अंग्रेजी
अंग्रेजी में kneel का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में kneel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में kneel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में kneel शब्द का अर्थ घुटने टेकना, घुटने टेक, घुटनों के बल बैठ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kneel शब्द का अर्थ
घुटने टेकनाverb I kneel to your genius, at the altar of the motherland. मैं आपकी प्रतिभा और हमारे जन्मभूमि की वेदी के आगे घुटने टेकती हूं. |
घुटने टेकverb (घुटनों के बल बैठ) I kneel to your genius, at the altar of the motherland. मैं आपकी प्रतिभा और हमारे जन्मभूमि की वेदी के आगे घुटने टेकती हूं. |
घुटनों के बल बैठverb |
और उदाहरण देखें
The Bible says: “Let us worship and bow down; let us kneel before Jehovah our Maker. भजन 95:6, 7 में बाइबल कहती है कि हमें यहोवा की उपासना करनी चाहिए, उसे दंडवत करना चाहिए, अपने बनानेवाले यहोवा के सामने घुटने टेकने चाहिए, क्योंकि वह हमारा परमेश्वर है। |
on bended knee: In the ancient Near East, kneeling was a posture that expressed respect, especially when petitioning superiors. घुटने टेककर: प्राचीन मध्य पूर्व में किसी के सामने घुटने टेकना, आदर की निशानी माना जाता था। ऐसा खासकर अधिकारियों से फरियाद करते वक्त किया जाता था। |
The right interior wing presents Barbara Moreel with her eleven of her thirteen daughters, who all also kneel in prayer before an open book. शमशेर सिंह पुत्र बलदेव सिंह अपनी 33 पीढियों का खुलासा करते हैं जो सभी राजा अनंगपाल तोमर से जाकर मिलती हैं। |
Moreover, many churchgoers are taught to bow, kneel, or make the sign of the cross before these images. इसके अलावा, गिरजे जानेवाले अनेक लोगों को सिखाया जाता है कि इन प्रतिमाओं के आगे झुकें, घुटने टेकें, या क्रूस का चिन्ह बनाएँ। |
knelt down: In the ancient Near East, kneeling was a posture that expressed respect, especially when petitioning superiors. घुटने टेककर: प्राचीन मध्य पूर्व में किसी के सामने घुटने टेकना, आदर की निशानी माना जाता था। ऐसा खासकर अधिकारियों से फरियाद करते वक्त किया जाता था। |
40 Peter then put everyone outside,+ and kneeling down, he prayed. 40 फिर पतरस ने सबको बाहर जाने के लिए कहा+ और घुटने टेककर प्रार्थना की। |
But for more personal prayers, some have found it good to kneel before Jehovah when praying individually or as a family because they find that position conducive to their having a humble mental attitude. लेकिन ज़्यादा निजी प्रार्थनाओं के लिए, कुछेकों ने पाया है कि व्यक्तिगत रूप से या एक परिवार के तौर से प्रार्थना करते समय यहोवा के सामने घुटने टेकना अच्छा है, क्योंकि वे पाते हैं कि वह आसन उनका एक दीन मानसिक वृत्ति प्राप्त करने में सहायक है। |
As soon as he began to talk in his second year we would kneel by his bedside and I would have him repeat after me, phrase by phrase, the ‘Lord’s Prayer.’ . . . जैसे ही उसने अपने दूसरे वर्ष में बोलना शुरु किया, हम उसके खाट के पास घुटने टेकते और एक-एक वाक्य लेकर, मैं उस से उन्हें मेरे बाद दोहरा लेता, ‘प्रभु की प्रार्थना।’ . . . |
The woman comes up behind Jesus at the table and kneels at his feet. वह स्त्री मेज़ के समीप आती है और यीशु के पैरों के पास घुटने टेककर बैठ जाती है। |
Thousands of miles away in Italy, a woman in an ornate church kneels before an image of Mary, the mother of Jesus, and prays while holding a string of rosary beads. भारत से हज़ारों किलोमीटर दूर इटली में एक स्त्री अपने हाथ में रोज़री लिए, एक बड़े-से आलीशान गिरजाघर के अंदर मरियम यानी यीशु की माता की मूरत के सामने घुटने टेककर प्रार्थना कर रही है। |
Despite a royal decree against this practice, “three times in a day [Daniel] was kneeling on his knees and praying and offering praise before his God, as he had been regularly doing.” प्रार्थना के रिवाज़ के खिलाफ शाही हुक्मनामा जारी होने के बाद भी “अपनी रीति के अनुसार जैसा दिन में तीन बार [दानिय्येल] अपने परमेश्वर के साम्हने घुटने टेककर प्रार्थना और धन्यवाद करता था, वैसा ही तब भी करता रहा।” (तिरछे टाइप हमारे।) |
In the garden of Gethsemane, Jesus kneeled and poured out his heart in prayer. गतसमनी के बाग पहुँचकर, यीशु ने घुटने टेके और दिल खोलकर परमेश्वर से प्रार्थना की। |
(a) The pilgrim kneels and says 7 Our Fathers, 7 Hail Marys and one Creed (क) तीर्थयात्री घुटनों के बल बैठता है और ७ हमारे पिता, ७ हेल मेरी और एक धर्मसार कहता है। |
60 Then, kneeling down, he cried out with a strong voice: “Jehovah, do not charge this sin against them.” 60 फिर उसने घुटने टेककर बड़ी ज़ोर से पुकारा, “यहोवा,* यह पाप इनके सिर मत लगाना।” |
No one kneeling in prayer in a mosque should be killed in the name of religion. किसी मस्जिद में प्रार्थना में घुटने टेकने वाले किसी भी व्यक्ति की धर्म के नाम पर हत्या नहीं की जानी चाहिए। |
(Acts 20:17-31) After encouraging them to shepherd the flock of God entrusted to them, Paul kneeled down with them and prayed. (प्रेरितों 20:17-31) पौलुस ने उन्हें परमेश्वर के उस झुंड की रखवाली करने का बढ़ावा देने के बाद, जो उन्हें सौंपी गयी थी, उनके साथ घुटने टेककर प्रार्थना की। |
The woman comes up behind Jesus at the table and kneels at his feet. वह स्त्री मेज के समीप यीशु के पीछे आकर उसे पैरों के पास घुटने टेककर बैठ जाती है। |
You must then kneel down and humbly present them food and wine. उपरि यानी ऊपर का और आवर्त यानी चारों और घुमाना। |
After the discourse was closed with prayer, all present walked to the baptism pool and witnessed men and women kneeling in the pool, so that the water reached their shoulders. प्रार्थना से भाषण को समाप्त करने के बाद, मौजूद सभी लोग बपतिस्मे के तालाब की ओर जाते थे। वहाँ बपतिस्मा लेनेवाले घुटनों के बल पानी में बैठते और पानी उनके कंधों तक आता था। |
In the Catholic church, I watched grandmother kneel to pray before a picture of Mary. कैथोलिक गिरजे में, मैंने दादी को मरियम की तस्वीर के सामने प्रार्थना करने के लिए घुटने टेकते देखा। |
Let us kneel before Jehovah our Maker. अपने बनानेवाले यहोवा के सामने घुटने टेकें। |
I kneel to your genius, at the altar of the motherland. मैं आपकी प्रतिभा और हमारे जन्मभूमि की वेदी के आगे घुटने टेकती हूं. |
(Matthew 6:33) Thomas kneeled and asked God to show him how to do this, promising: “If you show me how to seek your Kingdom, I will devote six months of my life to learn how to serve you.” (मत्ती ६:३३) थॉमस ने घुटने टेककर परमेश्वर से कहा कि उसे दिखाए कि ऐसा किस तरह करे, और प्रतिज्ञा की: “अगर आप मुझे दिखाएँगे कि आपके राज्य की खोज कैसे करनी है, तो मैं अपने जीवन के छः महीने आपकी सेवा कैसे करनी है यह सीखने के लिए दूँगा।” |
Cut them, cut them — cut them so much that they kneel before you and ask for mercy.” In short, he has an explicit political desire to create a state of war between the religious communities in India and beyond, and bring on the endgame. उन्हें काट दो, उन्हें काट दो, उन्हें इतना काट दो, कि वे तुम्हारे सामने घुटने टेक दें और दया की भीख मॉंगें’, संक्षेप में उनकी स्पष्ट राजनैतिक इच्छा है, कि वे भारत और उसके बाहर, धार्मिक समुदायों के बीच युद्ध छेड़ें और अपने उद्देश्य को प्राप्त करें। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में kneel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
kneel से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।