अंग्रेजी
अंग्रेजी में nutrition का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में nutrition शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में nutrition का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में nutrition शब्द का अर्थ पोषण, पोषणअ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
nutrition शब्द का अर्थ
पोषणnoun (nutrition) A wide variety of vitamins and minerals are essential for proper nutrition . उचित पोषण के लिए कऋ प्रकार के विटामिन तथा खनिजों की भी आवश्यकता होती है . |
पोषणअnounmasculine |
और उदाहरण देखें
Accelerated and sustained efforts are needed towards eradication of poverty and lasting improvements in nutrition, health and education, the well-being of our children and jobs for our youth. गरीबी का उन्मूलन करने तथा पोषण, स्वास्थ्य एवं शिक्षा की स्थिति में सुधार लाने और हमारे बच्चों का हित कल्याण एवं युवाओं के लिए रोजगार सुनिश्चित करने के लिए त्वरित और सतत प्रयास किए जाने की आवश्यकता है। |
For us, the concept of sustainable development must include the needs of our people for health, nutrition, education and housing so as to provide to all a life of dignity in a clean, safe and healthy environment. हमारे लिए सतत विकास की विचारधारा में निश्चित रूप से स्वास्थ्य, पोषण, शिक्षा और आवास के संदर्भ में हमारे लोगों की आवश्यकताओं को शामिल किया जाना चाहिए जिससे कि एक स्वच्छ सुरक्षित तथा स्वस्थ पर्यावरण में हम सभी को एक सम्मानजनक जीवन उपलब्ध हो सके। |
We shall focus on important sectors such as Health and Nutrition; Education; Agriculture and Water Resources; Financial Inclusion; Skill Development; and Basic Infrastructure. हम स्वास्थ्य एवं पोषण, शिक्षा, कृषि एवं जल संसाधन, वित्तीय समावेश, कौशल विकास और आधारभूत संरचना जैसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों पर ध्यान देंगे। |
MoC between Ministry of Health and Family Welfare of Republic of India and the Office of Healthcare Policy, Cabinet Secretariat, Government of Japan and the Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan in the field of Healthcare and Wellness To establish a mechanism to identify potential areas for collaboration between India and Japan in common domains of primary healthcare, prevention of non-communicable diseases, maternal and child health services, sanitation, hygiene, nutrition and elderly care स्वास्थ्य देखभाल और कल्याण के क्षेत्र में भारत गणराज्य के स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय और जापान सरकार के स्वास्थ्य देखभाल नीति कार्यालय, कैबिनेट सचिवालय और स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय के बीच ज्ञापन। प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल, गैर-संक्रमणीय बीमारियों की रोकथाम, मातृ एवं शिशु स्वास्थ्य सेवाओं, स्वच्छता, सफाई, पोषण और बुजुर्गों की देखभाल के सामान्य क्षेत्रों में सहयोग के संभावित क्षेत्रों की पहचान करने के लिए भारत और जापान के बीच एक तंत्र स्थापित करना। |
Citing studies that show widespread malnutrition on tea plantations and that wages paid to workers were not enough to cover basic nutritional requirements, the CAO found that the IFC has not met its own standard to create jobs that provide a “way out of poverty” and “protect and promote the health” of workers. चाय बागानों में व्यापक कुपोषण है और श्रमिकों को दी जाने वाली मजदूरी उनकी बुनियादी पोषण जरूरतों को पूरा करने के लिए पर्याप्त नहीं है, ऐसे अध्ययनों का हवाला देते हुए सीएओ ने पाया कि आइएफसी ने "गरीबी से बाहर निकलने का रास्ता" उपलब्ध कराने और श्रमिकों को "स्वास्थ्य सुरक्षा देने और उसे बेहतर बनाने" वाले रोजगार पैदा करने वाले अपने ही मानक को पूरा नहीं किया है. |
The day the goals were adopted, most of them were accompanied by big commitments: a billion dollars from the Gates Foundation and the British government for nutrition; 25 billion in public-private financing for health care for women and children. जिस दिन उद्देश्य स्वीकार किए गए, उनमें से अधिकतर के साथ बहुत सारी प्रतिबद्धताएँ थींः गेट्स फाउंडेशन और ब्रिटिश सरकार की ओर से पोषण के लिए एक अरब डॉलर; सार्वजनिक और निजी वित्तपोषण में 25 अरब महिलाओं और बच्चों के लिए। |
For example, progress in education – especially girls’ education – is closely associated with improvements in child survival and nutrition, and maternal health, as well as higher wages. उदाहरण के लिए, शिक्षा - विशेष रूप से लड़कियों की शिक्षा - के क्षेत्र में प्रगति बच्चे के जीवित रहने और पोषण में सुधारों, और मातृ स्वास्थ्य, साथ ही उच्च मजदूरी के साथ निकटता से जुड़ी है। |
Our government is committed to doing so by providing security of education, nutrition and health to every Indian so that he or she is empowered to live a life of dignity and well being. हमारी सरकार प्रत्येक भारतीय को शिक्षा, पोषण और स्वास्थ्य सुरक्षा प्रदान करने के जरिए ऐसा करने के लिए प्रतिबद्ध है, ताकि उन्हें सम्मानित और सुरक्षित जीवन उपलब्ध हो सके। |
By using such a system, nutritional reports can be produced for parents to survey a child's intake. ऐसी प्रणाली का प्रयोग करके माता-पिता द्वारा निगरानी के लिए एक बच्चे के सेवन का पोषण-रिपोर्ट निकाला जा सकता है। |
He suggested that some portion of such capacity addition brought about by the FAO’s efforts through international financial institutions, could be earmarked for the food and nutritional requirements of the poorest countries. अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय संस्थानों के जरिए एफएओ के प्रयासों के द्वारा लाई गई इस तरह की क्षमता के कुछ भाग को बहुत गरीब देशों की पोषण और खाद्य संबंधी जरूरतों को पूरा करने के लिए रखा जा सकता है। |
For example, food and nutritional security is critical for our development. उदाहरण के लिए खाद्य एवं पोषण सुरक्षा हमारे विकास के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है। |
“Older concepts about oxygen transport to tissues, wound healing, and ‘nutritional value’ of blood are being abandoned. “ऑक्सीजन ऊतकों में परिवहन करना, घाव भरना और लहू के ‘पोषक मूल्य’ के विषय में पुरानी विचारधाराएँ रद्द की जा रही हे। |
According to a survey conducted by National Nutrition Monitoring Bureau ( NNMB ) in 10 states which are A . P . and Gujarat and Karnataka and Kerala and M . P . and Maharashtra and Orissa and T . N . and W . B . and U . P . , the consumption was equal to the recommended dietary allowance ( RDA ) level though it was showing a failing tendency with years . पत्तीदार सब्जियों , जो विटामिनों और खनिजों का एक सस्ता स्रोत हैं , उनका औसत अंतर्ग्रहण आर डी ए स्तर का मात्र एक - तिहाई था , जबकि अन्य सब्जियों की खपत आर डी ए स्तर से थोडी सी नीचे थी . |
Increasing their farming income and decision-making power ultimately has a greater impact on children’s health and nutrition. उनकी कृषि आय और निर्णय लेने की क्षमता को बढ़ाने से अंततः बच्चों के स्वास्थ्य और पोषण पर बहुत अधिक प्रभाव पड़ता है। |
* Underlining the imperative of food and nutrition security for the people of both India and Uzbekistan, the Sides resolved to enhance cooperation in agriculture and allied activities by way of inter alia exchange of technology in crop production, improved water use efficiency, plant quarantine, animal husbandry, food processing and enhanced agriculture and food trade. * भारत और उज़्बेकिस्तान दोनों देशों के लोगों के लिए खाद्य और पोषण सुरक्षा की अनिवार्यता को रेखांकित करते हुए, दोनों पक्षों ने फसल उत्पादन में प्रौद्योगिकी के आदान-प्रदान के माध्यम से कृषि और बेहतर जल उपयोग दक्षता, पौधों का संगरोध, पशुपालन, खाद्य प्रसंस्करण और बढ़ी हुई कृषि और खाद्य व्यापार जैसी संबद्ध गतिविधियों में सहयोग बढ़ाने का संकल्प किया। |
In Africa, Asia and elsewhere, they must have access to education and give them bankable skills, to nutrition and to health-care. अफ्रीका, एशिया और अन्यत्र निश्चित रूप से उन्हें अच्छी शिक्षा मिलनी चाहिए और विश्वसनीय कौशलों, पोषण तथा स्वास्थ्य तक उनकी पहुंच बढ़ाई जानी चाहिए। |
It also provides nutritional and health support to pregnant and lactating mothers. यह गर्भवती और स्तनपान कराने वाली माताओं को पोषण और स्वास्थ्य सहायता भी प्रदान करता है। |
Measures are also being taken to provide basic health necessities, such as adequate access to clean water, better nutrition, and hygiene education. इसके अलावा, स्वास्थ्य की बुनियादी सुविधाएँ उपलब्ध कराने के लिए भी ज़ोर-शोर से कदम उठाए जा रहे हैं। जैसे, साफ पानी, अच्छा खान-पान और साफ-सफाई के बारे में शिक्षा। |
Likewise, the aim of Burkina Faso’s National Program for Rural Areas is to “contribute in a sustainable way to food and nutrition security, to strong economic growth, and to reducing poverty.” इसी तरह बुर्किना फासो के ग्रामीण क्षेत्रों के लिए राष्ट्रीय कार्यक्रम का उद्देश्य "खाद्य और पोषण सुरक्षा, मजबूत आर्थिक विकास, और गरीबी कम करने के लिए धारणीय रूप से योगदान करना है।" |
And these types of technologies, I see, have the potential to transform the face of hunger and nutrition, malnutrition out on the front lines. और इस प्रकार की प्रौद्योगिकी में, मैं मानती हूँ, यह क्षमता है पूरी तरह चेहरा ही बदल देने की, भूख, कुपोषण और पोषण का, वहीं जहां इनके खिलाफ जंग जारी है. |
A wide variety of vitamins and minerals are essential for proper nutrition . उचित पोषण के लिए कऋ प्रकार के विटामिन तथा खनिजों की भी आवश्यकता होती है . |
When vomiting is severe, it may result in the following: Loss of 5% or more of pre-pregnancy body weight Dehydration, causing ketosis, and constipation Nutritional disorders, such as vitamin B1 (thiamine) deficiency, vitamin B6 (pyridoxine) deficiency or vitamin B12 (cobalamin) deficiency Metabolic imbalances such as metabolic ketoacidosis or thyrotoxicosis Physical and emotional stress Difficulty with activities of daily living Symptoms can be aggravated by hunger, fatigue, prenatal vitamins (especially those containing iron), and diet. जब उल्टी गंभीर होती है, तो इसका परिणाम निम्नलिखित हो सकता है: प्री-गर्भावस्था शरीर के वजन के 5% या अधिक का नुकसान निर्जलीकरण, केटोसिस का कारण बनता है,और कब्ज पोषक तत्व विकार, जैसे विटामिन बी 1 (थियामिन) की कमी, विटामिन बी 6 (पाइरोडॉक्सिन) की कमी या विटामिन बी 12 (कोबामिनिन) की कमी चयापचय असंतुलन जैसे चयापचय केटोएसिडोसिस या थायरोटॉक्सिकोसिस शारीरिक और भावनात्मक तनाव दैनिक जीवन की गतिविधियों के साथ कठिनाई भूख, थकान, प्रसवपूर्व विटामिन (विशेष रूप से लोहा युक्त), और आहार से लक्षण बढ़ सकते हैं। |
We must also encourage higher investment in agriculture and use of better technologies to meet the nutrition needs of people. हमें कृषि क्षेत्र में उच्च निवेशों एवं प्रौद्योगिकी के बेहतर उपयोग को बढ़ावा देना चाहिए ताकि हम अपने लोगों की पोषण संबंधी आवश्यकताओं की पूर्ति कर सकें। |
Food and nutritional security issues need a global trading regime in agricultural commodities that discourages market distorting subsidies and restrictive trade policies and curbs volatility in food prices, while preserving national measures meant to secure livelihood concerns. खाद्य एवं पोषण सुरक्षा से संबंधित मुद्दों के लिए कृषि जिंसों में एक विश्वव्यापी व्यापार व्यवस्था की जरूरत है जो सब्सिडी एवं प्रतिबंधात्मक व्यापार नीतियों का प्रयोग करने वाले बाजारों हतोत्साहित करे तथा खाद्य पदार्थों की कीमतों में अस्थिरता पर लगाम लगाए, तथा जीविका संबंधी सरोकारों को दूर करने के उद्देश्य से अपनाए गए राष्ट्रीय उपायों का परिरक्षण करे। |
And I go to those shops, if there are any, or out to the fields to see what they can get, and they cannot obtain the nutrition. और मैं जाती हूँ उन दुकानों में, अगर वे हों तो, या बाहर खेतों में, यह देखने कि उन्हें क्या मिल सकता है, और उन्हें पौष्टिकता उपलब्ध नहीं हैं. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में nutrition के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
nutrition से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।