अंग्रेजी
अंग्रेजी में planter का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में planter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में planter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में planter शब्द का अर्थ बागान-मालिक, गमला, बुआई यंत्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
planter शब्द का अर्थ
बागान-मालिकnounmasculine At this stage , the planters , in turn , ensured delivery by cultivators by adopting similar measures . इस स्थिति में , बागान मालिकों ने भी बदले में उसी प्रकार उत्पादकों से समय पर माल दिलवाया . |
गमलाnounmasculine |
बुआई यंत्रnounmasculine |
और उदाहरण देखें
They kept track of Kingsford ' s movements and discovered that the latter with his wife generally went to the Planters Club in the evening in a phaeton ( an open carriage drawn by a horse ) . किंग्सफोर्ड की गतिविधियों पर नजर रखने के उन्हें पता चला कि वह अकसर शाम को अपनी पत्नी के साथ फिटन ( घोडे द्वारा खींची जाने वाली बग्घी ) में बैठकर प्लांटर्स क्लब जाता है . |
The planters will plant and enjoy their fruit. उन्हें लगानेवाले उनके फलों का आनंद उठाएँगे। |
It not only allowed Europeans to engage in coffee cultivation , but also permitted them to hold lands for yearsa concession which was not allowed to any other class of planters . इसने कॉफी की खेती में यूरोपियनों को काम करने की अनुमति ही नहीं दी वरन् अनेक वर्षों तक भूमि अधिग्रहण की आज्ञा भी दे दी . इस प्रकार की छूट किसी अन्य वर्ग के बागान स्वामी को नहीं थी . |
By 1925, the Klan was a political force in the state, as leaders such as J. Thomas Heflin, David Bibb Graves, and Hugo Black tried to build political power against the Black Belt wealthy planters, who had long dominated the state. इन सुधारों ने अनेक प्रकार से निम्न-वर्गीय श्वेत जनता को लाभ पहुंचाया. 1925 तक, क्लान राज्य में एक राजनैतिक शक्ति बन गया था और जे. थामसन हेफ़्लिन, डेविड बिब ग्रेव्स और ह्यूगो ब्लैक जैसे नेताओं ने क्लान के सदस्यों का प्रयोग अश्वेत पट्टे के किसानों की शक्ति के ख़िलाफ़ किया, जिनका प्रभुत्व लंबे समय से राज्य पर बना हुआ था। |
Later , it encouraged planters by guarantees to purchase their crops and by advancing loans against future deliveries . बाद में , इसने बागान स्वामियों को उनकी फसल को खरीदने की गारंटी देकर और भविष्य की फसल के बदले अग्रिम ऋण देकर प्रोत्साहित किया . |
This was No Man’s Land and the planter could not sue him, the government could not imprison him. यह किसी आदमी की जमीन नहीं थी तथा इसके लिए भू-स्वामी उन पर मुकदमा नहीं चला सका, और सरकार उनको कारावास में नहीं डाल सकी। |
In the sixties of the last century , an indigo commission enquired into the malpractices of the planters and their agents and revealed an agonising situation . गत शताब्दी के छठे दशक में एक नील आयोग ने बागान स्वामियों और इनके एजेंटों की दुर्नीतियों की छानबीन की और एक यंत्रणापूर्ण स्थिति को उदघाटित किया . |
It inspired authors and political leaders to agitate against the , exploitation of the peasants by the European planters ; it culminated in the epic Champaran satyagraha launched by Mahatma Gandhi . इसने लेखकों और राजनैतिक नेताओं को यूरोपीय स्वामियों द्वारा किये गये किसानों के शोषण के विरूद्ध विद्रोह करने के लिए प्रेरित किया और इसकी परिणति महात्मा गांधी द्वारा संचालित विश्व प्रसिद्ध चंपारन सत्याग्रह में हुई . |
Thus there were no European ' planters ' of indigo as such . इस प्रकार वास्तव में नील के यूरोपीय बगान स्वामी नहीं थे . |
From the 19th century on, indigo planters of the British Raj gathered here during the fair for polo playing, horse racing, and dances. उन्नीसवीं शताब्दी से, ब्रिटिश राज्य के नील बाग़बानों के मालिक यहाँ मेले के दौरान चौगान खेलने, घुड़दौड़, और नृत्यों के लिए इकट्ठे होते थे। |
Some of the early planters were slave drivers from America from whom civilised behaviour could scarcely be expected . प्रारंभ के कुछ बागान स्वामी तो अमेरिका के गुलाम चालक थे जिनसे किसी भी प्रकार के सभ्य व्यवहार की आशा करना बेकार था . |
The story of the unhappy relations between the European planters and the Indian cultivators makes a pathetic reading . यूरोपीय स्वामियों और भारतीय कृषकों के कटु संबंधों की कहानी एक दुखद अध्याय है . |
At this stage , the planters , in turn , ensured delivery by cultivators by adopting similar measures . इस स्थिति में , बागान मालिकों ने भी बदले में उसी प्रकार उत्पादकों से समय पर माल दिलवाया . |
17 “Jehovah of armies, your Planter,+ has declared that a calamity will come upon you because of the evil committed by the house of Israel and the house of Judah, who have offended me by making sacrifices to Baʹal.” 17 तुझे लगानेवाले, सेनाओं के परमेश्वर यहोवा+ ने ऐलान किया है कि तुझ पर एक विपत्ति टूट पड़ेगी क्योंकि इसराएल के घराने और यहूदा के घराने ने बुरे काम किए हैं और बाल के लिए बलिदान चढ़ाकर मुझे क्रोध दिलाया है।” |
The planters made fortunes while the cultivators were reeling under the weight of inflation . बागान के स्वामियों का भाग्य तो चमक उठा जबकि कृषक मुद्रा - स्फीति के भार से दबे रहे . |
Experienced planters from the West Indies were brought to facilitate the adoption of the plantation techniques in indigo cultivation . नील उत्पादन में बागान के नये तरीकों को सुविधापूर्वक अपनाने के उद्देश्य से वैस्ट इंडीज से अनुभवी व्यक्ति लाये गये . |
The elected members were to be returned by constituencies , such as municipalities , district and local boards , universities , chambers of commerce and trade associations , and groups of persons such as land holders or tea planters . ' निर्वाचित सदस्य ' ऐसे निर्वाचन क्षेत्रों से चुने जाने थे यथा नगरपालिकाएं , जिला तथा स्थानीय बोर्ड , विश्वविद्यालय , वाणिज्य तथा व्यापार संघ मंडल और जमींदारों या चाय बागान मालिकों जौसे लोगों के समूह . |
His government was dismissed in November 1990 as ULFA rebels wreaked havoc in the state , killing , kidnapping and serving extortion notices on tea planters . 1990 में उल्फा बागियों ने हत्याएं और अपहरण करने के साथ चाय बागान मालिकों को परेशान करके कानून - व्यवस्था प कर दी तो महंत की सरकार बरखास्त कर दी |
The first modern jute mill was the Wellington Mills at Rishra , in Bengal , established in 1854 by George Acland , a coffee planter from Ceylon . पहली आधुनिक जूट मिल श्रीलंका के एक कॉफी उत्पादक , जार्ज आकलैंड द्वारा सन् 1854 में , बंगाल के रिशरा नामक स्थान पर स्थापित , वैलिंगटन जूट मिल के नाम से उभरी . |
In some cases , land owned by the planters was leased to the cultivators for growing indigo . कुछ मामलों में तो , बागान के स्वामी उत्पादकों को नील पैदा करने के इलए पट्टे पर अपनी भूइम दे देते थे . |
In course of time , however , a new generation of settled labour came into existence ; there was a greater enlightenment on the part of the planters , and government legislation was more adequate and effective . समय बीतने पर , यद्यपि व्यवस्थित एवं आवासित श्रमिकों की एक नयी पीढऋई अस्तित्व में आयी , बागान की खामियों में भी एक नयी जागृति का आभास हुआ और सरकारी कानून भी अधिक प्रभावशाली और पर्याप्त सिद्ध हुआ |
Such brutal treatment has no doubt resulted in “an outcry” from mistreated ones —an outcry that has reached the ears of the Planter of the vineyard. —Compare Job 34:28. ऐसे ज़ुल्म सहनेवालों की “चिल्लाहट” इस बारी के लगानेवाले परमेश्वर के कानों तक पहुँच गयी है।—अय्यूब 34:28 से तुलना कीजिए। |
One estimate in 2007 for the total value of cattle heads sold was 135 million vatu; cattle were first introduced into the area from Australia by British planter James Paddon. 2007 के एक अनुमान के मुताबिक़ बेचे गए गाय-बैल की कुल कीमत 135 मिलियन वातु थी; गाय-बैल को इस क्षेत्र में सबसे पहले ब्रिटिश बागान मालिक जेम्स पैडन द्वारा ऑस्ट्रेलिया से लाया गया था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में planter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
planter से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।