अंग्रेजी
अंग्रेजी में palpable का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में palpable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में palpable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में palpable शब्द का अर्थ स्पर्शग्राह्य, सुस्पष्ट, स्पर्शनीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
palpable शब्द का अर्थ
स्पर्शग्राह्यadjective |
सुस्पष्टadjectivemasculine, feminine |
स्पर्शनीयadjectivemasculine, feminine |
और उदाहरण देखें
The degree of alienation that our people in India feel about Pakistan because of the fact of terrorism that has been promoted and encouraged from that country's soil directed against India, is very real and palpable, and I think Pakistan should understand the force of Indian public opinion on this issue. पाकिस्तान ने अपनी जमीन से भारत के विरुद्ध निर्देशित आतंकवाद को बढ़ावा दिया है जिसके कारण भारत की जनता पाकिस्तान के साथ कुछ सीमा तक मनमुटाव की भावना रखती है और पाकिस्तान को भारतीय जनता की इन भावनाओं को समझना चाहिए। |
Underlying all the interactions was this very palpable sense of this being an extremely important meeting, something that the Prime Minister referred to also in his press statement, of relations between India and China embodying relations between 2.5 billion people, two old civilisations and two close neighbours; and relations between India and China being indispensable for Asia’s resurgence and a must for stability in a dynamic Asia. इस सब बातचीत से स्पष्ट आभास होता है कि यह बैठक अत्यधिक महत्वपूर्ण रही जिसका प्रधानमंत्री ने भी अपने प्रेस वक्तव्य में भी उल्लेख किया है कि भारत और चीन के बीच संबंध 2.5 अरब आबादी के बीच संबंध हैं, दो पुरानी संस्कृतियों और दो निकट पड़ोसियों के बीच संबंध है; तथा भारत और चीन के बीच संबंध एशिया के पुनरुत्थान के लिए अपरिहार्य है और गतिशील एशिया में स्थिरता के लिए अनिवार्य हैं। |
The warmth in India-Fiji ties under the new dispensation in Suva is palpable. सुवा में भारत - फीजी संबंधों की नवीन गरमाहट महसूस की जा सकती है। |
“There is a palpable yearning, especially among the young, for some kind of unifying vision, a set of acknowledged ideals with which to address and tame the mechanics of greed, of selfishness, of loss of community, which seem to be taking over the world. . . . “खासकर युवाओं के बीच यह ललक साफ दिखायी पड़ती है कि भविष्य के लिए कोई योजना होनी चाहिए, स्वीकृत आदर्शों की संहिता होनी चाहिए जिसकी मदद से लोभ, स्वार्थ, सामाजिक बिखराव जैसी शक्तियों को काबू में किया जा सके, जो संसार को अपने कब्ज़े में करती दिख रही हैं। . . . |
Growing linkages between India and ASEAN countries – civilizational, economic, intellectual and societal - have taken on a momentum which is palpably accelerating. भारत और आसियान देशों के बीच उत्तरोत्तर बढ़ते सभ्यतामूलक, आर्थिक, बौद्धिक और सामाजिक, संपर्कों को और भी गति मिली है। |
The most palpable sign of this was that the solemn declaration of the Congress that Hindustani ( the greatest common measure of Urdu and Hindi ) in both the Persian and the Devanagari scripts would be made the national language , was not honoured by the Congress Governments in some provinces and Urdu was generally discouraged by them . इसका सबसे स्पष्ट दृष्टिगोचर होने वाला संकेत यह था कि कांग्रेस की औपचारिक घोषणा कि हिंदुस्तानी ( उर्दू हिंदी का सबसे समान उपाय ) परशियन और देवनागरी दोनों लिपियों में राष्ट्र भाषा बनायी जायेगी , को कुछ प्रांतों की कांग्रेस सरकार द्वारा मान्य नहीं किया गया और उर्दू को साधारण रूप से उनके द्वारा निरूत्साहित किया गया . |
Meanwhile, critic Roger Ebert noted the excellent chemistry between the leads, stating, "Kidman and Zane do generate real, palpable hatred in their scenes together." इस बीच, समीक्षक रोजर एबर्ट ने मुख्य कलाकारों के बीच उत्कृष्ट ताल-मेल पर ग़ौर करते हुए कहा, " ...किडमैन और ज़ेन एक साथ अपने दृश्यों में असली, स्पष्ट नफरत पैदा करते हैं। |
With the benefit of retrospect , however , we see that the treaty did palpable harm in at least two ways . इस उत्साह में मैं भी शामिल था . |
What we didn't understand, what was happening all around us, with the confluence of fear, ethnic strife and certainly an aid game, if you will, that was playing into this invisible but certainly palpable movement inside Rwanda, that at that time, 30 percent of the budget was all foreign aid. हमें जो समझ नहीं आया, और जो हमारे आसपास हो रहा था, जाति-आधारित विवादों, फ़ैलते डर के माहौल और अनुदान के खेल की मिलीभगत को, अगर आप ध्यान से देखें, जो कि धीरे-धीरे फ़ैल रही थी= ज्यादातर अदृश्य रूप में मगर निश्चय ही रवांडा में वास्तविक रूप में, और ये कि उस समय, रवांडा के पूरे बजट का ३० प्रतिशत विदेशी अनुदान था। |
The Indian Ocean has a palpable human dimension, as one Indian strategic analyst put it recently, given the fact that millions of people from Saudi Arabia to India to Indonesia, live in close proximity of the Ocean. यही बात हाल में भारत के एक सामरिक विश्लेषक द्वारा कही भी गई है। |
These are real and palpable concerns and they cannot be ignored. ये वास्तविक और स्पष्ट चिंताएं हैं और इन्हें नजरअंदाज नहीं किया जा सकता । |
Many more people than before are today able to experience a palpable improvement in terms of food consumed and other aspects of daily life that enhance human dignity. आज उपभोग की जाने वाली वस्तुएं और दैनिक जीवन के अनेक पहलुओं, जो मानव सम्मान में वृद्धि के द्योतक हैं, में स्पष्ट सुधार का अनुभव कर सकते हैं। |
This type of work “is palpably destructive or exploitative,” comments The State of the World’s Children 1997. इस किस्म का काम “स्पष्ट रूप से नुकसानदेह या शोषणकारी है,” दुनिया के बच्चों की दशा १९९७ कहती है। |
The merriment is as ubiquitous and palpable as the last two weeks of December here, but too easily becomes a blip in the lives of Hindu Americans. यह यंत्र-तत्र-सर्वत्र अमोद-प्रमोद का पर्व है और यह, यहां पर दिसम्बर के अंतिम दो सप्ताहों की अवधि में मनाया जाता है परन्तु, यह बहुत आसानी से हिन्दू अमेरिकी लोगों के जीवन का एक लक्ष्य बन जाता है। |
Bahri, however, feels there is a palpable danger. यद्यपि, सुश्री बहरीएक धड़कते खतरे का अनुभव करती हैं। |
It is impossible as an American not to feel the growing palpable distrust toward the Muslim community . समस्त विश्व में निर्दोष नागरिकों को निशाना बनाये से दु : |
(Yohannan, K.P., 1986:2004, 141) This statement of Yohannan, like many others of his is a palpable falsehood. [Yohannan, K P, 1986:2004, 141] योह ान का यह व य, उनके जैसे अनेक दू सरों क तरह, एक प झू ठ है। |
But the tension in the air was palpable. लेकिन हवा में तनाव महसूस हो रहा था। |
In the Indian side some say there were differences with defensive tactics used , as also palpable resentment at the inclusion of Baljit Saini and Daljit and the decision to drop junior World Cup captain Gagan Ajit Singh . भारतीय पक्ष के कुछ लगों का कहना है कि प्रयोग की गई रक्षात्मक रणनीतियों को लेकर असंतोष था और बलजीत सैनी और दलजीत को टीम शामिल करने तथा जूनियर विश्व कप कप्तान गगन अजीत सिंह को निकालने के फैसले पर गुस्सा साफ था . |
On March 17 , as the curtain went up in the inner sanctum of the Mayapur Chandrodaya temple in Kolkata - the fraternity ' s spiritual headquarters - tension was palpable in the committee room . इस बिरादरी के आध्यात्मिक मुयालय , कोलकाता के मायापुर चंद्रोदय मंदिर में 17 मार्च को जब गर्भगृह से परदा उ आ तो समिति कक्ष में खासा तनाव व्याप्त था . |
For when Diwali matures beyond an interesting, exotic blip on the calendar, and into a day of palpable import in the lives of more than two million Americans, in the mainstreaming of a festival will lie the narrative of assimilation of Hindus, Jains and Sikhs. जब दिवाली, कलेन्डर पर एक रोचक एवं असाधारण राडार लक्ष्य से आगे निकल कर परिपक्व जायेगी और दो मिलियन से भी अधिक अमेरिकी लोगों के जीवन में एक दिन के लिए स्पर्शग्राह्यता आयात करेगी और तब इस पर्व की मुख्यधारा हिन्दू, जैन और सिख की समरसता की कथा प्रस्तुत करेगी। |
The excitement becomes especially palpable after Shivratri, the celebration to honor Lord Shiva during the month of Phalgun (Februrary-March). फाल्गुन (फरवरी-मार्च) मास में भगवान शंकर की आराधना के पर्ब शिवरात्रि के पश्चात, विशेष रूप से यह उत्तेजना अत्यधिक स्पष्ट हो जाती है। |
Potentially destructive and violent strife is palpable just below the surface. घातक रुप से विनाशकारी और हिंसक कलह सतह के ठीक नीचे पनप रहा है। |
There is a palpable sense of confidence in the country and optimism about the future. देश में आत्म विश्वास की स्पृश्य भावना और भविष्य के बारे में आशावाद मौजूद है। |
Its presence in the workplace is palpable. कार्यस्थल पर यह स्पष्ट रूप से दिखता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में palpable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
palpable से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।