अंग्रेजी
अंग्रेजी में jointly का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में jointly शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में jointly का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में jointly शब्द का अर्थ संयुक्त रूप से, मिलकर, मिल~कर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
jointly शब्द का अर्थ
संयुक्त रूप सेadverb Health and Social Services employees jointly provide services from the same office in South Manchester . साउथ मानचैस्टर में एक ही ऑफिस से हैल्थ तथा सोशल सर्विसिज के कर्मचारी संयुक्त रूप से सेवा देतें है . |
मिलकरadverb |
मिल~करadverb |
और उदाहरण देखें
Indian scientific and academic community will benefit from this MoU as it is an enabling mechanism to jointly work on scientific challenges in the field of earth system modelling and weather and climate prediction. भू-प्रणाली मॉडलिंग और मौसम तथा जलवायु के पूर्वानुमान के क्षेत्र में वैज्ञानिक चुनौतियों पर मिलजुल कर कार्य करने की प्रणाली के लिए इस समझौता ज्ञापन (एमओयू) से भारतीय वैज्ञानिक एवं शिक्षाविद लाभांवित होंगे। |
Our bilateral trade has increased significantly - by 31% - to USD 8 billion in the year 2013-2014, surpassing the target that we had jointly set for ourselves. हमारे द्विपक्षीय व्यापार में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है - यह वर्ष 2013-14 में 31 प्रतिशत की वृद्धि दर के साथ 8 बिलियन अमरीकी डालर पर पहुंच गया तथा उस लक्ष्य को पार गया जिसे हमने अपने लिए संयुक्त रूप से निर्धारित किया था। |
* The two sides are determined to tackle global energy security issues jointly and direct that the dialogue between their governments be strengthened. * दोनों पक्ष, विश्व ऊर्जा सुरक्षा मसलों का संयुक्त रूप से समाधान करने के प्रति कृतसंकल्प हैं और निर्देश देते हैं कि उनकी सरकारों के बीच वार्ता में मजबूती लाई जाए । |
a) The two Prime Ministers decided to set a target of doubling Japan’s foreign direct investment and the number of Japanese companies in India within five years as an objective to be jointly achieved. क) दोनों प्रधान मंत्रियों ने पांच वर्ष के भीतर जापान के प्रत्यक्ष विदेशी निवेश को और भारत में जापानी कंपनियों की संख्या को दुगुना करने का लक्ष्य निर्धारित किया जिसे दोनों देश मिलकर प्राप्त करेंगे। |
It is jointly sponsored by Metbank and Coca-Cola. यह संयुक्त रूप से प्रायोजित है मेटबैंक और कोका कोला। |
First of all, every communiqué and every statement that we have made so far jointly with the Chinese has referred to the One-China policy. पहली बात यह है कि चीन के साथ आज से पहले संयुक्त रूप से जारी की गई प्रत्येक विज्ञप्ति और प्रत्येक वक्तव्य में एकीकृत चीन नीति का उल्लेख आता रहा है। |
In a few months from now we will jointly commemorate these milestones. कुछ ही महीनों के बाद हम संयुक्त रूप से इन महत्वपूर्ण अवसरों का उत्सव मनाएंगे। |
Recently, routine survey work was carried out jointly by the Indian and Myanmar survey departments, together with the State Government of Manipur. हाल ही में भारत और म्यामांर सर्वेक्षण विभागों द्वारा मणिपुर राज्य सरकार के साथ मिलकर संयुक्त रूप से आम सर्वेक्षण कार्य किया गया था। |
The SACEP jointly with the International Maritime Organisation (IMO) developed a “Regional Oil Spill Contingency Plan” to facilitate international co-operation and mutual assistance in preparing and responding to a major oil pollution incident in the seas around the Maritime States of Bangladesh, India, Maldives, Pakistan and Sri Lanka. एसएसीईपी ने इंटरनेशनल मेरीटाइम ऑर्गनाइजेशन (आईएमओ) के साथ संयुक्त रूप से ‘क्षेत्रीय तेल बिखराव आपात योजना’ विकसित की ताकि बांग्लादेश, भारत, मालदीव, पाकिस्तान तथा श्रीलंका के समुद्रों में तेल प्रदूषण की बड़ी घटना से निपटने के लिए अंतराष्ट्रीय सहयोग और पारस्परिक सहायता की तैयारी की जा सके। |
Statement of Intent for long-term cooperation in Space Mr. Yannick d’Escatha, President, Centre National d'Études Spatiales Shri K. Radhakrishnan, Chairman, Indian Space Research Organisation ISRO and CNES have jointly identified the following means to pursue further cooperation including possibilities through Missions, Payloads and Applications; exchange of young Scientists and Professionals in France and in India; conducting thematic workshops etc., अंतरिक्ष के क्षेत्र में दीर्घावधिक सहयोग के लिए मंशा वक्तयव्यद श्री यानिक डी एस्कायथा, अध्ययक्ष, सेंटर नेशनल डी स्टूरडेस स्पा्टियल्सट श्री के राधाकृष्णान, अध्यकक्ष, भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो एवं सी एन ई एस ने संयुक्तं रूप से सहयोग में और वृद्धि के लिए निम्नसलिखित साधनों की पहचान की है जिसमें मिशनों, पेलोड्स तथा अप्लीतकेशन के माध्यीम से संभावनाएं शामिल हैं; भारत एवं फ्रांस के बीच युवा वैज्ञानिकों एवं पेशेवरों का आदान - प्रदान; विषयपरक कार्यशालाओं का आयोजन करना आदि। |
The idea received full support of the French government and the initiative was jointly launched in Paris on 30th November 2015 at the COP 21 conference. इस विचार को फ्रांसीसी सरकार ने पूर्ण समर्थन दिया और 30 नवंबर, 2015 को पेरिस में सीओपी 21 सम्मेलन में इस पहल का संयुक्त तौर पर शुभारंभ किया गया। |
They also decided to complete the compilation of the Encyclopedia of India - China Cultural Contacts in 2014, and agreed to jointly start the project of translating each other's classic and contemporary works. उन्होने भारत-चीन सांस्कृतिक संविदा-2014 के एन ई कलोपीडिया संकलन को पूरा करने का भी निर्णय लिया तथा एक-दूसरे के क्लासिक तथा समकालीन कृतियों का अनुवाद करने की परियोजना को संयुक्त रूप से प्रारंभ करने पर भी सहमति व्यक्त की । 18. |
While some of the Committees are constituted by each House separately , others are constituted jointly by both the Houses . कुछ समितियां प्रत्येक सदन द्वारा अलग से गठित की जाती हैं जबकि अन्य समितियां दोनों सदनों द्वारा संयुक्त रूप से गठित की जाती हैं . |
It’s indeed an honor and a privilege for me to be present here with my esteemed colleague and friend, Bill -- Bill Burns -- at the first annual dialogue on India-U.S. strategic partnership jointly hosted by the Brookings Institution and FICCI. यह विशेष रूप से उपयुक्त है कि इस वार्षिक संवाद की मेजबानी ब्रुकलिंग्स संस्थान द्वारा की जा रही है क्योंकि लगभग एक दशक पूर्व हमारे तत्कालीन विदेश मंत्री, |
It may be recalled that India and Bangladesh had jointly celebrated the year long celebrations of the 150th birth anniversary of Gurudev Rabindranath Tagore. स्मरणीय है कि भारत और बंग्लादेश ने गुरूदेव रवीन्द्रनाथ टैगोर की 150वीं वर्षगांठ को एकवर्षीय लंबे समारोह के माध्यम से संयुक्त रूप से मनाया था। |
It will further enable our businesses to jointly explore opportunities in the wider South East Asian region. इससे हमारे व्यवसायों के लिए व्यापक दक्षिण – पूर्व एशियाई क्षेत्र में अवसरों का संयुक्त रूप से पता लगाना भी संभव होगा। |
It was a great pleasure to inaugurate jointly with His Majesty King Philippe the Europalia India festival which is the largest Indian cultural festival outside India in recent years. हाल के वर्षों में भारत से बाहर विशालतम भारतीय सांस्कृतिक उत्सव ‘यूरोपेलिया इंडिया फेस्टीवल’ का महामहिम नरेश फिलिप के साथ संयुक्त रूप से उद्घाटन करना बहुत प्रसन्नता की बात थी। |
The Government of the Republic of India and the Government of the People's Republic of Bangladesh herein after jointly referred as 'Parties'; भारत गणराज्य की सरकार और बांग्लादेश लोक गणराज्य की सरकार जिन्हें इसमें इसके बाद संविदाकारी पक्ष कहा गया है; |
We are looking forward to welcoming His Excellency President Ashraf Ghani of Afghanistan who will jointly inaugurate this conference with our Prime Minister. As you know a large number of countries are represented in Heart of Asia Istanbul Process and we are expecting the details of those to be given by Jt. Secretary (Pakistan, Afghanistan, Iran) Shri Gopal Baglay, but it is a special pleasure to have with us today Dr. हम अफगानिस्तान के राष्ट्रपति महामहिम श्री अशरफ गनी का स्वागत करने को उन्मुख हैं, जो हमारे प्रधानमंत्री के साथ संयुक्त रूप से इस सम्मलेन का उदघाटन करेंगे | जैसा कि आप जानते हैं कि हार्ट ऑफ़ एशिया इस्तान्बुल प्रक्रिया में बहुत से देशों के प्रतिनिधि भाग लेते हैं और हम आशा करते हैं कि संयुक्त सचिव (पाकिस्तान, अफगानिस्तान, ईरान) श्री गोपाल बागले उन देशों के विषय में हमें जानकारी देंगे, लेकिन हमें विशेष ख़ुशी है कि अफगानिस्तान के भारत में राजदूत डॉ. |
And it was in this spirit that our Prime Minister and Heads of State and Government from the the 14 Pacific Island countries jointly formed FIPIC last year. और इसी भावना को ध्यान में रखकर हमारे प्रधानमंत्री और प्रशांत क्षेत्र के 14 द्वीपीय देशों के राष्ट्राध्यक्षों एवं शासनाध्यक्षों ने पिछले साल संयुक्त रूप से एफ आई पी आई सी का गठन किया। |
In this context, they reaffirmed the importance of SouthSouth Cooperation, being implemented jointly through the IBSA Facility for Hunger and Poverty alleviation. इस संदर्भ में उन्होंने दक्षिण-दक्षिण सहयोग के महत्व की भी पुष्टि की, जिसका कार्यान्वयन संयुक्त रूप से भुखमरी एवं गरीबी उपशमन से संबद्ध आईबीएसए सुविधा तंत्र के जरिए किया जा रहा है। |
Agree to share experience and enhance collaborative efforts to jointly face the current global financial crisis, while taking into account the needs of the vulnerable sections of the society. समाज के कमजोर तबकों की आवश्यकताओं को ध्यान में रखते हुए वर्तमान वैश्विक वित्तीय संकट का मिलकर मुकाबला करने के लिए अनुभवों का आदान-प्रदान करने और सहकारी प्रयासों को बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त करते हैं। |
We have so far committed assistance amounting to about US$ 2 billion to Afghanistan for development assistance projects identified jointly with the Afghan government. हमने अब तक अफगान सरकार के साथ संयुक्त रूप से अभिचिह्नित विकास सहायता परियोजनाओं के लिए अफगानिस्तान को लगभग 2 बिलियन अमेरीकी डालर की सहायता का वचन दिया है। |
We have also agreed to jointly produce a film on the life and works of Bangabandhuwhich will be released on his birth centenary year in 2020. हम बंगबंधु की जिंदगी और कामों पर संयुक्त रूप से एक फिल्म का निर्माण करने के लिए सहमत हैं जो 2020 में उनके जन्म शताब्दी वर्ष में रिलीज हो जाएगी। |
* The two Ministers also agreed that both countries would jointly commemorate the 150th birth anniversary of Gurudev Rabindranath Tagore during the year-long celebrations which will take place in 2011-12. * दोनों मंत्री इस बात पर भी सहमत थे कि दोनों देश वर्ष 2011 - 12 में वर्ष भर चलने वाले समारोह के दौरान गुरूदेव रविन्द्रनाथ टैगोर की 150वीं जन्म शती संयुक्त रूप से मनाएंगे I |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में jointly के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
jointly से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।