अंग्रेजी में profane का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में profane शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में profane का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में profane शब्द का अर्थ सांसारिक, अनादर करना, अपवित्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

profane शब्द का अर्थ

सांसारिक

adjective

अनादर करना

verb

अपवित्र

verbadjectivemasculine, feminine

For how could I let myself be profaned?

भला मैं अपने नाम को अपवित्र कैसे होने दूँ?

और उदाहरण देखें

The study concluded that “movies with the same rating can differ significantly in the amount and type of potentially objectional content” and that “age-based ratings alone do not provide good information about the depiction of violence, sex, profanity and other content.”

अध्ययन के आखिर में यह लिखा था कि “दो फिल्मों की एक ही रेटिंग हो सकती है, फिर भी एक में खराब सीन ज़्यादा हो सकते हैं जबकि दूसरी में कम।” अध्ययन से यह भी पता चला कि “कौन-सी फिल्म किस उम्र के लोगों के लिए है, इस तरह की रेटिंग से यह जानना बहुत मुश्किल है कि फिल्म में मार-धाड़, सेक्स और गाली-गलौज किस हद तक दिखाया जाएगा।”

The temple to be profaned (22)

मंदिर दूषित हो जाएगा (22)

Examples of inappropriate or offensive content: bullying or intimidation of an individual or group, racial discrimination, hate group paraphernalia, graphic crime scene or accident images, cruelty to animals, murder, self-harm, extortion or blackmail, sale or trade of endangered species, ads using profane language

गलत या आपत्तिजनक सामग्री के उदाहरण: किसी व्यक्ति या समूह को डराने या धमकाने वाली सामग्री, नस्लीय भेदभाव वाली सामग्री, नफ़रत को बढ़ावा देने वाले समूह से जुड़ी सामग्री, अपराध की जगह का ग्राफ़िक या दुर्घटना की तस्वीरें, जानवरों के खिलाफ़ क्रूरता, हत्या, आत्मघात, ज़बरन वसूली या ब्लैकमेल, खत्म हो रही प्रजातियों की बिक्री या व्यापार, अभद्र भाषा वाले विज्ञापन

31 And arms* will stand up, proceeding from him; and they will profane the sanctuary,+ the fortress, and remove the constant feature.

31 उसकी सेनाएँ खड़ी होंगी और पवित्र-स्थान और किले को दूषित कर देंगी+ और नियमित बलियाँ बंद कर देंगी।

Profanity and rough language (beta): Moderate or heavy use of profane language and swear words

अप्रिय व अभद्र भाषा (बीटा): अभद्र भाषा और अपशब्दों का सामान्य या अत्यधिक उपयोग

For they have profaned my land with the lifeless figures* of their disgusting idols

क्योंकि उन्होंने मेरे देश को अपनी घिनौनी और बेजान मूरतों* से दूषित कर दिया है,

244 19 Jehovah Profanes the Pride of Tyre

244 19 यहोवा सोर का घमंड मिट्टी में मिला देता है

Sex, violence, and profanity flooded into mainstream Hollywood movie scripts.

बस फिर क्या था, हॉलीवुड की बड़ी-बड़ी फिल्में सेक्स, मार-धाड़ और गाली-गलौज से भर गयीं।

‘But you men are profaning me by your saying, “The table of Jehovah is something polluted, and its fruit is something to be despised, its food.”

परन्तु तुम लोग उसको यह कहकर अपवित्र ठहराते हो कि यहोवा की मेज़ अशुद्ध है, और जो भोजनवस्तु उस पर से मिलती है वह भी तुच्छ है।

9 “‘They must keep their obligation to me, so that they may not incur sin because of it and have to die for it because they were profaning it.

9 उन्हें मेरे नियमों का पालन करना चाहिए ताकि वे इनके खिलाफ जाकर पवित्र चीज़ों को दूषित करने का पाप न करें और मार न डाले जाएँ।

My sabbaths they profaned.

उन्होंने मेरे सब्तों को अपवित्र कर दिया।

So why do we deal treacherously with one another,+ profaning the covenant of our forefathers?

तो फिर हम एक-दूसरे के साथ विश्वासघात क्यों कर रहे हैं,+ अपने पुरखों का करार क्यों तोड़ रहे हैं?

32 You must not profane my holy name,+ and I must be sanctified in the midst of the Israelites.

32 तुम मेरे पवित्र नाम का अपमान न करना। + इसके बजाय मुझे इसराएलियों में पवित्र माना जाए।

Profaning my holy name.

और मेरे पवित्र नाम का अपमान करते हैं।

(Revelation 7:9, 15; 11:1, 2; Hebrews 9:11, 12, 24) The earthly courtyard of the temple was profaned by the relentless persecution of the anointed remnant and their companions in lands where the king of the north held sway.

(प्रकाशितवाक्य ७:९, १५; ११:१, २; इब्रानियों ९:११, १२, २४) ऐसे देशों में, जहाँ उत्तर देश का राजा प्रभुता चलाता था, अभिषिक्त शेष जन और उनके साथियों के निष्ठुर उत्पीड़न से मंदिर का पार्थिव आँगन अपवित्र किया गया।

Some Hebrew scholars hold that Genesis 4:26 should read “began profanely” or “then profanation began.”

कुछ इब्रानी विद्वान कहते हैं कि उत्पत्ति 4:26 में इस तरह लिखा होना चाहिए कि यहोवा के नाम की “निंदा की जाने लगी” या उसकी “निंदा शुरू हुई।”

4 He may not defile himself and make himself profane for a woman who belongs to a husband of his people.

4 मगर वह किसी ऐसी औरत के लिए खुद को दूषित और अपवित्र नहीं कर सकता, जो उसके लोगों में से किसी आदमी की पत्नी थी।

Some Hebrew-language scholars believe that this verse should read “began profanely” to call on God’s name or, “then profanation began.”

इब्रानी-भाषा के कुछ विद्वान ऐसा विश्वास करते हैं कि यह आयत ऐसे पढ़ी जानी चाहिए परमेश्वर का नाम “अपवित्र करने लगे” या, “तब अपवित्रिकरण शुरू हुआ।”

+ 38 Moreover, this is what they have done to me: They defiled my sanctuary on that day, and they profaned my sabbaths.

+ 38 और-तो-और उन्होंने मेरे साथ यह सब किया: उन्होंने उस दिन मेरे पवित्र-स्थान को दूषित कर दिया और मेरे सब्तों को अपवित्र कर दिया।

What he has heard from the album is very appealing, but he is concerned because the back cover indicates that the lyrics are sexually explicit and profane.

उसने एलबम से जो गाने सुने हैं, वे उसे बहुत अच्छे लगे। लेकिन पीछे का कवर देखकर वह कश्मकश में पड़ जाता है क्योंकि उसके बोल अश्लील कामों का खुलकर बयान करनेवाले और भद्दे हैं।

26 Her priests have violated my law,+ and they keep profaning my holy places.

26 तेरे याजकों ने मेरे कानून का उल्लंघन किया है+ और वे मेरी पवित्र जगहों को दूषित करते रहते हैं।

‘It is of profane origin,’ they reason, ‘and thus should be shunned by those who profess to worship God.’

वे तर्क करते हैं कि ‘शवदाह की शुरूआत झूठे धर्मों से हुई है, इसलिए जो परमेश्वर की उपासना करने का दावा करते हैं, उन्हें शवदाह नहीं करना चाहिए।’

You have profaned his crown* by throwing it to the ground.

उसका ताज ज़मीन पर पटककर दूषित कर दिया।

(In the book she is earthier and more profane.

किन्तु संरचनासूत्र लिखना (बनाना), अणुसूत्र से अधिक जटिल होता है।

3 I myself will set my face against that man, and I will cut him off* from among his people, because he has given some of his offspring to Moʹlech and has defiled my holy place+ and has profaned my holy name.

3 मैं ऐसे आदमी को ठुकरा दूँगा और उसे मौत की सज़ा दूँगा क्योंकि उसने अपना बच्चा मोलेक को अर्पित करके मेरे पवित्र-स्थान को दूषित किया है+ और मेरे पवित्र नाम का अपमान किया है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में profane के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।