अंग्रेजी
अंग्रेजी में inconsistence का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में inconsistence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में inconsistence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में inconsistence शब्द का अर्थ विभेद, भिन्नता, असहमति, असंगति, बेतुकापन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
inconsistence शब्द का अर्थ
विभेद
|
भिन्नता
|
असहमति
|
असंगति
|
बेतुकापन
|
और उदाहरण देखें
(c) whether it is true that a claim in this regard has been rejected by China saying that it was inconsistent with facts; (ग) क्या यह सत्य है कि इस संबंध में किए गए दावे को चीन द्वारा यह कहकर अस्वीकार कर दिया गया कि यह तथ्यों के साथ मेल नहीं खाता; |
In many lands, legal and judicial systems are so complex, so rife with injustice, prejudice, and inconsistencies, that contempt for law has become widespread. कई देशों में, कानून और न्याय-व्यवस्था इतनी जटिल है, और अन्याय, भेदभाव और मुँह देखा न्याय करना इतना आम है कि लोग कानून के नाम से ही चिढ़ने लगे हैं। |
38. The sides expressed concern at the growing threat of the use of information and communication technologies for criminal and terrorist purposes, as well as for purposes that are inconsistent with the UN Charter. * दोनों पक्षों ने आपराधिक एवं आतंकी प्रयोजनों के लिए तथा यूएन चार्टर से असंगत प्रयोजनों के लिए सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकियों के प्रयोग के बढ़ते खतरे पर चिंता व्यक्त की। |
If your API tool offers bulk editing, copying, importing or exporting of Google Ads campaign data to or from another ad platform, you must disclose to your clients incompatibilities between the platforms to avoid inconsistent or erroneous data transfers. यदि आपका API टूल Google Ads अभियान डेटा का किसी अन्य विज्ञापन प्लेटफ़ॉर्म में या उससे बल्क संपादन करने, कॉपी करने, आयात करने अथवा निर्यात करने की सुविधा प्रदान करता है तो आपको अपने क्लाइंट के समक्ष उन प्लेटफ़ॉर्म के बीच की असंगतताओं का प्रकटीकरण करना होगा, ताकि विसंगत या त्रुटिपूर्ण डेटा स्थानांतरण से बचा जा सके. |
Pointing to the inconsistency of some, James says that ‘with the tongue we bless our Father, Jehovah, and curse men who have come into existence in God’s likeness.’ कुछ लोगों के इस दोहरेपन की ओर इशारा करते हुए, याकूब कहता है कि ‘इसी जीभ से हम अपने पिता, यहोवा की स्तुति करते हैं; और इसी से मनुष्यों को जो परमेश्वर के स्वरूप में उत्पन्न हुए हैं स्राप देते हैं।’ |
As Jerome progressed with his work, however, he found inconsistencies between the Greek manuscripts, similar to those he had encountered in the Latin. मगर, अनुवाद करते समय जॆरोम ने देखा कि लैटिन हस्तलिपियों की तरह यूनानी हस्तलिपियाँ भी एक-दूसरे से पूरी तरह मेल नहीं खातीं। |
For example, has the unbeliever been totally responsible for the endangerment of spirituality, or has the Christian been negligent about Bible study, inconsistent in meeting attendance, and irregular in the ministry? मिसाल के लिए, वह खुद से पूछ सकता है, ‘क्या मेरी आध्यात्मिकता सिर्फ मेरे अविश्वासी साथी की वजह से कमज़ोर हुई है या फिर मैंने खुद ही निजी अध्ययन, सभाओं और प्रचार जैसे कामों को नज़रअंदाज़ किया है?’ |
Claudia Black writes: “The daily environment of fear, abandonment, denial, inconsistency, and real or potential violence fostered in the alcoholic home is hardly a functional, healthy environment.” क्लॉडिया ब्लैक लिखती है: “एक पियक्कड़ घर में, हर दिन का भय, परित्याग, अस्वीकृति, असंगति, और वास्तविक या संभावित हिंसा को बढ़ावा देने वाला वातावरण एक कार्यात्मक, स्वस्थ वातावरण नहीं है।” |
“THE theory of everlasting suffering is inconsistent with belief in God’s love for created things. . . . हिंदू तत्त्वज्ञानी निखिलानंद ने कहा: “इस धारणा को मानना तर्कसंगत नहीं लगता कि ऐसा परमेश्वर, जो अपनी सृष्टि से प्यार करता है, लोगों को अनंतकाल की पीड़ा भी दे सकता है। . . . |
(Inconsistently, while removing the divine name, most Bible translators retain the names of the many false gods mentioned in the original text, such as Baal, Bel, Merodach, and even Satan!) (बाइबल के बहुत-से अनुवादकों ने परमेश्वर का नाम तो निकाल दिया है, मगर झूठे देवताओं के नाम नहीं निकाले जैसे बाल, बेल, मरोदक यहाँ तक कि शैतान का नाम भी!) |
Similarly, it is not inconsistent for Matthew to say that the army officer made a request of Jesus but, as Luke writes, that such a request was made through certain representatives. समान रूप से, मत्ती का कहना कि यीशु को एक सेना अधिकारी ने अनुरोध किया पर, जैसे लूका लिखता है, कि ऐसा अनुरोध कुछ प्रतिनिधियों द्वारा किया गया, असंबद्ध नहीं। |
The Ministers expressed concern at the growing threat of the use of information and communication technologies for criminal and terrorist purposes, as well as for purposes that are inconsistent with the UN Charter.They reiterated that it is important to contribute to and participate in a peaceful, secure, and open cyberspace and emphasized that security in the use of Information and Communication Technologies (ICTs) through universally accepted norms, standards and practices is of paramount importance. सभी विदेश मंत्रियों ने आपराधिक एवं आतंकी प्रयोजनों के लिए तथा यूएन चार्टर से असंगत प्रयोजनों के लिए सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी के प्रयोग के बढ़ते खतरे पर चिंता व्यक्त की। उन्होंने इस बात को दोहराया कि शांतिपूर्ण, सुरक्षित एवं खुले साइबर स्पेस में योगदान करना एवं भाग लेना महत्वपूर्ण है तथा इस बात पर जोर दिया कि अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर स्वीकृत मानदंडों, मानकों एवं प्रथाओं के माध्यम से सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी (आई सी टी) के प्रयोग में सुरक्षा का महत्व सर्वोपरि है। |
Their inconsistent reasoning became manifest when they criticized Jesus’ disciples for plucking grain and eating the kernels on the Sabbath; yet, later on that same day, they felt not a twinge of conscience when they plotted to murder Jesus! —Matthew 12:1, 2, 14. उनका असंगत तर्क तब प्रदर्शित हुआ जब उन्होंने सब्त के दिन बालें तोड़कर दाने खाने के लिए यीशु के शिष्यों की आलोचना की; फिर भी, उसी दिन बाद में, उनके अंतःकरण ने उन्हें ज़रा भी नहीं कचोटा जब उन्होंने यीशु की हत्या करने की साज़िश की!—मत्ती १२:१, २, १४. |
(a) & (b) Government is aware that enhanced security procedures, inconsistent with diplomatic courtesies and privileges, were recently sought to be applied at US airports for India's Ambassador to the United States and India's Permanent Representative to the United Nations. (क) एवं (ख) सरकार को इस बात की जानकारी है कि अमरीका के एअर पोर्ट पर राजनयिक शिष्टाचार और विशेषाधिकार के विरूद्ध संवर्धित सुरक्षा प्रक्रियाओं को अमरीका में तैनात भारत के राजदूत और संयुक्त राष्ट्र में भारत के स्थाई प्रतिनिधि के लिए अमरीका के विमान पत्तन पर हाल में प्रयोग किया गया है। |
(a) Government is aware that enhanced security procedures, inconsistent with diplomatic courtesies and privileges, were recently sought to be applied at US airports for India's Ambassador to the United States and India's Permanent Representative to the United Nations. (क) सरकार को इस बात की जानकारी है कि राजनयिक शिष्टाचार एवं विशेषाधिकारों के विपरीत संवर्धित सुरक्षा प्रक्रियाएं हाल में अमरीकी विमानपत्तनों पर अमरीका में भारतीय राजदूत और सयुक्त राष्ट्र में भारत के स्थायी प्रतिनिधि के लिए लागू करने का प्रयास किया गया था। |
Notwithstanding vague , contradictory and inconsistent evidence of the approvers , on 30th January , 1911 , the Tribunal sentenced Savarkar to another transportation for life . सरकारी गवाहों की अस्पष्ट , अंतर्विरोधी और असंगत गवाहियों के बावजूद 30 जनवरी 1911 को ट्रिब्यूनल ने सावरकर को एक और आजीवन निर्वासन की सजा दी . |
Unacceptable ta'wil is where one "transfers" the apparent meaning of a verse to a different meaning by means of a proof; this method is not without obvious inconsistencies. अस्वीकार्य ta'wil वह है जहां एक सबूत के माध्यम से एक अलग अर्थ के लिए एक कविता का स्पष्ट अर्थ "स्थानांतरित" होता है; यह विधि स्पष्ट विसंगतियों के बिना नहीं है। |
Highlighting an inconsistency that till this day has prevented many Jews from even considering the possibility of Jesus’ being the Messiah, Naḥmanides emphasized the extreme bloodguilt of the church. एक असंगतता को विशिष्ट करते हुए जिसने आज तक अनेक यहूदियों को यीशु के मसीहा होने की संभावना पर विचार करने से रोका है, नाख़्मानदीज़ ने चर्च के घोर रक्तदोष पर ज़ोर दिया। |
Because the Fatah approach seduces Israelis enough to work with them ; Arafat - like euphemisms , inconsistencies , subterfuges , and lies encourage them to make " painful concessions . " Contrarily , the Ahmadinejad - PIJ approach crudely confronts Israel with overt and brutal threats that cannot be rationalized away . फिलीस्तीनी इस्लामिक जेहाद ही अब एक मात्र ऐसा संगठन रह गया है जो इजरायल को पूरी तरह अस्वीकार करता है . |
However if the majority of results are false positives, then the website most likely has inconsistent tracking code implementations. हालांकि यदि अधिकांश परिणाम अवास्तविक सकारात्मक होते हैं, तो संभवतः वेबसाइट के ट्रैकिंग कोड क्रियान्वयन में विसंगति है. |
Counties in the US sometimes use a pentagonal blue sign with yellow letters for numbered county roads, though the use is inconsistent even within states. अमेरिकी काउंटियों में नंबरयुक्त काउंटी मार्गों के लिए कभी-कभी पीले अक्षरों के साथ एक पंचकोणीय नीले संकेत का प्रयोग किया जाता है, हालांकि यह प्रयोग राज्यों के अंदर ही असंगत होता है। |
According to the US Government, these persons had presented information to the border patrol agent which was inconsistent with their visa status. अमरीकी सरकार के अनुसार, इन व्यक्तियों ने सीमा गश्त एजेंट के समक्ष ऐसी सूचनाएं दी हैं जो उनके वीज़ा की सूचना से मेल नहीं खाती थीं। . |
Or is there really evidence that the Bible is unreliable, that it contradicts itself and is inconsistent? या क्या वास्तव में प्रमाण है कि बाइबल अविश्वसनीय है, स्वयं को खंडती है, और असंबद्ध है? |
Article 13 of the Constitution clearly prohibits the making of any law by Parliament or the State Legislature or by any other authority , which may be inconsistent with , or in derogation of , any of the fundamental rights contained in Part III of the Constitution . संविधान के अनुच्छेद 13 में यह स्पष्ट उपबंध है कि संसद , राज्य विधानमंडल या कोऋ भी अन्य प्राधिकरण ऐसा विधान न बनाए जो संविधान के भाग 3 में वर्णित किसी भी मूल अधिकार से असंगत हो , या उसे न्यून करता हो . |
They have also pointed out the inconsistencies of the evolution theory. उन्होंने विकासवाद की असंगतियों को भी बताया है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में inconsistence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
inconsistence से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।