अंग्रेजी में incursion का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में incursion शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में incursion का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में incursion शब्द का अर्थ घुसपैठ, आक्रमण, छापा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

incursion शब्द का अर्थ

घुसपैठ

nounfeminine

Oh, these incursions, these two wars,

ओह ये घुसपैठ ये दो युद्ध

आक्रमण

noun

Number one: this incursion into your land

सबसे पहेले तो :अपने देश में ये आक्रमण

छापा

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Meanwhile, Chinese troops had also made incursions into Indian-held territory, and tensions between the two reached a new high when Indian forces discovered a road constructed by China in Aksai Chin.

इसी बीच चीनी सेनाएँ भी भारतीय क्षेत्र में घुसपैठ कर चुकी थीं और दोनो देशों के बीच तनाव चरम पर पहुँच गया जब भारतीय सेनाओं ने पाया कि चीन ने अक्साई चिन क्षेत्र में सड़क बना ली है।

There have also been reports of a Chinese incursion in the last few months.

पिछले कुछ महीनों के दौरान चीनी घुसपैठ की खबरें भी आ रही हैं।

Question: After your talks with the Chinese leadership, do you still feel it is a localized incursion by the Chinese troops and how effective was the hotline between India and China in resolving the standoff?

प्रश्न : चीन के नेतृत्व के साथ अपनी वार्ता के बाद, क्या आप अभी भी ऐसा महसूस करते हैं कि यह चीनी सैनिकों द्वारा एक स्थानीय घुसपैठ थी तथा इस समस्या के समाधान में भारत और चीन के बीच हॉटलाइन कितनी प्रभावी थी?

FS:In fact, the focus that has been given to both the incursions and also to the Arunachal Pradesh issue, only I think intensifies the need for the two sides to really sit down to resolve these issues with even more seriousness and determination.

विदेश सचिव: वस्तुत: आजकल घुसपैठ और अरुणाचल प्रदेश से संबंधित मुद्दे पर जो बल दिया जा रहा है उसके समाधान के लिए भी दोनों पक्ष आमने सामने बैठें और पूरी गंभीरता और संकल्प के साथ उन समस्याओं का समाधान ढूंढ़ने का प्रयास करें।

Question:Akbar, has India lodged any protest with China over its cartographic aggression and military incursion in Pangong lake in Ladakh?

प्रश्न : अकबर, क्या भारत ने चीन की मानचित्रण संबंधी आक्रामकता तथा लद्दाख में पंगोंग झील में सैन्य घुसपैठ पर चीन के साथ कोई विरोध दर्ज कराया है?

The cohesion of these kingdoms caused the region to show more resistance to European incursions than other areas of Africa.

इन साम्राज्यों के एकजुटता ने क्षेत्र को अफ्रीका के अन्य क्षेत्रों की तुलना में यूरोपीय घुसपैठ के प्रति अधिक प्रतिरोध दिखाने के लिए प्रेरित किया।

(d) the progress made so far on the issue of Chinese incursion in the Indian Territory?

(घ) भारतीय भू-भाग में चीन के घुसपैठ के मसले पर अभी तक क्या प्रगति हुई है?

In the last couple of months there have been about fifty incursions of China in India.

पिछले दो महीनों के दौरान चीन और भारत के बीच टकराव के लगभग 50 मामले हुए हैं।

The border defence pact seeks to coalesce the existing confidence-building measures along the Line of Actual Control under an umbrella agreement that will also provide for additional measures like intensifying interactions between border personnel to avert any crisis triggered by incursions.

सीमा रक्षा संधि एक छत्रछाया करार के तहत वास्तविक नियंत्रण रेखा के समानांतर विद्यमान विश्वासोत्पादक उपायों को एक साथ मिलाने का प्रयास कर रही है, जो अतिरिक्त उपायों के लिए भी प्रावधान करेगा, जैसे कि घुसपैठ से उत्पन्न किसी संकट को दूर करने के लिए सीमा सुरक्षा बलों के बीच अंत:क्रिया को तेज करना।

In his February 2002 TED talk entitled "Militant atheism", Dawkins urged all atheists to openly state their position and to fight the incursion of the church into politics and science.

अपने फरवरी 2002 के टेड भाषण में "आतंकवादी नास्तिकता" शीर्षक से, डॉकिन्स ने सभी नास्तिकों से खुले तौर पर अपनी स्थिति का खुलासा करने और चर्च की राजनीति और विज्ञान में घुसने से लड़ने का आग्रह किया।

Question: Was the Chinese incursion issue discussed in the Consultative Committee meeting?

प्रश्न : क्या परामर्शदात्री समिति की बैठक में चीनी घुसपैठ के मसले पर विचार – विमर्श किया गया था ?

(b) whether issues regarding alternate route for Kailash-Mansarovar Yatra, incursions by Chinese soldiers, disputed map published recently, illegal occupation of Indian territory etc. came up for discussion during the said visit, if so, the details in this regard alongwith the reaction of Chinese side thereto;

(ख) क्या उक्त दौरे में चर्चा के दौरान कैलाश मानसरोवर, चीन के सैनिकों द्वारा घुसपैठ, हाल में प्रकाशित विवादित नक्शा, अवैध रूप से भारतीय क्षेत्र में कब्जे आदि मुद्दे उठाए गए हैं तथा यदि हां, तो इस संबंध में ब्यौरा क्या है एवं चीन की इस पर क्या प्रतिक्रिया है;

Question: Akbar, the External Affairs Minister this morning said that India is addressing the issue of incursion by China ‘in an appropriate manner’ and that ‘we do not want any departure from proportionality’.

प्रश्न : अकबर महोदय, आज सवेरे विदेश मंत्री जी ने कहा कि भारत उपयुक्त ढंग से चीन द्वारा घुसपैठ के मुद्दे का समाधान कर रहा है तथा ‘हम यथोचित से कोई प्रस्थान नहीं चाहते हैं’।

Interviewer: Absolutely. But has the number and the frequency of incursions increased?

भेंटकर्ता: बिल्कुल, परंतु क्या अतिक्रमणों की बारंबारता और संख्या में वृद्धि हुई है?

Question:Does this thing about peace at the border involve the apprehensions of Indian Government over the incursions?

प्रश्न: क्या सीमा पर शांति से संबंधित इस बात में घुसपैठों की पृष्ठभूमि में भारत सरकार की चिंताएं शामिल हैं?

Are you saying that the incursion in Arunachal Pradesh never happened?

आपके कहने का तात्पर्य क्या यह है कि अरुणाचल प्रदेश में घुसपैठ हुई ही नहीं है?

From India’s point of view, this is of utmost importance as incursions, arising out of un-delineated frontier,fuel suspicions and deprives the relationship of the much-needed public support.

भारत के दृष्टिकोण से यह सबसे अधिक महत्वपूर्ण है क्योंकि सीमांकित न किए गए फ्रंटियर से उत्पन्न घुसपैठ से संदेह को बढ़ावा मिलता है तथा अत्यंत अपेक्षित जन समर्थन का संबंध वंचित हो जाता है।

These incursions inspired some elements in Turkey to revive the old claims to Mosul .

इस दमन से तुर्की के कुछ तत्वों को अवसर मिला कि वे मोसुल पर अपने पुराने दावे पर फिर जोर दें .

(Genesis 22:17) We stand in awe before the Creator, who provided such an ingenious sandy bulwark against the incursions of the stormy sea.

(उत्पत्ति 22:17, NHT) हम उस सिरजनहार की बुद्धि पर हैरान हैं, जिसने तूफानी समुद्र की लहरों की घुसपैठ रोकने के लिए क्या ही बढ़िया रेतीली आड़ लगायी है।

1931 - Incursion of Japanese forces into northern China.

1931 – जापानी सेना ने चीन के जेहोल प्रांत पर हमला किया।

KS: Do you think in the next round of discussions between the two special representatives, this incursions will be taken up and also about this Arunachal issue will come up because it is again referring to the border?.

कल्याणी शंकर: क्या आपको लगता है कि दोनों देशों के विशेष प्रतिनिधियों के बीच होने वाली अगले दौर की चर्चाओं में घुसपैठ के साथ-साथ अरुणाचल प्रदेश के मुद्दे को उठाया जा सकता है क्योंकि यह भी सीमा से ही संबंधित है?

We did not go into detail about Chinese incursions.

चीनी घुसपैठ पर विस्तार से बातचीत नहीं हुई।

(b) if so, the number of times the Chinese forces have made incursions in our territory in Arunachal Pradesh and Sikkim during the current year;

(ख) यदि हां, तो चालू वर्ष के दौरान अरुणाचल प्रदेश एवं सिक्किम के क्षेत्र में चीनी सुरक्षा-बलों ने कितनी बार आक्रमण किए हैं;

(a) whether Government is aware of Chinese incursions across LAC into the Indian side;

(क) क्या सरकार को इस बात की जानकारी है कि वास्तविक नियंत्रण रेखा पर भारत की ओर से चीन की घुसपैठ जारी है;

Actually, we continue to use the word incursion which is a little less hostile than intrusion.

वास्तव में, हम दखल शब्द का प्रयोग जारी रखते हैं जो घुसपैठ से कम वैमनस्यपूर्ण है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में incursion के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।