कीजिए . |
For those who have a Bible, we list here the source of the quotations above. और पत्नी भी अपने पति का गहरा आदर करे।” |
What Scriptural quotations did Paul make at Romans 15:7-13? रोमियों १५:७-१३ में पौलुस ने कौन-से शास्त्रीय उद्धरण दिए? |
In the first two chapters of Paul’s letter to the (Romans; Galatians; Hebrews), we find a number of quotations from the Psalms respecting the (superior position; baptism; earthly ministry) of Jesus Christ. [si p. 105 par. परिवार में मुखियापन सुख का कारण तब बनता है जब उसे (अपने फायदे के लिए; उचित रीति से; कठोरता से) चलाया जाता है। [fy-HI पेज 185 पैरा. |
Unless otherwise indicated, Scripture quotations are from the modern-language New World Translation of the Holy Scriptures —With References मगर जिस आयत के बाद NW लिखा हो वह आयत न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन ऑफ द होली स्क्रिप्चर्स्—विद रॆफ्रॆंसॆज़ से है और जिस आयत के बाद NHT लिखा हो वह द होली बाइबल—ए न्यू हिन्दी ट्रांस्लेशन से है। |
How should you read those quotations in order to emphasize the point that Paul had in mind? पौलुस जो कहना चाह रहा था, उस पर ज़ोर देने के लिए आपको ये हवाले कैसे पढ़ने चाहिए? |
It is a basic tenet of good journalism that any quotations within quotation marks should be the exact words spoken. स्वस्थ पत्रकारिता का एक बुनियादी सिद्धांत है कि उद्धरण चिह्नों के भीतर दी जाने वाली बातें बिल्कुल वही होनी चाहिए जो वास्तव में कही गई हैं। |
This may also explain why Mt 22:37 uses “mind” but does not use “strength” in the same quotation. और शायद इसी वजह से इसके मिलते-जुलते ब्यौरे मत 22:37 में “दिमाग” शब्द इस्तेमाल हुआ है, “ताकत” नहीं। |
Unless otherwise indicated, all Bible quotations are from the New World Translation of the Holy Scriptures. यदि अन्य प्रकार से सूचित न हो, तो सभी बाइबल उद्धरण द होली बाइबल हिन्दी ओल्ड वर्शन १९८५ संस्करण से हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में quotation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
quotation से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।