अंग्रेजी में minister का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में minister शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में minister का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में minister शब्द का अर्थ मंत्री, सेवा करना, अनुष्ठानकर्ता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

minister शब्द का अर्थ

मंत्री

nounmasculine (politician who heads a ministry)

Jawaharlal Nehru was the first prime minister of India.

जवाहरलाल नेहरू भारत के पहले प्रधान मंत्री थे।

सेवा करना

verb

What would happen if we held back in “ministering to one another”?

अगर हम “एक दूसरे की सेवा” करने से पीछे हट जाएँ तो क्या हो सकता है?

अनुष्ठानकर्ता

nounmasculine

और उदाहरण देखें

The Chinese Premier will meet the Prime Minister both in restricted meeting as well as delegation-level talks in Delhi.

चीन के प्रधान मंत्री दिल्ली में हमारे प्रधान मंत्री जी के साथ प्रतिबंधित बैठक एवं शिष्टमंडल स्तरीय वार्ता दोनों में बैठक करेंगे।

That includes progressing as a mature and effective minister of the good news.

सच्चाई में तरक्की करने में यह शामिल है कि हम प्रचार के काम में अपनी काबिलीयत बढ़ाएँ और ज़्यादा-से-ज़्यादा तजुरबा हासिल करते जाएँ।

I am scheduled to meet Defense Minister Kim Tae-young later this afternoon.

आज दोपहर बाद रक्षा मंत्री श्री किम ताए-यंग के साथ मुलाकात करने का मेरा कार्यक्रम है।

Prime Minister welcomed Russia’s accession to the WTO, which I understand has been formalised just a couple of hours ago.

प्रधानमंत्री जी ने विश्व व्यापार संगठन में रूस के अधिमिलन का स्वागत किया। मैं समझता हूं कि अभी कुछ घंटे पूर्व ही इसे औपचारिक रूप दिया गया है।

Greeting the people of Solapur who had gathered in large numbers for the function, the Prime Minister assured them that he would return the gift of their love through development.

इस कार्यक्रम में बड़ी संख्या में शामिल हुए सोलापुर के लोगों को बधाई देते हुए प्रधानमंत्री ने उन्हें आश्वस्त किया कि वे उनके प्यार के तोहफे को विकास के रूप में लौटाएंगे।

So his farewell compliment to the former chief minister caused no more than a few chortles .

इसलिए विदाऋ की बेला में पूर्व मुयमंत्री के लिए उनकी टिप्पणी हल्की - फुल्की चर्चा बनकर ही रह गऋ .

All in all it has been a busy day for the External Affairs Minister with seven meetings here, a multilateral meeting, and two issues that she is following on a regular basis in Libya and in Iraq.

कुल मिलाकर सात बैठकों, एक बहुपक्षीय बैठक और दो मुद्दों, जिसका वे लीबिया में और इराक में एक नियमित आधार पर अनुसरण कर रही है, के साथ विदेश मंत्री के लिए यह एक व्यस्त दिन था।

Acknowledging Russia's crucial contributions to India's industrial development and technological advancement and defence needs since the second half of the last century, Prime Minister Modi reiterated that Russia will remain India's major defence and strategic partner, and the enduring partnership between them is an anchor of peace and stability in a changing world order.

पिछली सदी की दूसरी छमाही के बाद से भारत के औद्योगिक विकास और तकनीकी प्रगति और रक्षा जरूरतों में रूस के महत्वपूर्ण योगदान को पीचनाकर, प्रधानमंत्री मोदी ने दोहराया कि रूस भारत का प्रमुख रक्षा और रणनीतिक भागीदार बना रहेगा, और उनके बीच की स्थायी साझेदारी बदलती विश्व व्यवस्था में शांति और स्थिरता दूत है।

Question (Anchal Vora, NDTV): Sir, when the Prime Minister met a range of political leaders including ...(Inaudible)... was the fact that there are atrocities on minorities are ...(Inaudible)... taken up?

प्रश्न (आंचल वोरा, एन डी टी वी) : महोदय, जब प्रधानमंत्री जी ने अनेक राजनीतिक नेताओं से मुलाकात की जिसमें ... (अश्रव्य) ... शामिल थे तो क्या अल्पसंख्यकों पर अत्याचार ... (अश्रव्य) ... का मुद्दा उठा था?

The Prime Minister said that the sixteenth Lok Sabha was comparable to the first, with approximately 315 first-time MPs.

प्रधान मंत्री ने कहा कि 16वीं लोकसभा में करीब 315 पहली बार सांसद चुनकर आए हैं, जो पहली लोकसभा के समान है ।

Can you tell us about the talks that you have had with senior Saudi officials, including Foreign Minister Prince Saud Al-Faisal?

क्याष आप विदेश मंत्री प्रिंस सऊद अल फैसल सहित वरिष्ठ सऊदी अधिकारियों के साथ हुई आपकी बातचीत के बारे में बता सकते हैं?

We are very happy that the Foreign Minister of UAE has brought along a powerful delegation of business leaders with diverse areas of interest.

हमें इस बात की बहुत प्रसन्नता है कि संयुक्त अरब अमीरात के विदेश मंत्री व्यापारियों के एक शक्तिशाली प्रतिनिधिमंडल को अपने साथ लेकर आएं हैं।

The Prime Minister condoled their loss, and assured the parents that the Union Government would do its utmost for the safety and security of women.

प्रधानमंत्री ने उनको हुई इस अपूर्णनीय क्षति पर गहरा दुख व्यक्त किया और माता-पिता को आश्वाशन दिया कि केन्द्र सरकार महिलाओं की रक्षा और सुरक्षा के लिए हर संभव प्रयास करेगी।

Minister Sharma renewed invitation to the Prime Minister for visiting India.

मंत्री श्री शर्मा ने भारत यात्रा के लिए प्रधानमंत्री का निमंत्रण दोहराया ।

I will shortly be handing over some memorabilia of the war to the Hon’ble Prime Minister of Bangladesh for display in your museums.

मैं कुछ ही देर में बांग्लादेश के माननीय प्रधानमंत्री को युद्ध के कुछ प्रतीक-चिह्न भेंट करने वाली हूं जिन्हें आपके संग्राहलयों में प्रदर्शित किया जाएगा।

External Affairs Minister: This is a matter that will have to be considered on merits, if such a request was formally made.

विदेश मंत्री : यदि औपचारिक रूप से ऐसा कोई अनुरोध किया जाता है तो यह एक ऐसा मामाला है जिस पर उसके गुण-दोष के आधार पर विचार करना होगा।

“Whoever Wants to Become Great Among You Must Be Your Minister”: (10 min.)

“तुममें जो बड़ा बनना चाहता है, उसे तुम्हारा सेवक होना चाहिए”: (10 मि.)

Your Excellency Dr Dipu Moni, Foreign Minister of Bangladesh,

बंग्लादेश की विदेश मंत्री महामहिम डा. दीपू मोनी,

Prime Minister Modi commended Prime Minister Harper for his leadership in renewing the momentum of the bilateral relationship through his visits to India in 2009 and 2012.

प्रधानमंत्री मोदी ने 2009 एवं 2012 में भारत की अपनी यात्रा के माध्यम से द्विपक्षीय संबंधों को एक नई गति देने में उनके नेतृत्व के लिए प्रधानमंत्री हार्पर की प्रशंसा की।

* The two Prime Ministers valued the G-20 as the premier forum for our international economic cooperation and commended its timely and strong policy response in the crisis.

* दोनों प्रधान मंत्रियों ने अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक सहयोग के प्रधान मंच के रूप में जी-20 के महत्व को स्वीकार किया और संकट का समय से और ठोस नीतिगत प्रत्युत्तर दिए जाने के लिए इसकी सराहना की।

A Bakhin, First Deputy Minister of Defence

ए बखिन, प्रथम उप रक्षा मंत्री

As late as 1984, when a member of Parliament rose to protest this woeful, appalling performance by a public sector monopoly, our then Communications Minister – I’m glad the present one isn’t here - replied in a lordly manner that in a developing country, telephones were a luxury, not a right; that the government had no obligation to provide better service; and that if the honourable member was not satisfied with his telephone, he was welcome to return it, since there was an eight-year waiting list for this inadequate instrument!

इसमें चार या इससे अधिक घंटों की तुलना में शायद आधे घंटे का ही समय लगता था। यहां तक कि 1984 में जब एक संसद सदस्य ने सार्वजनिक क्षेत्र के एक उपक्रम के एकाधिकार के कारण टेलीफोन सुविधाओं की बदतर स्थिति का विरोध किया, तो तत्कालीन संचार मंत्री ने किसी राजे-महाराजे की तरह कहा था – मुझे खुशी है कि वर्तमान मंत्री आज यहां नहीं है – कि एक विकासशील देश में टेलीफोन आपका अधिकार नहीं बल्कि विलासिता की वस्तु है और सरकार बेहतर सेवाएं प्रदान करने के लिए बाध्य नहीं है और यदि माननीय सदस्यगण अपने टेलीफोन से संतुष्ट नहीं हैं, तो वे उन्हें वापस कर सकते हैं क्योंकि इस अपर्याप्त उपकरण के लिए आठ वर्ष की प्रतीक्षा सूची है।

The Minister for State for Mines, Steel, Labour and Employment, Shri Vishnudeo Sai, and senior officials were also present on the occasion.

इस मौके पर खान, इस्पात, श्रम और रोजगार राज्य मंत्री श्री विष्णुदेव साई और अन्य वरिष्ठ अधिकारी भी मौजूद थे।

In view of the changed situation, there will be no meeting between the Foreign Ministers of India and Pakistan in New York.

परिवर्तित स्थिति को ध्यान में रखते हुए, न्यूयॉर्क में भारत और पाकिस्तान के विदेश मंत्रियों के बीच कोई बैठक नहीं होगी।

Prime Minister Modi assured Gen. Thanh of India’s full commitment to the strategic partnership between the two countries.

जनरल थान ने प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के साथ दक्षिण-पूर्ण एशियाई क्षेत्र के मामलों पर भी चर्चा की।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में minister के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।