अंग्रेजी में overboard का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में overboard शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में overboard का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में overboard शब्द का अर्थ जहाज पर से पानी में, नाव पर से पानी में, पानी में गिरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

overboard शब्द का अर्थ

जहाज पर से पानी में

adverb

नाव पर से पानी में

adverb

पानी में गिरना

adjective

और उदाहरण देखें

But if you are not in that situation, why go overboard in this regard?

लेकिन यदि आप उस परिस्थिति में नहीं हैं तो इस संबंध में अति क्यों करें?

Jonah confesses, the mariners toss him overboard, and the sea quiets.

योना ग़लती स्वीकार करता है, नाविक उसे जहाज़ पर से फेंक देते हैं, और समुद्र शान्त हो जाता है।

(Jonah 1:12) He had no reason to think that when the mariners finally did throw him overboard, Jehovah would rescue him from the sea.

(योना 1:12) जब मल्लाहों ने आखिरकार योना को समुद्र में फेंक दिया, तो योना को उम्मीद नहीं थी कि यहोवा उसे बचाएगा।

Then the ship was lightened by throwing the wheat overboard.

गेहूँ को समुद्र में फेंककर, फिर जहाज़ हल्का किया गया।

The sailors don’t want to do it, but as the storm gets worse they finally throw Joʹnah overboard.

नाव चलानेवाले ऐसा नहीं करना चाहते थे। लेकिन तूफान इतना बढ़ता जा रहा था कि उन्हें मजबूरन योना को समुंदर में फेंकना पड़ा।

The sailors didn’t want to throw Jonah overboard, but he insisted.

वे योना को समुंदर में नहीं फेंकना चाहते थे, मगर वह उनसे बार-बार कहने लगा कि वे ऐसा करें।

God also knew where Jonah was when he was later thrown overboard, and Jehovah heard Jonah when he promised from within the belly of the big fish that he would pay his vows.

परमेश्वर यह भी जानता था कि योना कहाँ था जब बाद में उसे समुद्र में फेंक दिया गया, और यहोवा ने योना की सुनी जब उसने बड़ी मछली के पेट में से प्रतिज्ञा की कि वह अपना वचन पूरा करेगा।

On 14 October 1913 it was reported that Diesel's body was found at the mouth of the Scheldt by a boatman, but he was forced to throw it overboard because of heavy weather.

14 अक्टूबर 1913 को यह बताया गया कि डीजल के शरीर को एक नाविक द्वारा स्कैल्ट के मुहाने पर पाया गया था, लेकिन भारी मौसम के कारण उसे इसे उखाड़ फेंकने के लिए मजबूर किया गया था।

I went little overboard when you came to my home, right?

मै थोडा गुस्सा हो गया था जब तुम मेरे घर पर आये थे, है ना?

A fish known to follow ships in the Mediterranean and to eat whatever is thrown overboard is the great white shark.

एक ऐसी मछली भूमध्य सागर में जहाज़ों के पीछे-पीछे तैरने और जो भी जहाज़ पर से नीचे फेंका जाए, उसे खाने के लिए सुप्रसिद्ध है, वह बड़ा सफ़ेद शार्क है।

He falls overboard and almost drowns because he cannot swim.

निखिल भी पानी में कूद जाता है और शगुन को बचाने की कोशिश करता है, क्योंकि उसे तैरना नहीं आता है।

Still tempest-tossed the next day, the ship was lightened by throwing freight overboard.

दूसरे दिन वह फिर आँधी तूफ़ान से पीड़ित रहने पर, माल को बाहर फेंक कर जहाज़ के वजन को कम किया गया।

Question: Sir, the USis trying to show that this was an incident on which the Indian reaction went overboard, and it was not such an instance earlier.

प्रश्नः महोदय, अमेरिका यह दिखाने का प्रयास कर रहा है कि यह एक घटना थी जिस पर भारतीय प्रतिक्रिया कुछ ज्यादा थी और पहले ऐसी बात नहीं थी।

(Ecclesiastes 12:12) Many in today’s world have clearly gone overboard in their devotion to science- fiction books and movies.

(सभोपदेशक १२:१२) यह स्पष्ट है कि आज के संसार में अनेक लोग विज्ञान-कथा पुस्तकों और फ़िल्मों को ज़रूरत से ज़्यादा भक्ति देते हैं।

At that the sailors throw Jonah overboard.

उसके बाद मल्लाह योना को जहाज़ पर से फेंक देते हैं।

However, some youths clearly go overboard in this regard.

लेकिन, साफ़ है कि इस संबंध में कुछ युवा बहुत दूर चले जाते हैं।

4 Paul also cautioned against going overboard with “styles of hair braiding and gold or pearls or very expensive garb.”

4 पौलुस ने यह भी आगाह किया कि हम “बाल गूंथने, और सोने, और मोतियों, और बहुमोल कपड़ों” से सजने-सँवरने में हद पार न कर जाएँ।

That was secured through the decisions of the sixth Comintern congress held in September 1928 which threw overboard the policy of a united front followed until then in the political and trade union fields .

इसे कमिन्टर्न के सितंबर 1928 में हुई छठे सम्मेलन में किए गए निर्णयों द्वारा सुनिश्चित किया गया जिसमें राजनीति और श्रमिक संघ क्षेत्रों में उस समय तक अपनाए गए संयुक्त मोर्चे की नीति को समाप्त कर दिया गया .

Eventually, the tattered legions reach the roof, only to be pitched overboard by electrical charges released when the singer uses his body to short-circuit a dynamo.

अन्त में, फटीचर सेना भी छत पर पहुँच जाती है। और उपर से उस समय गिर जाते हैं जब गायक अपने शरीर का उपयोग करते हुए बिजली के तारों को शोट सर्किट करके डायनमो का धमाका करता है।

“When corporations throw people overboard at the slightest blip of the stock market, corporate loyalty becomes a thing of the past,” says the French magazine Libération.

एक फ्राँसीसी पत्रिका लीबेरास्यों कहती है: “शेयर-बाज़ार में आए ज़रा-से उतार-चढ़ाव को देखकर जब कंपनियाँ अपने कर्मचारियों को नौकरी से निकाल दें, तो फिर कंपनी के साथ वफादारी निभाने का सवाल ही नहीं उठता।

Furthermore, I threw overboard the moral values I had learned as a child.

बचपन में मुझे जो नैतिक बातें सिखायी गयी थीं, उन्हें मैंने भुला दिया।

And if they go overboard, psst, they're done.

अगर वो नाव से पानी में गिरते तो बस उनका खेल वही पर ख़तम हो जाता.

In 1986 , the US Academy of Sciences noted that the world ' s merchant ships dump at least 6.6 tonnes of trash overboard annually .

1986 में अमरिकी विज्ञान अकादमी ने यह पाया कि दुनिया भर के व्यापारिक जहाज कम से कम 6.6 टन कचरा हर साल समुद्रों में फेंकते हैं .

Hear the mariners cry out to their gods for help until finally they are forced to toss Jonah overboard so that they themselves would not perish. —Ezekiel 27:5-9; Jonah 1:4-15.

सुनें कैसे नाविक अपने देवताओं की मदद के लिए पुकारते रहते हैं, और आख़िर वे योना को समुन्दर में फेंकने के लिए विवश होते हैं ताकि वे खुद नाश न हों।—यहेजकेल २७:५-९; योना १:४-१५.

38 When they had eaten enough food to be satisfied, they lightened the ship by throwing the wheat overboard into the sea.

38 जब उन्होंने जी-भरकर खा लिया तो वे जहाज़ को हलका करने के लिए गेहूँ समुंदर में फेंकने लगे।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में overboard के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

overboard से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में jettison का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में over there का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में over time का क्या मतलब है?