अंग्रेजी
अंग्रेजी में investigate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में investigate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में investigate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में investigate शब्द का अर्थ पता लगाना, छान बीन करना, जाँच करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
investigate शब्द का अर्थ
पता लगानाverb Whatever the situation, investigate what services are available locally. हालात चाहे जो भी हों, पता लगाइए कि उनके इलाके में बुज़ुर्गों की देखभाल से जुड़ी क्या-क्या सेवाएँ उपलब्ध हैं। |
छान बीन करनाverb |
जाँच करनाverb Incredibly, the same group requested another investigation. हैरानी की बात है कि उन्होंने फिर से जाँच करने की माँग की। |
और उदाहरण देखें
Question:Was there any discussion on Finmeccanica and AgustaWestland deal and the investigations happening in India? प्रश्न : क्या फिन्मेक्कनिका तथा अगस्टा वेस्टलैंड सौदे तथा भारत में चल रही जांच पर कोई चर्चा हुई? |
We hope that this understanding will continue to hold and the investigation in this particular incident will be completed soon. हमें उम्मीद है कि यह समझदारी जारी रहेगी और इस विशेष घटना की जांच शीघ्र ही पूरी हो जाएगी। |
All relevant information in this regard is being shared with the investigating agencies.” इस संबंध में सभी प्रकार की सूचनाओं का आदान-प्रदान जांच एजेंसियों के साथ किया जा रहा है।'' |
Instead of trying to protect those responsible for egregious abuses, the authorities should cooperate with investigations and repeal the AFSPA. गंभीर उत्पीड़न के लिए जिम्मेदार लोगों को बचाने के बजाय, सरकार को चाहिए कि वह जांच में सहयोग करे और अफ्सपा कानून को रद्द करे. |
While this initial investigation may not provide sufficient justification for changes in how you allocate resources, it does provide direction for further investigation. वैसे तो यह प्रतिमान आपको इसकी पर्याप्त जानकारी प्रदान नहीं करता कि आप इसके आधार पर अपने संसाधन आवंटित करने के तरीके में परिवर्तन करें, लेकिन यह आगे की जांच के लिए निर्देश प्रदान करता है. |
This Ministry only has the data of cases where the State Government, after investigations, sought sanction to prosecute the accused. इस मंत्रालय के पास केवल उन मामलों से संबंधित आंकड़े हैं जिनमें राज्य सरकार ने जांच-पड़ताल के बाद आरोपी पर मुकदमा चलाने की स्वीकृति मांगी थी। |
As soon as such a report is received, Indian Missions / Posts abroad take up the matter with local authorities for investigation / inquiry in cases of unnatural deaths. जैसे ही इस प्रकार की रिपोर्टें विदेश स्थित भारतीय मिशनों/केन्द्रों को प्राप्त होती हैं, वे अप्राकृतिक मृत्यु के मामले में जाँच-पड़ताल/पूछताछ करने के लिए स्थानीय प्राधिकरणों के साथ इस मामले को उठाते हैं। |
The New York Times acquired a closed - door statement by a senior bureau official confirming the mosque data would be used " to help establish a yardstick for the number of terrorism investigations and intelligence warrants " expected from field offices . द अमेरिकन सिविल लिबर्टीज ने मस्जिदों की गिनती को चुडैल का शिकार बताया . |
The investigations are going on. अभी जांच चल रही है। |
The case is under investigation in both countries and the Government is in touch with relevant Pakistani authorities. दोनों देशों में इस मामले की जांच की जा रही है और सरकार संबंधित पाकिस्तानी प्राधिकारियों के सम्पर्क में है। |
(a) Following the closure of Tri Valley University in California, USA, on 19 January 2011 by the United States Government for alleged fraudulent practices, a number of Indian students were questioned and 18 of them were initially detained and subsequently released with radio-monitoring devices on their ankles, pending completion of investigations into their possible links with the irregularities. (क) अमरीकी सरकार द्वारा 19 जनवरी, 2011 को कथित तौर पर धोखाधड़ी करने के कारण कैलिफोर्निया के ट्राई वैली विश्वविद्यालय को बंद कर दिये जाने के पश्चात कई भारतीय छात्रों से पूछताछ की गई थी और उनमें से जांच का सामना कर रहे 18 छात्रों को शुरू में गिरफ्तार किया गया था और बाद में अनियमितताओं से उन्हें जुड़े होने की संभावना के आधार पर जांच पूरी होने पर उनके टखनों पर रेडियो मॉनीटरिंग यंत्र लगा कर उन्हें रिहा कर दिया गया था। |
Foreign prisoners including Pakistanis are released after thorough investigations by competent agencies of the Government of India. विदेशी कैदी, जिनमें पाकिस्तानी भी शामिल हैं; भारत सरकार के सक्षम अभिकरणों द्वारा की गई गहन जांच के पश्चात रिहा किए गए हैं । |
Jaitly asserted that since the investigation was far from over and no formal charges had yet been framed against anybody , it was wrong on the part of the authorities to leak selective information to the press . जेटली का कहना था , चूंकि जांच अभी खत्म नहीं ही है और आरोपपत्र दायर नहीं किया गया है , इसलिए प्रेस को चुनींदा जानकारियां लीक करना अधिकारियों की गलती है . |
Bashir had to stay indoors, like other women, until 2001, when the American invasion enabled women to start working again, at which time she resumed her previous role as Criminal Investigator. बशीर को 2001 तक, अन्य महिलाओं की तरह घर के अंदर रहना पड़ा, जब अमेरिकी आक्रमण ने महिलाओं को फिर से काम करना शुरू कर दिया, जिस समय उन्होंने अपनी पिछली भूमिका को आपराधिक अन्वेषक के रूप में फिर से शुरू किया। |
In 2014, the Supreme Court of India issued extensive guidelines for effective and independent investigation of such deaths and the judiciary monitors investigation in specific cases. 2014 में, भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने ऐसी मौतों की प्रभावी और स्वतंत्र जांच के लिए व्यापक दिशानिर्देश जारी किए और न्यायपालिका विशेष मामलों में जांच की निगरानी करती हैं। |
The Sri Lankan side informed that the recent violent incidents in January 2011, which resulted in the death of two Indian fishermen, are being further investigated. श्रीलंकाई पक्ष ने सूचित किया कि हाल में जनवरी माह में हुई हिंसक घटनाओं, जिनके फलस्वरूप दो भारतीय मछुआरों की मृत्यु हो गई थी, की आगे जांच की जा रही है। |
The Australian Foreign Minister told me that investigation is still on. आस्ट्रेलिया के विदेश मंत्री ने मुझे बताया कि जांच अभी चल रही है । |
In all three cases, officials of the Embassy of India, Washington DC and relevant Consulates General promptly visited the concerned university and interacted with the university and government authorities, relatives and friends of the victims as well as the local student associations to learn about the circumstances in which the incidents took place, facilitate the official investigation and help organise the dispatch of the mortal remains of the victims to India. सभी तीनों मामलों में भारतीय दूतावास, वाशिंगटन डीसी और संबंधित प्रधान कोंसलावासों के अधिकारियों ने तत्काल संबंधित विश्वविद्यालय का दौरा किया और विश्वविद्यालय तथा सरकारी प्राधिकारियों, मृतकों के रिश्तेदारों और मित्रों तथा स्थानीय छात्र-संघों के साथ विचार-विमर्श किया, ताकि उन परिस्थितियों की जानकारी प्राप्त हो जिनमें ये घटनाएं हुईं, आधिकारिक जांच को सुविधाजनक बनाया जाए और मृतकों के पार्थिव शरीरों को भारत भेजने में सहायता पहुंचायी जाए। |
This will help you to link together spiritual topics that you have investigated. खोजबीन करके आपने जिन आध्यात्मिक विषयों को सीखा था, मनन करने से आप उन्हें एक-दूसरे से जोड़ पाएँगे। |
To help us investigate your claim more quickly, we encourage you to submit your claim using our webform, rather than by fax or post. आपके दावों की जाँच जल्दी हो सके, इसलिए अपना दावा फ़ैक्स या डाक के बजाय वेबफ़ॉर्म से दर्ज करें. |
The Bangladesh authorities have also conveyed that their investigations into past attacks suggest that these are the handiwork of local radical and terrorist outfits. The Government has publicly reiterated its firm commitment to root out terrorism and militancy from Bangladesh. बांग्लादेशी प्राधिकारियों ने यह भी सूचित किया है कि हमले से संबधित कुछ पिछली घटनाओं की जांच से पता चला है कि यह काम कुछ स्थानीय कटरपंथी तथा आतंकवादी गुटों का है1 सरकार ने सार्वजनिक रूप से इस बात को दोहराया है कि वह बांग्लादेश से आतंकवाद तथा उग्रवाद को उखाड़ फेंकने के लिए कृत संकल्प है। |
Question: What is India's position on an external mechanism to investigate the alleged war crimes in Sri Lanka? प्रश्न : श्रीलंका में तथाकथित युद्ध अपराधों की जांच करने के लिए एक वाह्य तंत्र बनाने के संबंध में भारत का क्या दृष्टिकोण है? |
The area of study known as the history of mathematics is primarily an investigation into the origin of discoveries in mathematics and, to a lesser extent, an investigation into the mathematical methods and notation of the past. अध्ययन का क्षेत्र जो गणित के इतिहास के रूप में जाना जाता है, प्रारंभिक रूप से गणित में अविष्कारों की उत्पत्ति में एक जांच है और कुछ हद तक, अतीत के अंकन और गणितीय विधियों की एक जांच है। |
“A transparent and impartial investigation into the Lahore shootings is necessary to prevent even greater distrust of the security forces.” उन्होंने कहा, “लाहौर की फायरिंग की घटना की निष्पक्ष व पारदर्शी जांच सुरक्षा बलों के प्रति उपजे अविश्वास को रोकने के लिए बेहद जरुरी है”। |
As for the visit of NIA to Pakistan, Sartaj Aziz, Adviser to Prime Minister of Pakistan on Foreign Affairs, mentioned in an interview to an Indian TV channel on 18th April that a decision would be taken depending on the ongoing investigation, the evidence available and the persons identified. जहां तक राष्ट्रीय जांच एजेंसी की पाकिस्तान यात्रा का प्रश्न है, पाकिस्तानी प्रधानमंत्री के सलाहकार सरताज अजीज ने18 अप्रैल को एक भारतीय टेलीविजन चैनल को दिए साक्षात्कार में यह उल्लेख किया कि जारी छानबीन, उपलब्ध साक्ष्यों तथापहचान किए गए व्यक्तियों के आधार पर निर्णय लिया जाएगा। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में investigate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
investigate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।