अंग्रेजी में opium का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में opium शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में opium का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में opium शब्द का अर्थ अफीम, अफ़ीम, अहिफेन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

opium शब्द का अर्थ

अफीम

nounmasculine (dried latex obtained from the opium poppy)

These are opium-addicted people on the roofs of Kabul 10 years after the beginning of our war.

ये अफीम अादी लोग है काबुल की छतों पर, हमारे युद्ध के १० वर्ष बाद ।

अफ़ीम

nounfeminine (drug from opium poppy)

अहिफेन

masculine (drug from opium poppy)

और उदाहरण देखें

But that statement cannot be quite right because opium is a downer, it lulls people into a stupor.

लेकिन यह कथन बिलकुल सही नहीं हो सकता क्योंकि अफ़ीम एक शमक है, यह लोगों को मदहोश कर देता है।

One commentator stated with reference to religious warfare in India: “Karl Marx referred to religion as the opium of the masses.

एक टीकाकार ने भारत में धार्मिक युद्ध के संबंध में यह कहा: “कार्ल मार्क्स ने धर्म को लोगों के लिए अफ़ीम बताया।

For instance, in order to generate much-needed revenue for the government, Farquhar had resorted to selling licenses for gambling and the sale of opium, which Raffles saw as social evils.

अत्यावश्यक राजस्व जुटाने के क्रम में फरकुहर ने जुआ और अफीम की बिक्री के लिए लाइसेंस बेचना शुरू कर दिया जिसे रैफल्स सामाजिक बुराइयों के रूप में देखते थे।

The sharp rise in opium cultivation in Afghanistan - which has more than doubled during the past few years - raises concerns of more funds becoming available to terrorists.

अफगानिस्तान में अफीम की पैदावार में भारी वृद्धि – जो पिछले कुछ वर्षों में दुगुनी से ज्यादा बढ़ी है – आतंकवादियों के लिए और अधिक धनराशि उपलब्ध होने की चिंता बढ़ाती है ।

Like tea, coffee and opium, tobacco was just one of many intoxicants that was originally used as a form of medicine.

चाय, कॉफी और अफीम की ही तरह, तम्बाकू कई प्रकार के मादक पदार्थों में से एक था जिनका प्रयोग दवाई के तौर पर किया जाता था।

The Indian side also expressed its readiness to work with Lao PDR in rehabilitation process of the drug addicts and opium growers.

भारतीय पक्ष ने भी मादक द्रव्यों के व्यसनियों और अफीम उत्पादकों की पुनर्वास प्रक्रिया में लाओ लोकतांत्रिक जन गणराज्य के साथ मिलकर कार्य करने की इच्छा जतायी।

Opium was also widely used in various parts of the world, as was alcohol.

दुनिया की कई जगहों पर शराब के साथ साथ अफीम का भी बहुत इस्तेमाल किया जाता था।

China too experienced this, when Western nations carved out spheres of influence by force, as during the Opium Wars and the Boxer Rebellion.

चीन ने भी इसका अनुभव किया, जैसे कि अफ़ीम युद्धों और बॉक्सर विद्रोह के दौरान, जब पश्चिमी राष्ट्रों ने बल के प्रयोग से प्रभाव क्षेत्र बनाए।

Cooperation and interaction among regional countries in the area of counter-narcotics, including through countering the production, trafficking and consumption of opium and other narcotic drugs and psychotropic substances, and their precursors, as well as through enhancing bilateral efforts to prevent illicit cross-border movement of personnel and material (the ‘Counter Narcotics CBM’);

अफीम तथा अन्य स्वापक औषधों एवं अन्य मनःप्रभावी पदार्थों एवं इनके कच्चे माल के उत्पादन, तस्करी एवं खपत पर रोक लगाने और तस्करों तथा सामग्रियों की अवैध सीमापार आवाजाही पर रोक लगाने के द्विपक्षीय प्रयासों के संवर्धन सहित अन्य तरीकों से स्वापक औषधों की तस्करी के क्षेत्र में विभिन्न देशों के बीच सहयोग एवं कार्यकलाप को बढ़ावा देना (स्वापक औषधों की तस्करी की रोकथाम संबंधी विश्वासोत्पादक उपाय);

What do we know about the country and the people that we pretend to protect, about the villages where the only one medicine to kill the pain and to stop the hunger is opium?

हम क्या जानते हैं इस देश और लोगों के बारे में जिसकी सुरक्षा का हम नाटक करते हैं, उन गाँवों के बारे मे जहाँ सिर्फ़ अफीम ही भूख और दर्द को मारने की दवा है ।

(e) US Government has indicated that India's inclusion on the ‘Majors List' is primarily because of the large-scale diversion from licit opium production into the illicit market.

(ङ) अमरीका की सरकार ने संकेत दिया है कि " अफीम के वैध उत्पादन को बड़े पैमाने पर अवैध बाजार में भेजने के कारण भारत को " मेजर सूची " में शामिल किया गया है ।

In the latter half of the 19th century, opium smoking became popular in the artistic community in Europe, especially Paris; artists' neighborhoods such as Montparnasse and Montmartre became virtual "opium capitals".

1800 के दशक के उत्तरार्द्ध में, अफीम धूम्रपान, यूरोप के कलात्मक समुदाय में लोकप्रिय हो गया था, विशेषकर पेरिस में कलाकारों के इलाके जैसे मोंटपार्नेस तथा मोंटमारट्रे आभासी "अफीम राजधानियां" बन गए थे।

Among its successes were its fight against the international trade in opium and sexual slavery, and its work to alleviate the plight of refugees, particularly in Turkey in the period up to 1926.

इसकी सफलताओं में उसके अफीम के अंतर्राष्ट्रीय व्यापार और यौन दासता का मुकाबला करने के प्रयास तथा शरणार्थियों खासकर 1926 की अवधि में तुर्की में, की दुर्दशा कम करने के उसके कार्य शामिल थे।

I wonder if some one had the forethought to mix a little opium with its feed on the previous night !

मुझे यह भी जान पडा कि कहीं किसी ने पिछली रात को इसके भोजन में थोडी - सी अफीम तो नहीं डाल दी ?

These are opium-addicted people on the roofs of Kabul 10 years after the beginning of our war.

ये अफीम अादी लोग है काबुल की छतों पर, हमारे युद्ध के १० वर्ष बाद ।

Noting the significant increase of opium poppy production in Afghanistan and the nexus between narcotics revenue and its financial support for terrorism, we emphasize the need for stepping up result-oriented international efforts aimed at countering the Afghan drug threat.

अफगानिस्तान में अफीम उत्पादन में उल्लेखनीय वृद्धि और नशीले पदार्थों के राजस्व और आतंकवाद के लिए वित्तीय सहायता के बीच गठजोड़ का उल्लेख करते हुए, हम अफगानिस्तान के ड्रग की धमकी का मुकाबला करने के उद्देश्य से परिणाम-उन्मुख अंतर्राष्ट्रीय प्रयासों को आगे बढ़ाने की आवश्यकता पर जोर देते हैं।

Its first two decades are over; and Muslim communities are still, largely, wandering through a haze of uncertainty, as they grapple with, on the one side, internal doctrinaires who have laced regressive thinking with the opium of romance, and on the other, an external pseudo-intellectual assault that stereotypes all Muslims into images of violence and gender oppression through selective use of popular imagery.

इसके पहले दो दशक समाप्त हो चुके हैं और मुस्लिम समुदाय अनिश्चितता से घिरा हुआ स्थिर बैठा हुआ है तथा एक ओर आंतरिक उपदेशकर्ता हैं जिन्होंने रोमानी परत के साथ कठोर चिंतन की भावना प्रदान की है तथा दूसरी ओर एक बाहरी आभासी-विद्वत आक्रमण है, जो सभी मुस्लिमों को लोकप्रिय परिकल्पना के चयनित प्रयोग के माध्यम से हिंसा और लिंग-शोषण की छवियों के प्रति ढालता है।

Following the Opium War, the Treaty of Nanking opened five ports for foreign trade.

युद्धों के परिणामस्वरूप चीन को अपने पाँच बंदरगाह (पत्तन) विदेशी व्यापार के लिए खोलने पड़े।

He was coming out of his shell into . the public eye and had already published a strongly worded polemical article on " Death Traffic in China " in which he condemned Britain for her opium trade in that country .

अब वह अपनी ही सीपी से बाहर निकलकर लोगों की नजरों के सामने आ रहे थे . इसी दौरान उन्होंने एक बडा ही तीखा और विवादास्पद आलेख ? चीन में मौत व्यापार ? लिखा था , जिसमें उन्होंने वहां अफीम का करोबार चलाने के लिए ब्रिटेन की भर्त्सना की थी .

Everybody knows I’ve been consuming opium for forty years.

सब जानते ह, म चालीस साल से अफ म का सेवन करता ँ ।

When he was all but 20 in 1881, he authored an essay vehemently denouncing the opium trade which had been imposed on China since that opium was mostly being grown in British India.

वर्ष 1881 में, जब वे मात्र 20 वर्ष के थे, तभी उन्होंने चीन पर थोपे गए अफीम व्यापार की तीव्र भर्त्सना करते हुए एक लेख लिखा था क्योंकि इस व्यापार में शामिल अधिकांश अफीम का उत्पादन ब्रिटिश भारत में किया जा रहा था।

This situation proved to be a fertile ground for the rise of Soviet Communism with its atheistic propaganda and well-known refrain: “Religion is the opium of the people.”

ऐसे हालात की वज़ह से ही, इन जगहों पर सोवियत साम्यवाद को बढ़ावा मिला, जो नास्तिकता का प्रचार करता था और जिसका कहना था, “धर्म लोगों के लिए एक नशा है।”

Prostitution, gambling, and drug abuse (particularly of opium) were widespread.

वेश्यावृत्ति, जुआ और मादक पदार्थों का सेवन (विशेष रूप से अफीम का) बड़े पैमाने पर हो रहा था।

Afghan Defence Minister shared his assessment of the recent initiatives of the Government of Afghanistan for internal reconciliation; efforts to combat terrorism which receives support from safe havens sanctuaries beyond Afghanistan; and efforts to combat the menace of opium cultivation and drugs trafficking which goes into funding terrorism against the people of Afghanistan.

अफगानिस्तान के रक्षा मंत्री ने अफगानिस्तान सरकार के आंतरिक सुलह के हालिया प्रयासों,अफगानिस्तान से परे सुरक्षित आश्रयों का समर्थन प्राप्त कर बढ़ रहे आतंकवाद का मुकाबला करने और अफगानिस्तान के लोगों के खिलाफ आतंकवाद का वित्तपोषण करने वाली अफीम की खेती और नशीली दवाओं की तस्करी के खतरे से मुकाबला करने के प्रयासोंका आकलन किया।

They also expressed support for the efforts of the Government of Afghanistan in combating the menace of opium cultivation and drug trafficking;

उन्होंने अफीम की खेती और नशीले पदार्थों के अवैध व्यापार के संकट का मुकाबला करने में अफगानिस्तान सरकार के प्रयासों के प्रति भी अपना समर्थन व्यक्त किया ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में opium के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।