अंग्रेजी में persuasion का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में persuasion शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में persuasion का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में persuasion शब्द का अर्थ अनुनय, धर्म, धारणा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

persuasion शब्द का अर्थ

अनुनय

nounfeminine

After some persuasion . Roy agreed to write a supplementary thesis .

कुछ अनुनय विनय के बाद राय ने पूरक निबंध लिखना स्वीकार किया .

धर्म

noun

People of various persuasions reflected on the possibility that some malignant power is at work.

अलग-अलग धर्म माननेवालों ने इस संभावना पर गंभीरता से सोचा है कि कोई दुष्ट ताकत काम कर रही है।

धारणा

nounfeminine

और उदाहरण देखें

Even more important, a well-educated Christian is better able to read the Bible with understanding, reason on problems and come to sound conclusions, and teach Bible truths in a clear and persuasive way.

उससे भी बढ़कर, एक पढ़ा-लिखा मसीही अच्छी तरह और समझ के साथ बाइबल पढ़ सकता है, साथ ही समस्याएँ आने पर वह बाइबल के सिद्धांतों के बारे खोजबीन कर सकता है और फिर सही नतीजे पर पहुँच सकता है। इतना ही नहीं, वह साफ और असरदार तरीके से बाइबल सच्चाइयाँ सिखा सकता है।

India calls upon all concerned Governments to exercise restraint and choose the peaceful path of persuasion and negotiations.”

भारत सभी संबंधित सरकारों से संयम रखने और अनुनय एवं समझौता वार्ता के शांतिपूर्ण मार्ग पर चलने का आह्वान करता है ।'

If you are privileged to conduct a home Bible study, you might be able to anticipate challenges that will require using the art of persuasion.

यदि आपके पास एक गृह बाइबल अध्ययन संचालित करने का विशेषाधिकार है, तो आप उन चुनौतियों का पहले से ही अंदाज़ा लगा सकते हैं, जिनके लिए यकीन दिलाने की कला इस्तेमाल करनी पड़े।

He told the Corinthians: “My speech and what I preached were not with persuasive words of wisdom but with a demonstration of spirit and power, that your faith might be, not in men’s wisdom, but in God’s power.”

उसने कुरिन्थियों को बताया: “मेरे वचन, और मेरे प्रचार में ज्ञान की लुभानेवाली बातें नहीं; परन्तु आत्मा और सामर्थ का प्रमाण था। इसलिये कि तुम्हारा विश्वास मनुष्यों के ज्ञान पर नहीं, परन्तु परमेश्वर की सामर्थ पर निर्भर हो।”

Explain how Paul used persuasion when before Agrippa.

समझाइए कि पौलुस ने अग्रिप्पा को कैसे कायल किया।

Discussion, debate and persuasion, backed by public opinion, were emphasized for bringing about political and social change.

जनता की राय के द्वारा समर्थित चर्चा, बहस और अनुनय पर राजनीतिक और सामाजिक परिवर्तन लाने के लिए बल दिया।

Proverbs 16:23 states: “The heart of the wise one causes his mouth to show insight, and to his lips it adds persuasiveness.”

नीतिवचन 16:23 (बुल्के बाइबिल) कहती है: “ज्ञानी का हृदय उसे अच्छा वक्ता बनाता और उसकी वाणी को मनवाने की शक्ति प्रदान करता है।”

Proverbs 16:23 assures us of this, saying: “The heart of the wise one causes his mouth to show insight, and to his lips it adds persuasiveness.”

नीतिवचन १६:२३ हमें इसके बारे में यह कहकर आश्वस्त करता है: “बुद्धिमान का मन उसके मुंह पर भी बुद्धिमानी [“अंतर्दृष्टि,” NW] प्रगट करता है, और उसके वचन में विद्या रहती है।”

He can be really persuasive.

यह राज़ी करने में काफ़ी माहिर है ।

Prime Minister: As I said, G20 is at the international level an essay in persuasion about good practices.

प्रधानमंत्री: जैसा कि मैंने बताया है कि अंतर-राष्ट्रीय स्तर पर जी20 समूह, अच्छी परंपराओं के बारे में परस्पर प्रत्यायन का मंच है।

He used “persuasion.”

उसने लोगों को दलीलें देकर “कायल” भी किया।

But, even after repeated persuasion, she disagrees because her faith in him has been shattered.

लेकिन, बार-बार दृढ़ विश्वास के बाद भी, मेघा असहमत ही रहती है क्योंकि उसमें उसका विश्वास बिखर गया है।

This sort of persuasion is not from the One calling you.”

ऐसी सीख [यकीन दिलाया जाना] तुम्हारे बुलानेवाले की ओर से नहीं।”

(John 7:16) Jesus’ statements were clear, his exhortations persuasive, and his arguments irrefutable.

(यूहन्ना 7:16) यीशु की कही हर बात साफ और स्पष्ट होती थी, उसके उपदेश कायल कर देनेवाले थे, उसकी दलीलें लाजवाब और ऐसी थीं जिन्हें कोई काट नहीं सकता था।

Law is philosophy, because moral and ethical persuasions shape their ideas.

कानून एक दर्शन है क्योंकि सदाचारी और नैतिक प्रबोधन इनके विचारों को आकार देते हैं।

13 Regardless of how persuasive the Witness may try to be, of course, only those rightly disposed for everlasting life will become believers.

१३ कोई गवाह चाहे कितनी भी अच्छी तरह से सहमत कराने की कोशिश क्यों न करें, केवल वही जो अनन्त जीवन के लिए उचित रीति से प्रवृत्त हैं, विश्वासी बनेंगे।

Professionals in persuasion are well aware of that.

जिन लोगों का पेशा ही दूसरों को काबू में करना है वे इंसान की इस कमज़ोरी के बारे में अच्छी तरह जानते हैं।

Judging whether the AKP has a hidden agenda , I concluded after a trip to Turkey in mid - 2005 , resembles a " sophisticated intellectual puzzle , " with persuasive evidence in both directions .

2005 के मध्य में तुर्की की अपनी यात्रा के उपरांत मैंने इस बारे में निष्कर्ष निकाला कि इस बात के उत्तर में कि क्या जस्टिस पार्टी का कोई छिपा एजेन्डा है , दोनों संभावनायें हैं .

+ 4 I am saying this so that no one may delude you with persuasive arguments.

+ 4 मैं यह इसलिए कह रहा हूँ ताकि कोई भी इंसान कायल करनेवाली दलीलें देकर तुम्हें न छले।

What is said may lack persuasiveness.

और जो बताया जाता है, उससे शायद वे कायल न हों।

Wise words are persuasive and sweet like honey, not harsh or confrontational

बुद्धिमान व्यक्ति की बातें मानना आसान होता है क्योंकि वे शहद की तरह मीठी होती हैं और सुनने में कठोर नहीं लगतीं

He will not overlook any type of persuasion that might sway us from our decision to serve God.

वह ऐसी कोई भी चाल आज़माने से पीछे नहीं हटेगा जिससे हम परमेश्वर की सेवा करना छोड़ दें।

Even so, discouraged by the hostility they occasionally encounter, some Witness youths hold back from engaging in the public preaching work —or do participate only because of persuasion by their parents.

इसके बावजूद, जिस शत्रुता का सामना वे कभी-कभी करते हैं उससे निरुत्साहित होकर, कुछ युवा गवाह सार्वजनिक प्रचार कार्य में भाग लेने से हिचकिचाते हैं—या सिर्फ़ माता-पिता के आग्रह करने पर भाग लेते हैं।

15 Jesus also used logical, persuasive reasoning to teach positive, heartwarming truths about his Father.

15 अपने पिता के बारे में दिल छू लेनेवाली सच्चाई सिखाने के लिए भी यीशु बेहतरीन तर्क देता था, जिससे उसकी बात सुननेवालों के ज़हन में उतर जाती थी।

My speech and what I preached were not with persuasive words of wisdom but with a demonstration of spirit and power, that your faith might be, not in men’s wisdom, but in God’s power.” —1 Corinthians 2:1-5.

मेरे वचन, और मेरे प्रचार में ज्ञान की लुभानेवाली बातें नहीं; परन्तु आत्मा और सामर्थ का प्रमाण था। इसलिये कि तुम्हारा विश्वास मनुष्यों के ज्ञान पर नहीं, परन्तु परमेश्वर की सामर्थ पर निर्भर हो।”—१ कुरिन्थियों २:१-५.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में persuasion के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।