अंग्रेजी में papyrus का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में papyrus शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में papyrus का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में papyrus शब्द का अर्थ पटेर, पटेर कागज़, पटेर दस्तावेज़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

papyrus शब्द का अर्थ

पटेर

nounmasculine

पटेर कागज़

nounmasculine

पटेर दस्तावेज़

nounmasculine

और उदाहरण देखें

At the turn of the century, archaeologists dug up a mass of papyrus fragments, including letters, receipts, petitions, and census documents, along with many other texts, outside the town of Oxyrhynchus in the district of El Faiyûm, Egypt.

इस शताब्दी के आरम्भ में, मिस्र के एल फ़ाय्यूम ज़िले के ऑक्सीरिंकस शहर के बाहर, पुरातत्वज्ञों ने बहुत सारे पॅपाइरस खण्ड खोद कर निकाले जिसमें पत्र, रसीदें, निवेदन पत्र और जनगणना दस्तावेज़ों के साथ अन्य लिखित ग्रन्थ सम्मिलित थे।

According to scholar Angelo Penna, “the spongy fibers of the papyrus contributed to the spread of the ink, particularly along the tiny channels that remained between the thin strips.”

विद्वान एंजॆलो पॆन्ना के मुताबिक़, “पपीरस के छिद्रिल रेशों की वज़ह से स्याही फैल जाती थी, ख़ासकर इन पतली-पतली पट्टियों के बीच की छोटी-छोटी नालियों में।”

(Job 8:11) Papyrus paper may have been used as a writing material as early as the time of Abraham.

(अय्यूब ८:११) पॅपाइरस कागज़ को लिखाई के लिए उपयोग में लाया जाना, संभावतः इब्राहीम के समय से ही शुरू हो गया था।

This papyrus fragment proved to be the earliest known portion of any Christian Greek Scripture manuscript yet discovered.

यह पॅपाइरस खण्ड अब तक खोज निकाली गयी मसीही यूनानी शास्त्र की हस्तलिपि का सबसे पुराना भाग साबित हुआ।

There will be green grass and reeds and papyrus.

वहाँ हरी-हरी घास, नरकट और सरकंडे उग आएँगे।

The Ebers Papyrus, written c.

द एबर्स पैपाइरस, लिखित सी।

Across the waters in papyrus vessels, saying:

सरकंडे की नाव में पानी के उस पार भेजता है और उनसे कहता है,

In 2002, EA purchased the license to NASCAR for six years, ending competition from Papyrus and Infogrames.

2002 में ईए ने छह वर्षों के लिए नासकार के लाइसेंस को ख़रीदा और पेपाइरस तथा इन्फोग्रेम्स की प्रतियोगिता को समाप्त कर दिया।

This codex confirms the accuracy of more recent papyrus manuscripts of the Bible.

यह कोडेक्स बाइबल के अधिक हाल की पॅपायरस हस्तलिपियों की यथार्थता को संपुष्ट करता है।

So his desperate mother made a papyrus basket, coated it with pitch to make it watertight, and laid her child inside it.

इसलिए जब मूसा की माँ को कोई रास्ता नज़र नहीं आया, तो उसने सरकंडों की एक टोकरी बनाकर उस पर राल लगायी ताकि पानी उसमें न जा सके और अपने बच्चे को उसके अंदर रखा और नील नदी में छोड़ आयी।

Remember, this tradition comes to us not from the mists of Avalon, back in time, but further still, before we were scratching out these stories on papyrus, or we were doing the pictographs on walls in moist, damp caves.

मत भूलिए, यह परंपरा हमारे पास आयी है पुराने समय में अवालौन से उठते कोहरों से नहीं, बल्कि उससे भी पहले के समय से, जब हम यह कहानियाँ भोजपत्रों पर लिख रहे थे, उससे भी पहले, या जब हम गीली, सीलन-भरी गुफाओं की दीवारों पर चित्रकथाएं बना रहे थे, उससे पहले.

(Genesis 12:10) Papyrus reeds, found along its banks, were made into the earliest paper.

(उत्पत्ति १२:१०) उसके तटों पर पाए, पपाइरस के सरकंडों से प्रारंभिक कागज़ बनाया गया।

Why is a papyrus fragment recovered from an ancient trash heap in Egypt of special interest?

अंदरूनी समझ से काम लेने से क्या फायदा होता है?

The tattered, fragmented papyrus pages are wasting away with age.

ये फटे-पुराने, टुकड़े-टुकड़े हुए पॅपाइरस के पन्ने समय के बीतने के कारण बिगड़ते चले जा रहे हैं।

The god, carried by a number of priests, rendered judgment by choosing one or the other, moving forward or backward, or pointing to one of the answers written on a piece of papyrus or an ostracon.

कई पुजारियों द्वारा निष्पादित इस प्रक्रिया में देवता दोनों में से एक का चुनाव करते हुए, आगे या पीछे हटते हुए, या पेपिरुस के टुकड़े या ओस्ट्रासन पर लिखे किसी एक उत्तर की ओर इशारा करते हुए निर्णय प्रदान करते थे।

Several papyrus wet-nursing contracts have survived from Near Eastern antiquity.

पूर्वी इलाकों के आस-पास, प्राचीनकाल की कई लिपियाँ मिली हैं जो दरअसल बच्चे की दाइयों के साथ किए गए कॉन्ट्रैक्ट हैं।

Third-century papyrus —2 Corinthians 4:13–5:4

तीसरी-सदी का पॅपाइरस—२ कुरिन्थियों ४:१३–५:४

Amate —Mexico’s Papyrus

आमाटे—मेक्सिको का पपाइरस

Dealers would turn up with cardboard boxes full of papyrus scraps.

पपाइरस बेचनेवाले, गत्ते के बक्सों में ये टुकड़े भर-भरकर लाया करते थे।

If you visit, though, you will find a nature reserve that can give you an idea of how the area looked in Biblical days, when it was home to special types of plants, such as waving forests of papyrus and reeds. —Job 8:11.

यद्यपि, यदि आप वहाँ जाएँगे, तो आपको निसर्ग के लिए एक आरक्षित जगह देखने को मिलेगी, जिस से आपको अन्दाज़ा होगा कि बाइबल के समय में वह इलाका किस तरह दिखता था, जब यहाँ खास क़िस्म के पौधे उगते थे, जैसा कि कछार की घास और सरकण्डों के लहराते हुए वन।—अय्यूब ८:११.

Papyrus

सरकंडा

11 Will a papyrus plant grow tall where there is no marsh?

11 क्या बिना दलदल के सरकंडा बढ़ सकता है?

The Ebers Papyrus, an Egyptian text from 1550 BC, mentions diseases of teeth.

मिस्र के 1550 ई.पू. के एक ग्रंथ, द एबर्स पैपीरस (The Ebers Papyrus) में दांतों की बीमारियों का उल्लेख है।

After comparing the fragments (containing parts of Matthew chapter 26) with an ancient business letter found in Egypt, Thiede noted that the Egyptian document resembles “the Magdalen Papyrus almost like a twin—in general appearance and in the shape and formation of individual letters.”

टीडे ने इन भागों की तुलना (जिनमें मत्ती अध्याय २६ के कुछ हिस्से हैं) मिस्र में व्यापार से संबंधित पाई गई एक बहुत ही पुरानी चिट्ठी से की। तब उसने कहा कि मिस्र में पाया गया दस्तावेज़ “देखने में और अक्षरों की बनावट में बिल्कुल मैगडलिन पैपिरस जैसा है।”

According to Insight on the Scriptures (published by Jehovah’s Witnesses), “an ancient papyrus tells of a Pharaoh who commissioned armed men to seize an attractive woman and kill her husband.”

इंसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स् (यहोवा के साक्षियों द्वारा प्रकाशित) किताब के मुताबिक, “एक प्राचीन लिपि बताती है कि एक फिरौन ने अपने हथियारबंद आदमियों से कहकर एक सुंदर स्त्री को अगवा कर लिया था और उसके पति को मार डाला था।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में papyrus के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

papyrus से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में papaya का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में paper का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में paper clip का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में paperback का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में paperweight का क्या मतलब है?