अंग्रेजी में porch का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में porch शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में porch का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में porch शब्द का अर्थ द्वारमण्डप, बरामदा, ड्योढी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
porch शब्द का अर्थ
द्वारमण्डपnounmasculine (construction) |
बरामदाnounmasculine There were windows on each side of it and its porch. उस दरवाज़े के दोनों तरफ और उसके बरामदे में खिड़कियाँ थीं। |
ड्योढीnounfeminine |
और उदाहरण देखें
8 Historians say that some of the foremost religious leaders would customarily remain at the temple after festivals and teach at one of the spacious porches there. 8 इतिहासकारों का कहना है कि उस ज़माने के कुछ जाने-माने धर्मगुरुओं का दस्तूर था कि वे त्योहारों के बाद मंदिर के एक बड़े आँगन में बैठकर शिक्षा देते थे। |
• Handyman jobs: siding houses; building cabinets, doors, porches; painting; fencing; roofing • हरफनमौला वाले काम: घरों की साइडिंग; अलमारियाँ, दरवाज़े, बरामदे बनाना; चित्रकारी; बाड़ा लगाना; छत बनाना |
22 Its windows, its porch, and its palm-tree figures+ were the same size as those of the east gate. 22 उसकी खिड़कियों, उसके बरामदे और उस पर बनी खजूर के पेड़ों की नक्काशी+ की नाप पूरब के दरवाज़े जितनी ही थी। |
The Malegitti Sivalaya standing on an outer crag among the hills of Badami is the simplest structure consisting of a ponderously built single - walled nirandhara vimana composed of large blocks of sandstone , with a closed mandapa almost of the same width in front of it , preceded by an open four - pillared porch of a lesser width , all standing over a common moulded adhishthana . बादामी की पहाडियों के बीच एक बाहरी श्रृंग पर खडा मलेगिट्टी शिवालय एक अत्यधिक सादी संरचना है जिसमें इकहरी दीवार से बना भारी भरकम निरंधान विमान है जो बालुकाश्म के बडे खंडों से चुना गया है . उसके सामने लगभग उसी चौडाई का एक बंद मंडप है , जिसके आगे कम चौडाई की चतुर्स्तंभी खुली ड्यौढी |
The scheme of vimana , antaralct and mandapa with three porch entrances is found in the great temple at Palampet as also in the one at Ghanapur , the Reddigudi and some other shrines in the same place , the ruined temple on the tank - bund at Palampet , and the Erakesvara of Pillalamarri . तीन प्रवेश ड्यौढियों से युक्त विमान , अंतराल और मंडप की योजना पालमपेट स्थित महान मंदिर में , साथ ही घानापुर , रेड्डीगुडी और इसी स्थान पर कुछ अन्य मंदिरों में , पालमपेट तालाब के पुश्ते पर भग्नावशेष मंदिर में और पिल्लालमारी के इरकेश्वर में भी मिलती हैं . |
Porch of the Throne सिंहासन का ओसारा |
The mandapa is multi - pillared with massive sculptured columns and has three openings with projected pillared porches on its three sideseast , north and south . मंडप बहुस्तंभी हैं जिनमें भारी शिल्पित खंड हैं . यह तीन और से खुला है और इसकी तीन दिशाओं - पूर्व , उत्तर और दक्षिण में प्रक्षिप्त स्तंभों वाली ड्यौढियां हैं . |
Today only the front porch, coach house, and the stable buildings remain. एक मंजिले मकान वृक्षों के बीच में विलीन हो जाते हैं, केवल ऊँची इमारतें दिखाई देती है। |
19 The capitals on top of the pillars at the porch were of a lily pattern four cubits high. 19 बरामदे के पासवाले खंभों के कंगूरों का आकार सोसन के फूल जैसा था जिनकी ऊँचाई चार हाथ थी। |
He also measured the outer sanctuary, the inner sanctuary,+ and the porches of the courtyard, 16 as well as the thresholds, the windows with narrowing frames,+ and the galleries that were in those three areas. उसने पवित्र-स्थान का बाहरी कमरा, भीतरी कमरा+ और आँगन के बरामदे नापे। 16 उसने इन तीनों जगहों की दहलीज़ें, सँकरी खिड़कियाँ+ और गलियारे भी नापे। |
Typically the vimana is connected by an antarala to a frontal mandapa with three porch entrances on the other three sides . विशेष रूप से विमान एक अंतराल के द्वारा अग्रमंडप से जुडा होता है जिसकी तीन अन्य दिशाओं में ड्यौढियों वाले प्रवेश होते हैं . |
31 Its porch faced the outer courtyard, and there were palm-tree figures on its side pillars,+ and eight steps led up to it. 31 दक्षिणी दरवाज़े का बरामदा बाहरी आँगन की तरफ था और उसके दोनों तरफ के खंभों पर खजूर के पेड़ों की नक्काशी थी+ और उस दरवाज़े तक पहुँचने के लिए आठ सीढ़ियाँ थीं। |
These viharas generally consist of an outer verandah or porch , corresponding to the mukha - mandapa or agra - mandapa of the temple complexes , a pillared hall ( sometimes astylar ) , corresponding to the maha - mandapa with a shrine or garbha - griha at its rear , often with an ardha - mandapa , or transversely rectangular ante - chamber intervening between the shrine and the main hall . इन विहारों में बहुधा एक बाहरी दालान होता है जैसे कि मंदिरों में मुख मंडप अथवा अग्रमंडप होते हैं , एक स्तंभों वाला सभागार ( कभी कभी बिना स्तंभों वाला भी ) - जैसे कि महांमंडप और अंत में पूजा स्थल अथवा गर्भगृह , बहुधा इसके साथ ही अर्ध मंडप होता है अथवा मुख्य सभागार और मंदिर ( पूजागृह ) के बीच में एक आयताकार आडा कक्ष होता है . |
+ There at the entrance of the temple of Jehovah, between the porch and the altar, were about 25 men with their backs to the temple of Jehovah and their faces to the east; they were bowing down to the sun in the east. + वहाँ यहोवा के मंदिर के प्रवेश पर, बरामदे और वेदी के बीच करीब 25 आदमी थे। वे सब अपनी पीठ यहोवा के मंदिर की तरफ और अपना मुँह पूरब की तरफ किए हुए थे और पूरब में सूरज को दंडवत कर रहे थे। |
Often there are additional chaityas or cells on either side of the principal one on the rear wall of the hall , and also in the lateral walls of the front porch , or agra - mandapa . Even the two - storeyed excavation ( Cave 6 ) has essentially the same plan . बहुधा सभागार की पिछली दीवार की दूसरी और तथा मुख्य प्रवेश द्वार या आग्रमंडप की दीवारों में भी इस प्रकार के अन्य अतिरिक्त कक्ष भी पाए जाते हैं ( यहां तक कि गुफा संख्या 6 के दुमंजिली बनावट में यही योजना अपनाई गई है . |
The maha - mandapa is cantoned at its two rear corners by dvitala vimanas of the kuta - type , and has three projected porch - openings on the middle of its south , west and north sides , which are superposed by larger and more raised solas to simulate gopuram - like entrances . महामंडप के पिछले दो कोनों पर कूट प्राकार के द्वितल विमानों से सज्जित है , और उसमें दक्षिण , पश्चिम और उत्तर दिशाओं में मध्य में प्रक्षिप्त ड्योढी से तीन द्वार हैं जिन पर गोपुरम जैसे प्रवेशद्वार दिखाने के लिए अधिक बडी और अधिक उठी हुई शालाओं की अधिरचना है . |
The structure of pillars and roof over the frontal landing , constituting an open porch , or agra - mandapa , are later replacements over the original adhishthana and upa - pitha with a flight of steps added in front in addition to the two original ones on the sides . स्तंभों और सामने के उतार के ऊपर की छत की संरचना एक खुली ड्यौढी या अग्रमंडप बनाती हैं . ये अधिष्ठान और उपपीठ पर परवर्ती प्रतिस्थापन है जिसके साथ सामने की और सीढियों का एक जीना छोड दिया गया है , जो पार्श्वों पर बनी दो मूल सीढियों के अतिरिक्त है . |
Perhaps building a porch and installing a second door will protect your living areas from disturbing traffic noise. एक बंद आँगन बनवाना और दूसरा दरवाज़ा लगवाना आपके भीतरी कमरों को परेशान करनेवाली यातायात ध्वनि से शायद बचाकर रखे। |
There were windows on each side of it and its porch. उस दरवाज़े के दोनों तरफ और उसके बरामदे में खिड़कियाँ थीं। |
Axially there is a ruined mandapa in front of the eastern porch . पूर्वी ड्यौढी के सामने अक्षीय रूप से एक मंडप के भग्नावशेष हैं . |
29 Its guard chambers, its side pillars, and its porch were the same size as the others. 29 उसके पहरेदारों के खानों, उसके दोनों तरफ के खंभों और उसके बरामदे की नाप दूसरे दरवाज़ों के खानों, खंभों और बरामदे जितनी थी। |
Its side pillars and porch had the same measurements as the first gate. उसके दोनों तरफ के खंभों और बरामदे की नाप, पहले दरवाज़े के खंभों और बरामदे की नाप जितनी ही थी। |
+ There was also a wooden overhang* on the front of the porch on the outside. + बरामदे के ठीक बाहर लकड़ी का एक छज्जा भी था। |
The porch floor appears to be a tin roofing material. दम पुख्त एक लखनवी व्यंजन पकाने की विधि है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में porch के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
porch से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।